Exemples d'utilisation de Mami en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mami, s'il te plaît.
Mon père trompait Mami de manière compulsive.
Mami! Toutes ces mites!
IMami, mami, cuántas polillas!Tu te souviens ce qui est arrivé à Gabo, mami?
¿Recuerdas lo que le pasó a Gabo, mamá?Mami: la maçonnerie et la plomberie.
Mami, capataz, albañilería y fontanería.Et je m'imagine que… queje lui murmure à l'oreille:"Mami, tout va bien.
Mami, tu fais quoi avec le flingue de papi?
Mami, que haces con el arma de papa?Tu dois te sentir seule, avec ta mami à l'hôpital, et ton papi qui passe tellement de temps là-bas.
Apuesto a que debes sentirte sola, con tu mami aún en el hospital… y tu papi pasando tanto tiempo allí.Mami et papi t'attendrons là-bas.
La abuela y el abuelo estarán esperando por ti ahí.L'édition 2006 du festival Timitar est ouverte par Jimmy Cliff etclôturée par Cheb Mami.
Fatim-Zahra Ammor fue nombrada directora del festival. La edición de 2006 del festival fue inaugurada por Jimmy Cliff yclausurada por Cheb Mami.Mami, une maison de convalescence est là où les gens restent et récupèrent.
Abuela, un sanatorio es donde la gente descansa y se recupera.L'eau du Mont Fuji est riche en minéraux et« c'est idéal pour lewasabi,» explique Kinezuka Mami, qui exploite la ferme.
El agua procedente del monte Fuji es rica en minerales,“y esto es ideal para las plantas de wasabi”,nos dice Kinezuka Mami, de la plantación.Mami m'a pendant un sacré bout de temps vu sous ma… période de papillonnage.
Mi abuela estuvo el tiempo suficiente para verme en mi… período salvaje.De nombreux musiciens, aujourd'hui internationalement reconnus, ont commencé leur carrière sur la scène des Musiques Métisses Johnny Clegg, Khaled,Cheb Mami, Kassav, etc.
Muchos músicos, ahora reconocidos internacionalmente, comenzaron sus carreras en el escenario de las Musiques Métisses Johnny Clegg, Khaled,Cheb Mami, Kassav….Mami, écoute, si tu veux prendre la place d'Isaac tu dois apprendre à te détendre.
Mira, mami, si te vas a quedar con el negocio de Isaac, tendrás que aprender a tomártelo con calma.La popularité de la série ne s'arrêta pas à deux suites,mais Creamy Mami prit également part à cinq séries de clips, à commencer par l'OAV Lovely Serenade en 1985.
La popularidad de las series no solo vio secuelas,sino que Creamy Mami también participó en cinco producciones basadas en vídeos musicales, empezando con la OVA de 1985 Lovely Serenade.El Mami Amar Salem, Président du comité contre la torture au Sahara Occidental.
El Mami Amar Salem, Presidente del Comité contra Parmi sur son groupe sont panique bihon, pancit canton, Maman(bœuf ou de poulet), pansit palabok et beaucoup plus.Lomi est plus comparable à mami comme la fois recette de nouilles a un bouillon.
Entre en su grupo son bihon pánico, cantón pancit, Mamá(carne de res o de pollo), palabok pansit y mucho más. Lomies más comparable con mami como la receta de tallarines tanto tiene un caldo.Mami, tu dois parler à ces voisins et leur faire raconter ce qu'ils ont vu ce soir-là.
Mamá, necesito que hables con esos vecinos… y que les convenzas de que cuenten… lo que vieron esa noche.Commentaires clients en dehors de 10 de 0 Avis de voyageurs A partir de XOF LIVRE RokHotel Yopougon Sogefiha mami faitaie, Abidjan, Doté d'un bar, le Rok Hotel est situé à Abidjan, à 15 km du musée national.
Opiniones de los clientes fuera de 10 de 0 opiniones Empezando desde XOF LIBRO RokHotel Yopougon Sogefiha mami faitaie, Abidjan, El Rok Hotel alberga un bar y está situado en Abiyán, a 8 km del palacio presidencial.Mami Ueno, née le 27 septembre 1996 à Kumamoto au Japon, est une footballeuse internationale japonaise.
