Exemples d'utilisation de Maintenance de systèmes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Élaboration et maintenance de systèmes d'information à échelle réduite;
Services de gestion d'installations pour la maintenance de systèmes informatiques.
Servicios Installation et maintenance de systèmes anti-incendie- structures métalliques.
Instalación y mantenimiento de sistema contra incendio- estructuras metálicas.Les objectifs à atteindre ont trait à l'acquisition, à l'aménagement,à l'installation et la maintenance de systèmes de gestion des placements;
Las metas que se han Contrats de maintenance de systèmes informatiques, microinformatique.
Contratos Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
maintenance industrielle
frais de maintenancemaintenance régulière
maintenance technique
faible maintenanceresponsable de la maintenancemaintenance informatique
maintenance réduite
maintenance périodique
maintenance continue
Plus
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses afférentes à l'achat de licences de logiciels, à l'installation,au développement et à la maintenance de systèmes et consommables informatiques.
Este crédito se destina a cubrir Conception, vente, installation et maintenance de systèmes de sécurité électroniques.
Diseño, venta, instalación y mantenimiento de sistemas Le montant de 17 715 000 dollars demandé au titre des services contractuels liés aux systèmes d'information représente le coût des projets en cours(500 000 dollars), des projets nouveaux(7376 800 dollars) et de la maintenance de systèmes existants 9 838 200 dollars.
Exploitation et maintenance de systèmes de télévision en circuit fermé à Soukhoumi, Zougdidi et Gali.
Funcionamiento y mantenimiento de sistemas Sur l'ensemble des services contractuels, le CIC exécutera de nouveaux projets représentant 2 902 300 dollars etassurera la maintenance de systèmes existants à hauteur de 7 241 800 dollars.
Del total Installation et maintenance de systèmes de sécurité électroniques, caméras de sécurité, alarmes, contrôle d'accès, systèmes d'incendie, des clôtures électriques.
Instalación y mantenimiento de sistemas Le projet vise à examiner et à comparer les politi ques, initiatives et facteurs nationaux etrégionaux/locaux préalables à l'établisse ment et à la maintenance de systèmes de gestion environnementale dans les PME, qu'ils soient de nature formelle(ISO 14001 et EMAS) ou moins formelle.
El proyecto examina y compara los factores, políticas e iniciativas nacionales,regionales y locales que fomentan el establecimiento y mantenimiento de sistemas Conception, fourniture, installation et maintenance de systèmes de sécurité incendie, les extincteurs ressourcer, de détection, d'alarme et extincón. Annonce gratuite.
Proyectos, suministro, instalación y mantenimiento de sistemas Esos recursos específicos son necesarios para asegurar que se dediquen la atención y los esfuerzos pertinentes a conceptualizar, diseñar,aplicar y mantener sistemas y mecanismos de intercambio de conocimientos, así como a orientar y facilitar su utilización.La mise en oeuvre du présentrèglement nécessite l'établissement et la maintenance de systèmes de communication d'informations entre la Commission et les États membres; il y a lieu de préciser les coûts d'un tel système, partiellement à la charge du budget communautaire;
La aplicación La lutte contre la dégradation des sols doit entre autres se fonder sur une stratégie pour la conservation des sols quiaccorde une plus grande attention à la maintenance de systèmes hydrauliques utilisés dans l'agriculture et aux programmes de boisement.
Entre Sur un total de 24 contrats portant sur la maintenance de systèmes divers, 17 ont été établis par le Bureau des services centraux d'appui pour assurer l'entretien du nouveau matériel dont la gestion a été transférée par le Bureau chargé du plan-cadre d'équipement.
Une réunion spéciale d'experts sur les données géographiques en tant que richesse nationale, qui doit se tenir en avril 2005, examinera comment les informations géographiquespeuvent contribuer à la création et à la maintenance de systèmes d'adressage nationaux dans ce contexte.
