Que Veut Dire N'AIMONS PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no amemos
• no nos gustan
• no amamos

Exemples d'utilisation de N'aimons pas en Français et leurs traductions en Espagnol

N'aimons pas.
No nos gustan.

C'est un détail que nous n'aimons pas révéler.
No es algo que nos interese revelar.

Et n'aimons pas.
Y que no nos gusten.

Nous sommes d'honnêtes fermiers et n'aimons pas les ennuis.
Todos nosotros somos granjeros honestos, y no nos gustan los problemas.

Nous n'aimons pas la violence.
Nos disgusta la violencia.

Dans le monde entier, seuls Bernard et moi n'aimons pas Unknown Pleasures. C'est ironique.
Debemos ser sólo Bernard y yo en todo el mundo que no nos gusta Unknown Pleasures lo cual es irónico.

Nous n'aimons pas le Président.
Nos desagrada el presidente.

Nous voulons conserver notre système historique de paiements et n'aimons pas l'idée d'une modulation accrue.
Queremos seguir con nuestro régimen de pagos históricos y no nos gusta el incremento de la modulación.

Nous n'aimons pas tous les mêmes choses.
Nos gustan cosas diferentes.

Là aussi, que d'obstacles pour faire de l'autre notre prochain: nous n'aimons pas assez Dieu et nos frères.
Ahí también, cuántas dificultades se dan para hacer del otro nuestro prójimo: no amamos suficientemente a Dios y a nuestros hermanos.

Nous n'aimons pas comme les humains.
Nosotros no amamos como los humanos.

C'est une sorte de théorie méta-motivationnelle sur notre apparence, une théorie sur la motivation, et notre humeur, et comment notre humeur va déterminer les choses que nous aimons ou n'aimons pas.
Algo llamado teoría meta-motivacional sobre cómo nos vemos, una teoría sobre la motivación y el ánimo que tenemos y como ese ánimo determina las cosas que nos gustan o no nos gustan.

Petits enfants, n'aimons pas en paroles seulement mais en actions.
Hijitos, amemos no sólo en palabra sino en hechos.

N'aimons pas avec paroles et discours, mais avec actions et vérité.
No nos amemos con palabras ni discursos… sino con acciones y verdad.

Cliquez ici pour le livret, N'aimons pas en paroles, mais par des actes.
Haga clic aquí para el folleto, No amemos de palabra, sino con obras.

Nous n'aimons pas"perdre la face", ni parler d'amis ou de parents absents.
Pero no quieren"perder la cara", ni nos gusta hablar de los amigos ausentes y familiares.

Nous parlons trop, n'aimons pas assez, et haïssons trop souvent.
Hablamos demasiado, amamos muy rara vez, y odiamos muy a menudo.

Vatican- N'aimons pas en paroles mais avec le faits: Ière Journée Mondiale des Pauvres samedi 16 février 2019(ANS- Vatican)- Une nouvelle Journée Mondiale pour apporter un élément(…) typiquement évangélique, c'est- à- dire la prédilection de Jésus pour les pauvres».
Recibirá al Papa Francisco en enero. Vaticano- No amemos de palabras sino con obras: I Jornada Mundial de los Pobres Sábado, 16 Febrero 2019(ANS- Ciudad del Vaticano)- Una nueva Jornada Mundial para aportar un"elemento delicadamente evangélico y que completa a todas en su conjunto, es decir, la predilección de Jesús por los pobres.

Mes petits enfants, n'aimons pas de parole et de langue, mais en action et en vérité.
Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.

Enfants, n'aimons pas de paroles ni de langue, mais en action et en vérité.
Hijitos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y de verdad.

Mes petits enfants, n'aimons pas de paroles, ni de langue, mais par des effets, et en vérité.
Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de obra y en verdad.

Enfants, n'aimons pas de paroles ni de langue, mais en action et en vérité.
Hijitos míos, no amemos de palabra, ni de lengua; sino en obra y verdad.

Une théorie explique que nous n'aimons pas certaines fréquences parce qu'elles sont proches du son qu'émettent les prédateurs des singes.
Una teoría es que algunas frecuencias nos desagradan porque se parecen a los sonidos que hacen los depredadores del mono.

Quand nous n'aimons pas quelque chose, nous devons nous efforcer de l'aimer suffisamment.
Cuando nosotros no amamos algo, nosotros debemos esforzarnos en amarlo suficientemente.

Petits enfants, n'aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité.
Hijos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.

Petits enfants, n'aimons pas en paroles, ni avec la langue, mais en œuvre et en vérité.
Hijitos míos, no amemos de palabra, ni de lengua; sino en obra y verdad.

Petits enfants, n'aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité.
Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino con obra y de verdad.

Petits enfants, n'aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité.
Pequeños hijos míos, no amemos sólo con palabras, sino con nuestros actos y la verdad.

Comment utiliser "n'aimons pas" dans une phrase en Français

Mais nous n aimons pas forcément travailler ainsi.

Nous n aimons pas les soirees trop arrosees...

et ceux que nous n aimons pas assez...

Courthial, nous n aimons pas l expression Moyen Age.

nous n aimons pas le concept de la societé patriarcale.

Nous n aimons pas les poils (a part les miens!).

Nous n aimons pas les câbles et les cordons qui traînent.

Nous n aimons pas les poils.Souvent monsieur au clavier pour les échanges.

Pas de curry nous n aimons pas trop mais une vache qui rit.

Nous n aimons pas aller chez les scouts, je ne sais pas pourquoi.

Comment utiliser "no nos gustan, no amamos" dans une phrase en Espagnol

pasa que no nos gustan las cosas.

¿Porque no amamos nuestra música y nuestras tradiciones?

Por aquí no nos gustan las hagiografías.

¿Por qué no amamos con todo y un poco más?

No amamos y cómo funciona todo este tipo que.

En Lema Traductores no nos gustan los límites.

No nos gustan las modas ni las seguimos.

No nos gustan las malas sorpresas e imprevistos.

Normalmente, no nos gustan los libros tristes.

¿Por qué no nos gustan los préstamos?