Exemples d'utilisation de Major en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pour votre promotion, major.
Por tu ascenso, a mayor.Pas en Major League!
Oui. Je suis passé major.
Sí me han ascendido a Mayor.Et tu es Major Dierden.
Major Briggs, agent Cooper.
El comandante Briggs, agente Cooper.Combinations with other parts of speech
Scherzo de la Sonate en la major.
El Scherzo de la Sonata en A Mayor.C'est Major Oliver Sinclair.
ÉL Es el Mayor Oliver Sinclair.Je m'intéresse seulement au Major.
Sólo estoy interesado en el Comandante.Major Matt Mason, poupée astronaute.
El mayor Matt Mason, un astronauta.C'est pourquoi je l'ai promu major.
Es por eso que lo he ascendido a Mayor.Et ressers le major quand Il aura fini.
Y llena el vaso del Mayor cuando se vacíe.Major Brandt connaît bien la région.
El mayor Brandt conoce bien Occupe-toi du major jusqu'a mon retour.
Ocúpate de que el mayor esté cómodo hasta que yo vuelva.Major Neville m'a suggéré une deuxième opinion.
El comandante Neville tiene una segunda opinión.Vers la fin de la guerre, il est promu major.
Para el final de la guerra había ascendido a mayor.Major Bendix est seulement à quelques heures d'ici.
El comandante Bendix está a unas horas de aquí.Ils ont tué le major et essaient de m'effrayer.
Primero matan al mayor y ahora tratan de asustarme.Major Carlson, Armée de l'Air des Etats-Unis.
Soy el mayor Carlson, de Vous mère peigniez le major un peu comme un saint.
Tu madre pinta al Mayor como una especie de santo.Ici Major Tom ♪ ♪ au contrôle terrestre ♪.
Este es el comandante Tom**llamando al control de tierra.Vous dites avoir parlé au major dix minutes avant sa mort?
¿Dijo que habló con el mayor diez minutos antes de su muerte?Certains de nos gars en veulent même au major.
Incluso algunos de Juste avant la disparition du Major, j'ai entendu un hibou.
Sí, antes de que el mayor desapareciera escuché una lechuza.Aprês le Major, on aggraverait notre cas avec la mêre Fofolle.
Después de lo del Mayor, sólo agravaríamos nuestro caso si matamos a la abuelita pirada.Il dit que nous avons poussé le Major… et qu'après la panthère l'a mangé.
Dice que empujamos al mayor… y la pantera se lo comió.Je sais, mais le major ne s'intéresse pas á notre pénicilline.
J'ai vivement conseillé le Major de vous confier cette mission.
Quiero que sepa que yo aconsejé al comandante darle esta misión.Vous connaissez le major Duluth, le commandant du groupe?
¿Conoce al comandante Duluth, el Avalanche connaît le major depuis 4 ans… et il le tue en ruant.
Avalanche conoce al mayor durante cuatro años… sin embargo lo mata a patadas.Si vous pouviez aider le Major, je vous en serai très reconnaissante.
Si fuera capaz de rescatar al Mayor estaría profundamente en deuda con usted.