En una reunión Le nouveau poste doit permettre d'apporter unappui à la mise en place et à la maintenance de systèmes informatiques fonctionnant à l'échelle du Secrétariat et adaptés aux besoins de chaque lieu d'affectation et facilitant l'accès en temps réel aux données locales et aux données globales.
La creación del nuevo puesto tiene por objeto prestarapoyo a la puesta en marcha y el mantenimiento de sistemas LANETCO International ACCUEIL PRODUITS TECHNOLOGIE MARCHÉS CONTACTS A propos de LANETCO Évènements Actualité BIENVENUE chez LANETCO, Leader dans les technologies d'affichage de l'information, LANETCO est une société Européenne experte dans le développement, la fabrication,l'installation et la maintenance de systèmes de Murs d'Images dans le monde entier.
LANETCO International INICIO PRODUCTOS TECNOLOGIA MERCADOS CONTACTOS Acerca La conception et la maintenance de systèmes d'information sur les ressources financières, notamment des nouveaux modules du portail des questions financières; l'établissement de documents de référence portant sur les travaux du Comité permanent et sur la mesure, la notification et la vérification de l'appui; la participation aux réunions consacrées à ces questions organisées ailleurs qu'à Bonn Allemagne.
El desarrollo y mantenimiento de sistemas Les liens de coopération qui, dans les centres intégrés, se sont instaurés entre le Département de l'information et le PNUD, ont permis de réaliser des économies, et ce de deux façons: réduction de plus de 30% par rapport aux effectifs de 1992 du nombre de fonctionnaires recrutés sur le plan international etinstallation et maintenance de systèmes de communication communs.
La colaboración entre el Departamento Informatique: conception technique et maintenance opérationnelle des sites Web, des bases de données et des systèmes informatiques du Haut-Commissariat; fourniture d'appui et de services destinés aux usagers de l'information et des systèmes informatiques, gestion des documents officiels de l'ONU ayant trait aux droits de l'homme, conception,mise au point et maintenance de systèmes informatiques et d'applications Web, y compris des bases de données spécialisées;
Gestión y tecnología Le Comité recommande que le Secrétaire général s'emploie plus activement à coordonner avec tous les organismes, fonds et programmes des Nations Unies une utilisation accrue des applications SIG en vue de réaliser des économies à long terme par la mise au point,l'utilisation et la maintenance de systèmes informatiques uniformisés.
Sensibiliser la population et mettre en place les capacités techniques requises en vue de la commercialisation, de la conception,de l'installation et de la maintenance de petits systèmes photovoltaïques dans un district rural par pays; favoriser la création de liens commerciaux entre le principal centre commercial(Addis-Abbeba, Asmara, Dar es-Salaam, Kampala) et le district rural sélectionné.
Lograr una mayor sensibilización y conseguir la necesaria capacidad técnica para comercializar, diseñar,instalar y mantener sistemas fotovoltaicos en pequeña escala en un distrito rural de cada país, y ayudar a establecer relaciones de mercado entre el principal centro comercial( Addis, Asmara, Dar, Kampala) y el distrito rural seleccionado.Installation et maintenance de système de capteur solaire thermique.
Instalación y mantenimiento de sistema Installation et maintenance de système de capteur solaire thermique Une installation correcte de systèmes solaires thermiques collecteur est liée à de nombreux facteurs.
Instalación y mantenimiento de sistema Lire la suite» Installation et maintenance de système de capteur solaire thermique On Monday, 10 Sep 2012.
Seguir leyendo» Instalación y mantenimiento de sistema Nos cours interactifs vous enseigneront à effectuer la maintenance de votre système, dans des classes ultramodernes très propices à l'apprentissage.
Conozca cómo realizar el mantenimiento del sistema. Nuestras clases utilizan formato interactivo en el que nuestras clases de última generación son muy propicias para el aprendizaje.Location, vente, réparation et entretien d'équipements lourds, chariots élévateurs, grues hydrauliques,installation et maintenance de système de gaz de pétrole liquéfié,de l'importation et la vente de pièces de rechange Mais… originales pour toutes les marques et modèles.
Alquiler, venta, reparación y 
