Exemples d'utilisation de Moi , on est ensemble en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Kim et moi, on est ensemble.
Ça m'est égal, tant que toi et moi, on est ensemble.
No importa, siempre que tú y yo estemos juntos.Artie et moi on est ensemble.
Euh… je voulais juste de dire que Maggie et moi, on est ensemble.
Bueno, solo quería que sepas que Maggie y yo estamos saliendo.Krystal et moi, on est ensemble.
Krystal y yo estamos juntos.
On traduit aussi
Toi et moi, on est ensemble pour toujours, hein?
Tú y yo, estamos juntos para siempre,¿sí?Non. James et moi, on est ensemble.
No, James y yo estamos juntos.Toi et moi, on est ensemble, pas vrai?
Tú y yo, estamos juntos,¿verdad?Caramel" et moi, on est ensemble.
Caramelo" y yo fuimos compañeros.Mel et moi, on est ensemble depuis qu'on a ton âge.
Mel y yo, hemos estado juntos desde que teníamos tu edad.Mary Lou et moi, on est ensemble depuis 133 ans.
Mary Lou y yo hemos estado juntas durante 133 años.Toi et moi, on est ensemble depuis 20 ans, quasiment non-stop.
Tú y yo hemos estado juntos por 20 años prácticamente sin parar.Toi et moi, on est ensemble, hein?
Tú y yo, estamos juntos,¿verdad?Rachel et moi, on est ensemble depuis le lycée. Je connais Ryan depuis qu'il a 10, 11 ans.
Rachel y yo estamos juntos desde la secundaria, conozco a Ryan desde que tenía 10, 11 años.Euterpe et moi on est ensemble depuis des années.
Euterpe y yo, estamos juntos desde hace años.Mel et moi, on est ensemble depuis 5 ans.
Toi et moi, on est ensemble pour la vie.
Tú y yo vamos a estar juntas mientras vivamos.Harold et moi, on est ensemble depuis le secondaire deux.
Harold y yo estamos juntos desde tercero de instituto.Jason et moi, on était ensemble et c'était merveilleux.
Toi et moi, on sera ensemble.
Tú y yo vamos a estar juntos.Tu sais que Holly et moi on était ensemble pendant un moment avant la taule?
Sabes que Holly y yo estuvimos juntos un tiempo antes del reformatorio?Si ça l'était, Santana et moi on serait ensemble.
El sexo no es La semaine dernière Dan et moi on était ensemble.
La semana pasada Dan y yo estuvimos juntos.Je pensais que peut-être… c'est le moment que toi et moi, on soit ensemble.
He pensado quetal vez sea hora de que tú y yo estemos juntos.J'ai pas eu à me plaindre de mes gosses, tant que Flo et moi on était ensemble.
Nunca tuve problema con mis hijos, mientras Flo y yo estuvimos juntos.Je sais que je t'ai dit que tu reviendrais bientôt, mais grand-père va t'emmener en voyage pendant un temps,et quand tu reviendras, toi et moi, on sera ensemble pour toujours.
Te dije que volverías pronto pero el abuelo te va a llevar de viaje un tiempo y cuandovuelvas tú y yo estaremos juntos para siempre.Molly et moi, on était ensemble.
Et si ça ne tenait qu'à moi, on serait ensemble pour toujours.
Si fuera por mí, estaríamos juntos Katie et moi, on est toujours ensemble.
Jen et moi, on est toujours ensemble.
Simplemente quiero decir que Jen y yo estamos siempre juntos.
