Que Veut Dire UN DES POÈMES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• uno de los poemas
• en uno de los poemas

Exemples d'utilisation de Un des poèmes en Français et leurs traductions en Espagnol

Un des poèmes disait.
Un poema decía.

Aujourd'hui, elle veut analyser un des poèmes de ses élèves, Nicolas.
Hoy, quiere analizar el poema de James, uno de sus estudiantes.

C'est un des poèmes les plus connus de la littérature latine médiévale.
Se trata de una de las narraciones más poéticas de la literatura española medieval.

À présent, Susan Fernbach va lire l'un des poèmes préférés de Mark.
Y ahora Susan Fernbach leerá uno de los poemas favoritos de Mark.

C'est un des poèmes de Roland!
¡Es uno de los poemas de Roland!

Kivatch doit beaucoup de sa renommée à Gavril Derjavine, un poète russe qui a été inspiré par son« flux tumultueux» pour écrire Cascade, l'un des poèmes les plus importants de la Russie du XVIIIe siècle.
Kivach debe gran parte de su fama a Gavrila Derzhavin, un poeta ruso que se inspiró en su"corriente rebelde" para escribir"Cascada", uno de los poemas rusos más importantes del siglo XVIII.

Il est l'un des poèmes préférés de Nora.
Es uno de los poemas favoritos de Nora.

Il est possible qu'il ait embarqué depuis Buenos Aires vers l'Espagne: il y a représenté l'Académie Antarctique(es) en souscrivant l'un des poèmes laudatifs que Diego Mexía de Fernangil(es) avait ajouté aux préliminaires de son œuvre Parnaso antártico 1608.
Posiblemente se embarcó en Buenos Aires para visitar España, pues en la península asumió la representación de la Academia Antártica al suscribir uno de los poemas laudatorios que Diego Mexía de Fernangil insertó en los preliminares de su Parnaso antártico 1608.

C'est un des poèmes de Frank,?
¿Tratas de citar uno de los poemas de Shakespeare de Frank?

Le Grímnismál(Les dits de Grímnir) est l'un des poèmes mythologiques de l'Edda poétique.
Skírnismál(Dichos de Skírnir) es uno de los poemas de la Edda poética.

Dans la scène, un des poèmes de Sappho est dans un rôle, se détendre sur votre jambe et elle semble vouloir prendre votre cri, Mains de Cupidon.
En la escena, uno de los poemas de Safo está en un papel, desenrollar en la pierna y ella parece estar tratando de tomar su lira, Manos de Cupido.

En 1782, William Cowper lui consacra un des poèmes les plus populaires, Boadicea, an Ode.
En 1782, William Cowper escribió un popular poema, Boadicea, an ode. En la era victoriana.

L'un des poèmes du célèbre poète croate Dobrisa Cesaric, parle d'une cascade dont la beauté et la puissance sont créées par des milliers de petites gouttes d'eau.
Un famoso poeta croata, Dobrisa Cesaric, escribió un poema sobre una cascada cuya belleza y grandeza son creadas por miles de pequeñas gotas de agua.

Voici la traduction de l'un des poèmes, composé par Bitter Daisy.
Más abajo se muestra la traducción de uno de los poemas, por Bitter Daisy.

Un des poèmes« Élégie de Gereint, fils de Erbin» fait référence à la bataille de Llongborth, dont la localisation est perdue et mentionne la participation du roi Arthur à la bataille.
Uno de los poemas, la"Elegía de Gereint, hijo de Erbin", hace referencia a la batalla de Llongborth-cuya ubicación ya no puede ser precisada- y menciona la participación de Arturo en la batalla.

Un exercice de paraphrase en anglais d'un des poèmes de Catulle III, V ou VIII en fonction du groupe.
Un ejercicio de parafrasear en inglés uno de los poemas de Catulo' ya sea III, V ó VIII en función de grupo.

Un des poèmes religieux,« Vie et mort du Christ» à l'imitation de Pétrarque et un recueil de poèmes en l'honneur des saints, atteignent une renommée suffisante pour être utilisés comme source iconographique par différents artistes de l'école de peinture de Bologne.
Uno de poesía religiosa, con una Vida y Muerte de Cristo imitación de Petrarca y una colección de poemas en honor de los santos, alcanzó cierta repercusión al ser utilizada como fuente iconográfica por varios pintores de la Escuela Boloñesa.

Alors j'écrivais des poèmes, et voici un des poèmes que j'ai écrit ce soir-là:" Pourquoi tondons-nous nos pelouses?
Así que escribí poemas, y aquí está uno de los poemas que escribí esa noche:"¿Por qué cortamos el césped?

Tandis que j'écrivais un des poèmes titrés‘père' dans le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes à l'age de dix-neuf ans je décidai d'un coup aller á Kyoto dans le milieu d'une agonie.
Mientras escribía en uno de los poemas titulados‘padre'en el concierto de Leyendas de Koguryo Redescubiertas a la edad de diecinueve años decidí de repente ir a Kyoto en el medio de agonía.

