Exemples d'utilisation de Ses premiers poèmes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De cette période datent ses premiers poèmes.
A este periodo datan sus primeras poesías.Il composa ses premiers poèmes à l'âge de quatorze ans.
Escribió su primer poema a los 14 años.Issu de la caste des brahmanes pirali de Calcutta,Tagore compose ses premiers poèmes à l'âge de huit ans.
Nacida en el barrio de Jamaica Plain de Boston, Plath mostró gran talento a una edad temprana,al publicar su primer poema con 8 años.Elle commence à écrire ses premiers poèmes alors qu'elle est écolière en primaire.
Escribió su primer poema cuando estaba en la escuela primaria.Ses premiers poèmes sont publiés dans la revue surréaliste L'Archibras.
Sus primeros versos los publicó en De todo un poco, revista del Colegio del Pilar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
célèbre poèmelong poèmeautres poèmesdernier poèmegrand poèmebeau poèmepetit poèmepoèmes lyriques
nouveaux poèmespoèmes japonais
Plus
Il commence à écrire ses premiers poèmes à dix ans.
Empezó a redactar sus primeras poesías a los cinco años.Il publie ses premiers poèmes à l'âge de seize ans sous le pseudonyme de Loris.
Publicó su primer poema con 16 años, en el semanario Crónica de León.Avec Karl August Varnhagen von Ense(1785-1858), il fonde en 1803 le Berliner Musenalmanach,dans lequel il fait paraître ses premiers poèmes.
Con Karl August Varnhagen von Ense(1785-1858) funda en 1803 el Berliner Musenalmanach,en el que aparecen sus primeros poemas.En 1926, ses premiers poèmes sont publiés dans la revue Les Cahiers du Sud.
En 1926, sus primeros poemas son publicados en la revista Los Cuadernos del Sur.Il est le fondateur des revues poétiques Verde Viento(Barcelone, 1948),où il publie ses premiers poèmes et La Calandria Barcelone, 1951.
Fundador de las revistas poéticas Verde Viento(Barcelona, 1948),en la que publica sus primeros poemas, y La Calandria Barcelona, 1951.Encore lycéen, il publie ses premiers poèmes dans la Revue du Conservatoire d'Alger.
Aún en el liceo, publicaría sus primeros poemas, en la"Revue du Conservatoire d'Alger.Ses premiers poèmes publiés paraissent dans The United Irishman, un journal édité par Arthur Griffith.
Sus primeros poemas aparecieron en"The United Irishman", periódico editado por Arthur Griffith.En 1840, il termine sa formation et trouve un poste d'assistant dans une pharmacie à Burg près de Magdebourg;c'est à cette époque qu'il écrit ses premiers poèmes.
En 1840 obtuvo un puesto como ayudante de farmacia en Burg cerca de Magdeburgo yempezó a escribir sus primeros poemas.Il publie ses premiers poèmes sous le pseudonyme de Gabriel Senlis: Le Cahier de Phane.
Publicó sus primeros poemas(Le Cahier de Phane) bajo el seudónimo de Gabriel Senlis.Diplômé du Lycée pédagogique de Pékin en littérature américaine en 1985,il publie ses premiers poèmes sous le pseudonyme de Weiwei la même année.
Diplomado en el instituto pedagógico de Pekín en literatura americana en 1985,publicó sus primeros poemas con el pseudónimo de Weiwei ese mismo año.Grâce à Michiels ses premiers poèmes sont publiés en 1973 dans la revue Nieuw Vlaams Tijdschrift.
Sus primeras poesías fueron publicadas en 1953 en la revista neue deutsche literatur.Valéri Brioussov est devenu aussi critique littéraire en 1893,lorsqu'il regroupe ses premiers poèmes pour son premier recueil Les Symbolistes russes.
Valeri Briúsov se convirtió en crítico literario en 1893,cuando reagrupó sus primeros poemas para Il écrit ses premiers poèmes là-bas, dont il se sert pour divertir les chefs locaux et les moines.
