Exemples d'utilisation de Maintenance du système en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Maintenance du système Galaxy.
Se mantuvo el sistema Galaxy.UNA017-09015 Appui et maintenance du Système intégré de gestion.
Maintenance du système à long terme.
Conservación del sistema a largo plazo.Création, conjointement avec d'autres organisations utilisatrices,d'un service commun pour la maintenance du système.
La creación de servicioscomunes con otras organizaciones usuarias para la conservación del sistema.Maintenance du système central d'établissement de rapports.
Conservación del sistema central de informes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
maintenance industrielle
frais de maintenancemaintenance régulière
maintenance technique
faible maintenanceresponsable de la maintenancemaintenance informatique
maintenance réduite
maintenance périodique
maintenance continue
Plus
Il faut penser aussi aux coûts d'opération et maintenance du système de traitement et de distribution.
Debe pensarse igualmente en los costes operativos y de mantenimiento del sistema Maintenance du système, assistance technique et service d'assistance.
Organización del mantenimiento de los sistemas, Ces phases subséquentes seraient probablement réalisées pourl'essentiel par le personnel chargé de la maintenance du système.
Probablemente esas fases seríancompletadas sobre todo por personal asignado al mantenimiento del sistema.Le secrétariat de maintenance du Système commun de codification des Nations Unies.
Secretaría Del desarrollo, la organización, la gestión, el funcionamiento y el mantenimiento de su sistema nacional;Maintenance du système de référence relatif aux organes subsidiaires de l'Assemblée générale.
Mantenimiento de sistemas Vous pouvez vouloir arrêter l'analysateur en temps réel quandvous effectuez des tâches de maintenance du système.
Es posible que Ud. desee detener Société dédiée à la maintenance du système électrique et de climatisation du commerce de l'industrie maison.
Empresa dedicada al mantenimiento de sistema electrico y aire acondicionado domiciliario comercial industrial.Les organisations utilisatrices ont renforcé leur coopération de façon à assurer conjointement la maintenance du système.
UNA020-09061 Appui et maintenance du Système intégré de gestion- Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes.
UNA020-09061 Apoyo y conservación del Sistema Integrado de Información de Gestión, Comisión Económica para América Latina y el Caribe.Le protocole de communication HART du M400 facilite également l'intégration au système, rendant ainsi plus efficace la maintenance du système de mesure.
La capacidad de comunicación HART Si vous êtes en charge de la configuration et de la maintenance du système d'Alliance Entry, cette formation pratique vous permettra de tirer le meilleur de votre interface.
Si Ud. se encarga Le système de transmission de signal sans contact élimine le problème decontacts glissants nécessitant une maintenance du système.
El Le laboratoire environnemental de la société Farmahem,qui a fait la maintenance du système pendant un an, a confirmé que la question dépassait la mise à jour de logiciel.
El laboratorio ambiental de la empresa Farmahem,encargado del mantenimiento del sistema durante un año, confirmó que el problema trasciende la mera actualización Maintenance du système central d'établissement des rapports, facilitation de l'accès aux données et adaptation du système compte tenu des techniques de pointe et des nouveaux besoins de tous les lieux d'affectation;
Mantenimiento del sistema central de presentación de informes,Esas demoras han menoscabado la capacidad de la Organización de desempeñar unpapel más activo en la conservación del sistema, sobre todo en el plano financiero.Entrepôt de données: mise en place et maintenance du système d'entreposage de données et améliorations visant à en accroître l'accessibilité; mise en place d'une fonction nettoyage et intégration des données avec accès multiplates-formes;
Apoyo al almacén de datos:poner en funcionamiento y mantener el sistema del almacén de datos de Il faudra peut-être renforcer les effectifs du personnel(opérationnel et technique)afin d'assurer le fonctionnement et la maintenance du système actuel ou d'un système amélioré.
Tal vez sea necesario incrementar Il a souligné quedes femmes étaient formées à la maintenance du système, ce qui démontrait que le rôle des femmes était en train de changer dans la société et la vie publique tokélaouanes en général.
Iii Coordination et suivi du respect desprocédures établies en ce qui concerne la maintenance du système et les tables de référence, dont dépend tout le système. .
Iii Coordinación y supervisión Iii Maintenance du système central d'établissement des rapports, facilitation de l'accès aux données et adaptation du système compte tenu des techniques de pointe et des nouveaux besoins de tous les lieux d'affectation;
Iii Mantenimiento del sistema central de presentación de informes facilitando el acceso óptimo a la información y asegurando que el mecanismo de presentación de informes evolucione, teniendo en cuenta la tecnología moderna y las nuevas necesidades de todos los lugares de destino;Un poste d'agent du Service mobile destiné à un technicien spécialiste des centraux téléphoniques àautocommutateur privé qui serait chargé d'assurer la maintenance du système téléphonique, devenu plus complexe du fait de la multiplication du nombre de postes à gérer et de lieux à desservir;
Un puesto Développement et maintenance du Système d'Information Géographique de l'Agence de l'eau du Guadiana Confederación Hidrográfica del Guadiana Champs d'Activité: Systèmes d'Information Secteurs d'Intervention: Eaux Superficielles, Eaux de Retenue, Barrages, Météorologie, Modernisation de l'Irrigation.
Desarrollo y mantenimiento del Sistema de Información Geográfico de la Confederación Hidrográfica 
