Exemples d'utilisation de N'a pas publié en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le coroner n'a pas publié son rapport.
Zermelo avait en fait découvert une série similaire paradoxe lui-même, mais n'a pas publié le résultat.
Zermelo había descubierto, de hecho, una paradoja similar a sí mismo, pero no publicar el resultado.Loïs, elle n'a pas publié la dernière édition.
Lois, ella no publicó la última edición.Pensant que c'était une découverte théorique sans application pratique,Gray n'a pas publié les résultats de ses recherches.
Pensando que era un descubrimiento teórico sin aplicación práctica,Gray no publicó sus hallazgos.Haldane n'a pas publié un seul point sur les mathématiques.
Haldane no publicó un solo artículo en las matemáticas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
publié sous la cote
la commission a publiéla commission publieun rapport publiédonnées publiéesun article publiéle gouvernement a publiépublié dans la catégorie
publié un rapport
secrétaire général publié
Plus
Et pourquoi Texas Monthly n'a pas publié tes poèmes?
¿Y por qué Texas Monthly no publicó tus poemas?IGT n'a pas publié le écossais ou le jeu national de la chanson elle-même.
IGT no ha liberado el escocés o el juego oficial de la propia canción.La Commission de l'Union européenne n'a pas publié d'étude particulière sur le minerai de fer en 1993.
La Comisión de la Unión Europea no publicó en 1993 ningún estudio concreto sobre el mineral de hierro.Google n'a pas publié les chiffres de ventes pour la gamme précédente, mais les analystes estiment la demande avait été très faible.
Google no ha publicado cifras de ventas de la gama anterior, pero los analistas dijeron que la demanda Il est peut-être aussi surprenant queGibbs n'a pas publié son premier travail jusqu'en 1873 quand il avait 34 ans.
Tal vez también es de extrañarque Gibbs no publicó su primer trabajo hasta el 1873 cuando tenía 34 años.Le HCR n'a pas publié un rapport de synthèse fondé sur les rapports annuels.
El ACNUR no publica un informe consolidado basado en los informes anuales sobre protección.Mme IMBWAE(Zambie) dit qu'elle ignore pour quelles raisons laCommission des droits de l'homme n'a pas publié son rapport annuel.
La Sra. IMBWAE(Zambia) dice que Google n'a pas publié les chiffres officiels de vente pour les appareils.
Google no ha publicado cifras oficiales de ventas para los dispositivos.Suivant des pratiques de divulgation responsables,la BSI n'a pas publié de détails dans son annonce(traduite en français ci-après) le 6 octobre.
Siguiendo las prácticas responsables de confidencialidad,la BSI no ha publicado los detalles en su comunicado del 6 de octubre traducción a Español más abajo.La CESAO n'a pas publié d'études ou de rapports sur le minerai de fer ou se rattachant à l'industrie sidérurgique en 1994.
En 1994, la CESPAO no publicó estudios ni informes sobre el mineral de hierro ni relacionados con la industria del hierro y el acero.On ne sait pas grand-chose toutefois des procédures suivies car la commission d'enquête s'est réunie à huis clos et n'a pas publié de rapport.
Apenas se tienen detalles sobre el proceso, pues el tribunal se La Banque mondiale, par exemple, n'a pas publié les chiffres détaillés de la pauvreté depuis 2010.
El Banco Mundial, por ejemplo, no ha publicado datos detallados sobre la pobreza desde 2010.La Commission n'a pas publié la décision annonçant qu'elle ne donnerait pas suite à la plainte déposée par NALOO en 1994.
La Comisión no publicó la decisión de Mais les ordinateurs portables sont limitées- et, moins environ $450 un pop, relativement coûteux.Google n'a pas publié les chiffres officiels de vente pour les appareils.
Sin embargo, las computadoras portátiles son limitados- y, a aproximadamente $450 una ventana emergente, relativamente caro.Google no ha publicado cifras oficiales de ventas para los dispositivos.Parce que la police n'a pas publié ma première lettre j'écris aujourd'hui directement aux JOURNAUX.
Porque la policía no ha publicado mi primera carta hoy le escribo directamente a la prensa.L'UNICEF n'a pas publié de rapport annuel sur l'emploi de consultants, comme le prévoit le Manuel des ressources humaines.
El UNICEF no publicó informes anuales sobre el empleo de consultores, contrariamente a lo estipulado en su Manual de Recursos Humanos.Compte tenu de ces considérations, le Secrétariat n'a pas publié les versions arabe et espagnole des communiqués de presse en 1998 et ne le fera pas en 1999.
Teniendo en cuenta esas consideraciones, en 1998 la Secretaría no publicó las versiones árabe y española de los comunicados de prensa, ni tampoco lo hará en 1999.La CESAO n'a pas publié d'études ou de rapports sur le minerai de fer ou se rattachant à l'industrie sidérurgique en 1993/94.
La CESPAO no ha publicado estudios ni informes sobre el mineral de hierro ni relacionados con la industria del hierro y el acero durante 1993/94.L'Inspection générale de la Police nationale d'Haïti n'a pas publié de statistiques sur le nombre de sanctions prises par la Direction générale depuis l'exercice 2009/10.
La Inspectoría General de la Policía Nacional de Haití no publicó estadísticas relativas al número de sanciones impuestas por la Dirección General desde el período 2009/10.Ford n'a pas publié le prix de la 2013 F-Series Super Duty Platinum, avec l'ensemble du véhicule qui sera lancé plus tard cette année.
Ford no ha publicado los precios para el 2013 F-Series Super Platinum de servicio, con el conjunto de vehículos que se lanzará a finales de este año.Selon Reuters, la Maison Blanche n'a pas publié sa position sur l'affaire et a renvoyé les questions au ministère de la Justice.
Según la agencia de noticias Reuters, la Casa Blanca no emitió opinión sobre el tema y refirió las preguntas al departamento de Justicia de ese país.Le Gouvernement n'a pas publié ou distribué le rapport initial des Maldives ou les observations de conclusion du Comité.
El Gobierno no ha publicado o distribuido el informe inicial de Maldivas ni las observaciones finales del Comité.Le secrétariat du GATT n'a pas publié d'étude portant expressément sur le minerai de fer, ni sur le fer ou l'acier, en 1993.
La secretaría del GATT no publicó en 1993 ningún estudio dedicado expresamente al mineral de hierro, el hierro y el acero.Le journal d'Edwards n'a toujours pas publié ma lettre.
