Exemples d'utilisation de Mouvante en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est une cible mouvante.
La cible mouvante des élections russes.
El blanco móvil de la presidencia rusa.C'est une cible mouvante.
Es un blanco en movimiento.C'est cette situation mouvante qui va être l'occasion d'un nouvel assassinat.
L'astuce de la pierre mouvante.
El truco de la roca móvil.
Je suis une cible mouvante dans cette tenue.
Soy un blanco móvil con esto puesto.La situation est très mouvante.
Si vous me le demandez,le choix est une cible mouvante, comme ce qu'on choisit de partager et ce qu'on choisit de garder secret.
Si me preguntas,elegir es un blanco en movimiento, como lo que escogemos compartir y lo que escogemos mantener La vie est une cible mouvante.
La vida es un blanco en movimiento.Qui extrait de l'énergie depuis la surface mouvante de l'océan, est estimé comme ayant un potentiel global de 80.000 térawattheures par an.
Se puede extraer de la superficie en movimiento del océano, está estimado que tiene un potencial global de hasta 80.000 terawatt/hora al año.Ta moralité est une cible mouvante.
Tu moral es un objetivo móvil.Terrain en pente, cible mouvante, arme de service.
Cuesta arriba, blanco móvil, pistola de servicio.Dès maintenant, vous êtes une cible mouvante.
De momento eres un blanco en movimiento.
Une arme instantanée sur une cible mouvante à 1000 mètres et vous avez le.
Un disparo a mano alzada a un blanco móvil a más de 1000 metros.Au Burundi, celle-ci est extrêmement mouvante.
Néanmoins, il y a, dans cette situation mouvante, quelques signes encourageants.
Al mismo tiempo, a pesar de esta situación incier- ta, se ven algunos indicios alentadores.Il faut nous entraîner sur une cible mouvante.
Queremos practicar un poco con el blanco en movimiento.Quelle est donc cette vérité historique toujours mouvante, mais dont toute discussion est interdite?
C'est l'avantage de s'attaquer à une cible mouvante.
Même si la situation reste mouvante, le HCR a entamé l'examen du programme d'assistance afin de déterminer ses orientations futures quant au reste des réfugiés.
Aunque la situación siguió siendo cambiante, el ACNUR inició un examen del programa de asistencia a fin de determinar su rumbo futuro para el resto de los refugiados.Donc Raul a une cible mouvante.
Raúl quiere explotar un blanco en movimiento.Dénommée« Abbys», cette structure de lumière mouvante vous plonge dans l'univers fascinant de la bioluminescence, l'énergie luisante produite par certains organismes.
Esta estructura móvil de luces, llamada Abbys, le sumergirá en el fascinante universo de la bioluminiscencia, la energía luminosa que producen algunos organismos.C'est plus difficile d'attei, dre une cible mouvante hein?
Es difícil darle a un blanco en movimiento,¿eh?L'ensemble des chercheurs ont souligné les difficultés àsaisir une réalité extraordinairement mouvante.
El conjunto de investigadores ha subrayado las dificultades decaptar una realidad extraordinariamente cambiante.Le phénomène sectaireest une réalité diverse et mouvante.
El fenómeno de las sectases una realidad diversa y móvil.Je veux dire tous les deux, prenez Lucy,soyez une cible mouvante.
Me refiero a los dos, llévense a Lucy,sean un blanco en movimiento.Voilà une idée,arrête de me traiter comme une cible mouvante.
Voy a darte unaligera idea… Deja de tratarme como un blanco en movimiento.Chaque pensée, chaque mouvement… à l'écouted'une grande force mouvante.
La criminalité organisée est véritablement transnationale ettoujours mouvante.
En fait… même, un tireur entraîné ne peutguère atteindre une cible mouvante.
De hecho… incluso una persona entrenada puedeapenas golpear un blanco en movimiento.
