Que Veut Dire N'AURA PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no tendrá
• no haya
• no tendrá que
• no tendrá ningún
• carece
• no va a tener
• no conseguirá
• no recibirá
• no
• no dispondrá
• nunca tendrá
• no producirá
• no nos darán
• ya no
• no hará
• no da
• no necesitará
• no se dará
• no se hará
• no va a conseguir
• no tendra
• no se llevará
• no surtirá
• no nos meteremos
• por no haber
• ni tendrá
• no tendrá ni
• jamás recibirá
• no cuente

Exemples d'utilisation de N'aura pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Le FBI n'aura pas ça.
El FBI no va a tener eso.

Si je n'enterre pas mon passé, ma famille n'aura pas d'avenir.
Por favor, si no entierro mi pasado, mi familia no tendrá ningún futuro.

Ricky n'aura pas John.
Ricky no va a tener a John.

Malgré son air confiant, Charlot n'aura pas la fille.
Pese al aire confiado, Charlot no conseguirá a la chica.

Et Logan n'aura pas ce plaisir.
Logan nunca tendrá su oportunidad.

Ce rendez-vous n'aura pas lieu.
Esa reunión nunca tendrá lugar.

Elle n'aura pas la moitié.
Ella no va a tener la mitad de tu dinero.

Je dis juste que Ashley n'aura pas la vie facile.
Sólo digo que Ashley no va a tener una vida fácil.

On n'aura pas 8 jours pour rentrer.
No nos darán una semana para volver.

La situation n'aura pas changé.
No creo que la situación cambie.

Il n'aura pas de seconde chance.
Él no va a tener una segunda oportunidad.

Joe vivant, Joey n'aura pas de vie.
Joey no va a tener una vida hasta que Joe se vaya..

Il n'aura pas la chance d'en voir un.
Él nunca tendrá la oportunidad de ver uno.

Tant que celle-là n'aura pas mangé quelque chose.
No hasta que ella coma algo.

Il n'aura pas besoin de la fourgonnette.
Entonces ya no necesitará la camioneta.

J'espère que le prochain lot n'aura pas le même effet.
Tengo fe que la próxima tanda no hará lo mismo.

Sandicot n'aura pas la licence de jeu.
Sandicot no recibirá la licencia de juego.

Je veux être sûre que ma fille n'aura pas à vivre comme ça.
Quiero estar segura de que mi hija no tendrá que vivir así.

Stephen n'aura pas ce dont il a besoin.
Stephen no conseguirá lo que busca.

Katherine sait que ta copine n'aura pas un petit rassemblement intime.
Katherine sabe que tu chica no va a tener una celebración pequeña e íntima.

Hydra n'aura pas ce bateau et sa cargaison.
Hydra no conseguirá este barco y su cargamento.

J'en connais un qui n'aura pas ses moufles à Noël.
Bueno, adivina quién no recibirá guantes esta Navidad.

Denny n'aura pas le coeur et Izzie se fera virer.
Denny no conseguirá el corazón y echarán a Izzie.

Mais la créativité n'aura pas changé l'année suivante.
No obstante, la creatividad será la misma año tras año.

Si non, tu n'aura pas de grade mais de la douleur à la place.
Si no, usted no tendrá ningún rango y una gran cantidad de dolor.

Cette enfant n'aura pas de pouvoir sur moi.
Este niño no tendrá ningún poder sobre mi.

La proposition n'aura pas d'incidence sur le budget de la Communauté. _BAR.
La propuesta carece de incidencia en el presupuesto de la Comunidad._BAR.

L'autre équipe n'aura pas de mal à vous reconnaître.
El otro equipo no tendrá ningún problema para reconocerlos.

Mais même une fille n'aura pas de problème avec ces appâts.
Pero una chica nunca tendrá problemas con este tipo de lombrices.

La proposition n'aura pas d'incidence sur le budget de la Communauté.
La propuesta carece de incidencia sobre el presupuesto comunitario.

Comment utiliser "n'aura pas" dans une phrase en Français

N aura pas grand monde pou pleurer....

Son règne n aura pas de fin. (cf.

Cupidon n aura pas grand-chose à vous dire..

L n aura pas une grosse ric esse.

Guingamp (France) - Guingamp n aura pas traîné.

Elle n aura pas profité longtemps de sa retraite!

Il n aura pas non plus d'épreuve à faire.

conclusion Madonna n aura pas de problème de machoire.

Elle n aura pas mis longtemps pour l exciter…

elle n aura pas ma peau cette molecule .

Comment utiliser "no tendrá que, no tendrá, no haya" dans une phrase en Espagnol

No tendrá que temer por incómodas esperas.

Una vez hecho no tendrá actividad económica.

No tendrá por casualidad alguna moneda suelta?

Qué propones, que no haya hombres para que no haya creencias?

No tendrá que cargar con esa responsabilidad.

"Que no haya psicosis, que no haya miedo, que no haya temor", insistió.

no tendrá que declarar por este caso.

No tendrá que preguntarse más "¿Quién es?

Hasta ese momento, no tendrá ningún coste.

Esa persona, no tendrá nada que perder.