Mami Ueno(上野 真実, Ueno Mami?, nacido el 27 de septiembre de 1996 en Kumamoto) es una futbolista japonesa que jugaba como delantero.Parmi ses élèves de cette époque tokyoïte, on peut citer Kazuoki Fujii(pianiste), Takenori Nemoto(corniste), Hideki Nagano(pianiste), Masakazu Natsuda(compositeur),Misato Mochizuki(compositrice) et Mami Sakato organiste.
Entre sus alumnas de esta época tokiota se puede citar a Kazuoki Fujii(pianista), Takenori Nemoto(cornista), Hideki Nagano(pianista), Masakazu Natsuda(compositor),Misato Mochizuki(compositora) y Mami Sakato organista.Je ne veux pas avoir l'air mignon, Mami, je veux avoir l'air d'un héros… un grand héros sexy américain qui vient la sauver.
No quiero verme lindo, Mami, quiero verme como un héroe… un gran, sexy héroe americano que ha venido a salvarla.Le projet, mené à terme grâce à l'acharnement d'Yves Bigot, est illustré par un dessin d'Enki Bilal, et comprend les interprétations de Dick Annegarn, Salif Keita,Cheb Mami, Brigitte Fontaine, Alain Bashung, Pierre Schott, Jean-Louis Murat, Francis Cabrel et Françoise Hardy.
El proyecto llevado a cabo por el productor Yves Bigot está ilustrado con un dibujo de Enki Bilal, e incluye las interpretaciones de Dick Annegarn, Salif Keïta,Cheb Mami, Brigitte Fontaine, Alain Bashung, Pierre Schott, Jean-Louis Murat, Francis Cabrel y Françoise Hardy.Mami, vous n'avez pas besoin de lui, Viale. Aujourd'hui la mère peut devenir enceinte, Pour être une mère célibataire- sans lui, subvenir à ses besoins- sans lui.
Mami, no lo necesito, Viale Día de la Madre puede quedar embarazada, ser una madre soltera- sin él, mantenerse a sí misma- sin él.Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud Mme Mami Yamada(courriel mami. yamada@undp. org; tél. 1(212) 906-5609); ou Mme Anna Parini courriel anna. parini@undp. org; tél. 1(212) 906-5737.
Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur Sra. Mami Yamada(dirección electrónica: mami. yamada@undp. org; tel.: 1(212) 906-5609); o la Sra. Anna Parini dirección electrónica: anna. parini@undp. org; tel.: 1(212) 906-5737.Salue mami et papi et reçoit un gros baiser des cinq frères prisonniers de l'empire. Gerardo Hernández Nordelo, prison fédérale Victorville, en Californie, en avril 2008.
Saluda a mami y Pendant ce temps, la population sahraouie à Dakhla reste au chômage", a déclaré dans le rapport le résident de Dakhla,El Mami Amar Salem, président du Comité contre la torture au Sahara Occidental. La production agricole des exploitations a montré un formidable élan: la production de légume a augmenté de 2800% entre 2002- 2003 et 2008- 2009.
Mientras tanto, la población saharaui de Dajla sigue desempleada",declaró El Mami Amar Salem, residente en Dajla y Presidente del Comité contra la Tortura en el Sahara Occidental. Dichas declaraciones están en el informe. La producción agrícola de las fincas ha tenido un gran impulso: los productos agrícolas han aumentado en un 2800% entre 2002-2003 y 2008-2009.Mami Kosemura et Takaya Tsuchiya: Ils ont d'abord photographié séparément des éléments comme les plantes ou la neige et les ont recomposés en vidéo en s'inspirant d'une ancien peinture japonais.
Mami Kosemura y Takaya Tsuchiya captaron con su lente elementos como las plantas o la nieve, y luego los recompusieron en un vídeo, inspirándose en una antigua pintura japonesa.El Mami(Croissant-Rouge marocain de Dakhla) dit que ses compatriotes, encerclés par les forces armées algériennes dans les camps de Tindouf, sont confrontés à des conditions difficiles et devraient pouvoir retourner au Maroc, terre où ils sont nés.
El Sr. El Mami(Media Luna Roja de Dajla) afirma que sus compatriotas están atravesando una situación grave, cercados por las fuerzas armadas argelinas en los campamentos de Tinduf, y deben regresar a Marruecos, su país de origen.
