Que Veut Dire M'A TOUJOURS DIT QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• siempre me dijo que
• siempre dijo que
• siempre me ha dicho que
• siempre me decía que

Exemples d'utilisation de M'a toujours dit que en Français et leurs traductions en Espagnol

Il m'a toujours dit que j'étais un raté.
Él siempre dijo que yo era un perdedor.

Ce que je veux dire c'est que mon père m'a toujours dit que.
Lo que quiero decir es que mi padre siempre me dijo que.

Curly m'a toujours dit que t'étais bien.
Curly siempre dijo que eras un buen chico.

N m'a toujours dit que je fais des scènes irrationnelles.
Siempre me dicen que hago escenas irracionales.

Tout le monde m'a toujours dit que boire aller me tuer.
Todo el mundo me dijo siempre que beber iba a matarme.

Sam m'a toujours dit que si je vous touchais, Il me taillerait en pièces.
Sam siempre dijo que si te tocaba me iba a destrozar.

Claudia m'a toujours dit que vous étiez mort.
Claudia siempre me dijo que estabas muerto.

Elle m'a toujours dit que je devais être matériellement indépendante et ne dépendre de personne.
Ella siempre me decía que tenía que cuidar de mi misma y no depender de nadie.

Mon père m'a toujours dit que ça arriverait.
Mi padre siempre me advirtió que ocurriría esto.

Shado m'a toujours dit que je ne mourrai pas ici.
Shado siempre me dijo que yo no moriría aquí.

Tout le monde m'a toujours dit que c'était un putain de flic.
Siempre me dijeron que había sido un policía.

Sean m'a toujours dit que les voix étaient réelles.
Sean siempre me dijo que las voces eran reales.

Mon médecin m'a toujours dit que le monde n'est pas parfait.
Mi médico siempre me dijo que el mundo no es perfecto.

Zeke m'a toujours dit que les femmes étaient drôles.
Zeke siempre me dijo que las mujeres eran muy raras.

Mon instinct m'a toujours dit que Delphine est innocente.
Mi instinto siempre me ha dicho que Delphine es inocente.

Elle m'a toujours dit que tu étais un ivrogne, un coureur!
Ella siempre dijo que tú eras un borracho. Que tú eras un borracho, un putero!

Ma mère m'a toujours dit que mon père l'avait quittée.
Mi madre siempre me dijo que mi padre la dejó.

Ma maman m'a toujours dit que j'étais pas un loser.
Mi madre siempre me decia que no soy un perdedor.

Michael m'a toujours dit que je pouvais faire appel à toi.
Michael siempre me decía que podía acudir a ti.

Ma mère m'a toujours dit que je choisirai un winner.
Mi madre siempre me dijo que podía escoger a un ganador.

Mon père m'a toujours dit que ma douleur était dans ma voix.
Mi papi siempre me decía que, que que ese dolor era mi voz.

Ma mère m'a toujours dit que vous autres de Westeros étiez sinistres.
Mi madre siempre me dijo que ustedes los Occidentales eran un montón de amargados.

Ma mère m'a toujours dit que les choses importantes arrivaient dans de petits paquets.
Mi mamá siempre dijo que las cosas grandes vienen en envases pequeños.

Pasiphaé m'a toujours dit que mes ennemis me tueraient rien qu'en me regardant.
Pasiphae siempre dijo que mis enemigos me matarían al verme. Se equivoca.

Mon mari m'a toujours dit que ma grande bouche allait me mettre dans le pétrin un jour.
Mi marido siempre me ha dicho que mi bocaza algún día me metería en problemas.

Mon père m'a toujours dit que les banquiers aimaient s'accrocher à l'argent autant qu'ils le pouvaient.
Mi padre siempre me dijo que a los banqueros les gusta aferrarse al dinero todo el tiempo posible.

Maman m'a toujours dit que mes grands yeux verts et ma générosité feraient craquer les gens.
Mi mamá siempre me dijo que la gente me iba a querer por mis grandes ojos verdes y mi buen corazón.

Chére Rachel, ma mére m'a toujours dit que le plus dur dans la vie c'était d'avoir confiance, d'avoir la foi, et de pardonner.
Querida Rachel: Mamá siempre me dijo que lo más difícil en la vida era confiar, tener fe y perdonar.

Ma mère m'a toujours dit que les enfants sont comme spongesyou peut leur apprendre à peu près tout, et habituellement ils s'en souviennent.
Mi madre siempre me dijo que los niños sean como spongesyou puede enseñarlos que apenas sobre cualquier cosa, y ellos recuérdelo generalmente.

Je suis revenu, car elle m'a toujours dit que vous étiez un homme sympathique, que vous étiez sévère à l'extérieur, mais très doux intérieurement.
Regresé porque ella siempre dijo que su papá era un hombre muy cariñoso. Que solo era duro por fuera pero muy suave por dentro.

Comment utiliser "m'a toujours dit que" dans une phrase en Français

On m a toujours dit que ca donne que du gris.

Question sex, on m a toujours dit que j étais pas mal.

Mais ma mère m a toujours dit que j etais moi hyper pudique…

On m a toujours dit que la femme ne doit pas aborder en premier.

Et on m a toujours dit que defois l envie ne fait pas tout !..

On m a toujours dit que normale après l ovulation on n est pas censé être fertile.

On m a toujours dit que j ai le tour de trouver le bon style pour les gens.

On m a toujours dit que dans les vosges le temps est super cet été j'ai vu le contraire.

meme si on m a toujours dit que rien n est jamais foutu en informatique tant que la machine tourne..

On m a toujours dit que cette maladie n etait pas hereditaire mais en 92 ma mere l a eu egalement.

Comment utiliser "siempre me dijo que, siempre dijo que, siempre me ha dicho que" dans une phrase en Espagnol

com: "Este tipo siempre me dijo que era pobre.

Siempre dijo que se fue sin cuentas pendientes.

Él siempre dijo que todos eran divinos.

Frases: "Mi madre siempre me dijo que no había monstruos.

Mi madre siempre me ha dicho que soy un "culo inquieto".

Mi padre siempre me dijo que siguiera mi corazón.

Mamá siempre dijo que teníamos que ser buenos.?

"Mi padre siempre me dijo que estudiara para profesor.

Siempre dijo que había actuado solo.

Rob siempre dijo que fue un mal bailarín.?!