En esa época, escribe sus primeros poemas, sobre todo de carácter satírico, para divertir a los jefes locales y a los monjes.Il commence ses études au St. Elisabeth-Gymnasium de Breslau;il y est encore élève lorsque ses premiers poèmes sont publiés.
Comenzó Ces histoires inspirent à Emily ses premiers poèmes de Gondal, et à Charlotte et Branwell certains aspects d'Angria.
Estas historias inspiran a Emily en sus primeros poemas de Gondal, y a Charlotte y Branwell Ses premiers poèmes sont publiés dans La Revue du Liban à partir de 1948 et réunis en plaquette en 1950 sous le titre: Poésies.
Su primer poema se publicó en 1937 en la revista Días Macedonios, y Selon un critique littéraire, dans Une colline parfumée(Hyanghyeon), l'un de ses premiers poèmes publiés, il utilise de tellse images pour prophétiser la libération de la Corée.
Según un crítico,"Una colina aromática"(HyangHyeon), uno de sus primeros poemas en publicarse, usa este simbolismo para profetizar la liberación de Corea del Imperio japonés.Il écrit ses premiers poèmes en 1943 et, correspondant de guerre pendant la campagne du Rhin au Danube, commence les Apoèmes en 1945.
Escribió sus primeros poemas en 1943, fue corresponsal de guerra durante la campaña en el Rin y en el Danubio, y comenzó La direction est liée au Students Theatre Lero. Il est né à Dubrovnik 1952.à Dubrovnik, et ses premiers poèmes publiés un autre 70-s. Auparavant, il était le rédacteur en chef de la jeunesse de Dubrovnik Laus. entrée«officielle» dans la littérature fait un recueil de poèmes"Debilni mois" 1977. année.
La dirección está ligada a los Estudiantes de Teatro Lero. Él nació en Dubrovnik 1952.en Dubrovnik, y sus primeros poemas publicado otro 70-s. Anteriormente fue el editor de la juventud de Dubrovnik Laus. entrada'oficial'en la literatura hace una colección de poemas"Debilni mes" 1977. año.Ses premiers poèmes datent également de cette époque, ainsi que ses contacts avec les membres de la revue gaditane Platero, dont il est le cofondateur.
De esta época son también sus primeros poemas y Rapidement il se retrouva horrifié par les réalités de la guerre, et leton de ses écrits changea complètement: alors que ses premiers poèmes manifestaient une douceur romantique de dilettante, sa poésie de guerre évolua vers une musique de plus en plus discordante, destinée à faire connaître dans toute son horreur la vérité des tranchées à un public jusqu'à présent bercé par la propagande patriotique.
A el ver la realidad de la guerra, Siegfried pronto se horrorizó, yel tono de Liliencron publie ses premiers poèmes en 1883, Adjutantenritte und andere Geschichte, qui brise les conventions du genre, suivis de drames théâtraux qui ne rencontrent pas de succès.
Liliencron publicó sus primeros poemas en 1883: Adjutantenritte und andere Geschichte, llamando enseguida la atención de los seguidores del naturalismo; siguieron una serie de piezas teatrales(dramas y tragedias) que no tuvieron éxito.En 1926, il écrivit ses premiers poèmes publiés dans le magazine local Don Fausto, sous le pseudonyme de"Raúl Gris", en hommage à son jeune frère.
En 1926 escribió sus primeros poemas que fueron publicados en la revista Don Fausto, bajo el seudónimo de"Raúl Gris", en homenaje a En 1920, il écrit ses premiers poèmes, mais il faudra attendre 1924 pour que son premier livre soit publié:« Marin à terre», un ouvrage qui lui vaudra le Prix National de Littérature, partagé avec Gerardo Diego.
En 1920, escribió sus primeros poemas, pero no es hasta 1924 cuando publica Oskar Davico a publié son premier poème en tant que lycéen.
Oskar Davico, publicó su primer poema cuando era alumno de secundaria.