Votre devoir pour ce soir est de prendre un des poèmes dans la liste sur le tableau et d'en faire une analyse de deux pages.
La tarea que te asignaron para hoy es tomar uno de esos poemas que estoy listando y escribir un análisis de dos páginas.

Selon The Washington Post,« un des poèmes avait un vers qui, par décision du gouvernement, était considéré comme irrespectueux envers la Vierge Marie, et l'éditeur a été notifié de qu'il ne pourrait distribuer le livre».
Según The Washington Post,«uno de los poemas tenía un verso que, por decisión del gobierno, era irrespetuoso hacia la Virgen María, y el editor fue notificado de que no podría distribuir el libro». El mismo siempre ha considerado inexplicable aquella censura.

Is there for Honest Poverty(A Man's a Man for a'That) (1795)Is there for Honest Povertyest l'un des poèmes où Burns exprime le plus fortement ses convictions d'égalité. Il déclare que le bon sens et un esprit indépendant sont bien plus importants que les titres et les parures.
Existe para la pobreza honesta(Un hombre es un hombre por el hecho de serlo)(1795)Existe para la pobreza honesta es uno de los poemas en los que Burns expresa sus arraigadas creencias igualitarias de forma más contundente, afirmando que tener sentido común y una mente independiente valen más que todos los títulos y riquezas.

Le titre du livre est le titre d'un des poèmes qui a été écrit lors d'un mélange de Cambridge printemps avec la nouvelle du massacre dans les Balkans.
El título del libro es el de uno de los poemas escritos durante una primavera en Cambridge y las noticias de las masacres en los Balcanes.

Adam Mickiewicz a dédié l'un des poèmes de ses Sonnets de Crimée(1826) aux monuments de Bakhtchisaraï.
Adam Mickiewicz dedicó un poema de sus Sonetos de Crimea(1826) a los monumentos de Bajchisarái.

Par exemple, pour soutenir la rébellion, l'ecclésiastique poète, Padraigin Haceid, écrivit Eirigh mo Duiche le Dia(Relève-toi mon pays avec Dieu), qui conseillait que: Caithfidh fir Éireann uile o haicme go haonduine… gliec na timcheall no tuitim(Tous les Irlandais, sans exception, doivent s'unir ou mourir) En 1647, un autre des poèmes d'Haceid, Moscail do mhisneach a Banbha(Rassemble ton courage, oh Irlande!) encourageait l'effort de guerre lors des guerres confédérées irlandaises.
Por ejemplo, el clérigo poeta Padraigin Haceid escribió, Eirigh mo Duiche le Dia( Alza mi país con Dios) en apoyo a la rebelión, que aconsejaba que Caithfidh fir Éireann uile o haicme go haonduine… gliec na timcheall no tuitim(" Todos los irlandeses desde una sola persona a todas las personas deben unir se o caer") Otro de los poemas de Haceid Moscail do mhisneach a Banbha(" Reúne toda tu valentía, oh Irlanda") en 1647 animó el esfuerzo de guerra católico irlandés en las guerras confederadas irlandesas.

Il a immortalisé son ami en vers… et nous a donné un des plus grands poèmes de la langue anglaise.
Inmortalizó a su amigo en verso y nos dio uno de los poemas más grandiosos del idioma inglés.

En fait, un des plus beaux poèmes en langue espagnole est dédié à la saisie d'un pauvre et malheureux travailleur.
Concretamente, una de las poesías más bonitas de la lengua castellana está dedicada al embargo de un pobre trabajador desgraciado.

Un journal avec des poèmes en première page!
Un periódico con poemas en 1ª plana!

Tu peux envoyer un roman, ou des poèmes.
Aquí está Puedes presentar una novela, un libro de poemas.

Comment utiliser "un des poèmes" dans une phrase en Français

qui illustrent chacune un des poèmes retenus.

Voici un des poèmes de l'abbé Jager (1):

Lisons encore un des poèmes de Stanislas de Gaïta:

un des poèmes les plus importants du recueil ..

C’est un des poèmes les plus célèbres de Garneau.

C'est un des poèmes glissés dans "Glaneurs de rêves".

Je vous invite à lire un des poèmes de l’Incorruptible[2].

Un des poèmes prend la forme d’une petite annonce exhibitionniste.

Un des poèmes divinatoires m’a inspiré une histoire, un récit.

Le Serpent qui danse est un des poèmes dédié à...

Comment utiliser "uno de los poemas" dans une phrase en Espagnol

Era uno de los poemas favoritos de Rocío.

Copio uno de los poemas que más me gustaron.

Quiero, como cierre, leeros uno de los poemas seleccionados.

Es uno de los poemas más duros y melancólicos.

Este es uno de los poemas que se leyeron.

Uno de los poemas que leeré: Hay muchos.

De repente, uno de los poemas hizo ¡click!

Uno de los poemas terminaba preguntando "¿Y tú que harás?

Uno de los poemas mas lindos uqe he leido.!

Uno de los poemas es el que acontinuación titula.