Exemples d'utilisation de Mes poèmes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et mes poèmes?
¿Y mis poesías?Elle aimait mes poèmes.
Tu aimes mes poèmes ou bien ma personnalité?
¿Te gustan mis poesías, o te gusto como persona?Vous connaissez mes poèmes?
¿Conocen mi poesía?Tandis que mes poèmes d'âmes exprimaient la vérité de l'histoire, il manifestait l'espace de la vérité et la renaissance de la vie.
Mientras mis poemas de almas expresaban la verdad de la historia, él manifestaba el espacio de la verdad y el renacimiento de la vida.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
célèbre poèmelong poèmeautres poèmesdernier poèmegrand poèmebeau poèmepetit poèmepoèmes lyriques
nouveaux poèmespoèmes japonais
Plus
Ce sont mes poèmes.
Son mis poesías.Eugène, voudriez-vous lire mes poèmes?
Eugeny,¿leerías algunos de mis poemas?Il aime mes poèmes.
Le gusta mi poesía.Si je m'en sors,je vous laisse lire mes poèmes.
Si salgo vivo, Os dejaré leer mi poesía.Cet homme allait tomber sous le charme de mes poèmes quand tu as attiré son attention avec ta petite histoire.
El hombre estabaempezando a caer en virtud Il m'a dit qu'il lirait mes poèmes.
Dijo que echaría un vistazo a mi poesía.Dans mes poèmes pour le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes, j'écrivis qu'il put le faire parce que le ciel fut unifié avec eux.
En mis poemas para el concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas, escribí que él pudo hacerlo porque el cielo estuvo unificado con ellos.Ne mouillez pas mes poèmes.
No mojen mi poesía.J'avais besoin d'un espace de parution pour mes poèmes et les poètes avec qui je travaille avaient également besoin d'un espace où ils pourraient publier leur travail.
Necesitaba una salida para mi poesía y los poetas con los que trabajo también necesitaban un lugar donde pudieran publicar su trabajo.Voudriez-vous publier mes poèmes?
¿Porqué no publican algunas de mis poesías?J'suis bonne, maman, je vais vendre mes poèmes et.
Soy buena, mamá. Venderé mis libros y.Et si je te lisais un de mes poèmes préférés?
¿Y si yo te leo un poquito de mi poesía preferida?Tu m'offres un verre dès qu'un client me reconnaît moi, ou mes poèmes.
Me darás un trago por cada uno que me reconozca o uno de mis poemas.Des gens ont participé, on l'a illustré,et on a retiré mes poèmes, et des photos de licornes, et le voilà!
Contribuyeron varias personas y le añadimos fotosy quitamos muchos de mis poemas, dilemas emocionales y fotos Le journal de mes rêves, mon cahier fantasque,mon carnet de souhaits, mes poèmes.
Peut-être pourriez-vous mettre un de mes poèmes en musique.
Tal vez podrías poner música a un poema mío.Elle a dit des méchancetés sur mes poèmes.
Pero ha habido palabras hirientes sobre mi poesía.T'as pas de souci avec mes poèmes?
¿Quieres decir que no tienes ningún problema con mi poesía?Je nous ferais des gaufres, je te lirais certains de mes poèmes.
Nos haré waffles, te leeré un poco de mi poesía.J'ai un petit carnet noir où sont mes poèmes.
Tengo una libretita negra con mis poemas en el.Si vous êtes très chanceux, je pourrai vous lire mes poèmes avant.
Si tenéis mucha suerte, puede que os lea algo de mi poesía antes.La vraie montagne sacrée est ici,dans mes paroles, mes poèmes.
La verdadera montaña sagrada está aquí,Pour ma reconnaissance grande maints gens étaient entrain d'attendre toujours mes poèmes nouveaux.
Para Dans la réunion d'aujourd'hui de salon du Café Akira, je projetai‘Reika Nº 3',une série de vidéos sur mes poèmes écrits pendant mon adolescence.
En la reunión hodierna de salón del Café Akira, proyecté‘Reika Nº 3',una serie de vídeos sobre mis poemas escritos durante 
