Que Veut Dire N'Y A PAS DE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de que no hay
• no hay nada de
• no hay de
• nada de
• de que no haya
• de no haber
• no existe el
• aquí no hay más
• n'y a pas de

Exemples d'utilisation de N'y a pas de en Français et leurs traductions en Espagnol

Il n'y a pas de quoi.
Pues no hay de qué.

Dans ce cas… Il n'y a pas de quoi!
En ese caso, no hay de qué!

Il n'y a pas de lumière?
¿No hay nada de luz?

Mais, chéri, il n'y a pas de bien.
Pero, cariño, no existe el bien.

Il n'y a pas de quoi s'inquiéter?
¿Pero nada de lo que preocuparse?

Sans le mal il n'y a pas de bien!
Porque sin el mal, no existe el bien!

Il n'y a pas de quoi être gêné.
Oh, Brian. No hay de qué avergonzarse.

Tu seras Chuck, il n'y a pas de mal à ça.
Entonces serás Chuck, y no hay nada de malo en eso.

Il n'y a pas de quoi t'inquiéter.
Está bien, no hay de qué preocuparse.

Ok, donc sache qu'il n'y a pas de kryptonite.
Vale, entonces, para que conste, nada de kryptonita.

Il n'y a pas de loi ici à part la notre.
Aquí no hay más ley que la nuestra.

Comme je vous l'ai déjà dit, il n'y a pas de combats ici.
Bueno, como ya te dije, nada de peleas aquí.

Oh, il n'y a pas de quoi.
Oh, no hay de qué.

Il n'y a pas de psychopathes ici autres que les paparazzi.
Aquí no hay más psicópatas que los paparazzi.

Mon gynéco dit qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
Mi Ginecólogo dice que no hay nada de que preocuparse.

Il n'y a pas de quoi avoir honte.
Oye, oye, no hay de qué avergonzarse.

Je suis sûr qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
Estoy seguro de que no hay nada de qué preocuparse.

Il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
Sr. y Sra. Simpson, no hay nada de qué alarmarse.

Tu diras la vérité. Il n'y a pas de honte à avoir..
Tan solo diles que no hay nada de lo que avergonzarse.

Il n'y a pas de honte à avoir peur.
Te asustaste, no hay de qué avergonzarse.

Tu es sûre qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter?
¿Estás segura de que no hay nada de lo que preocuparse?

Il n'y a pas de sang au camp, donc c'est bon signe.
El hecho de que no haya casi sangre en el campamento es buena señal.

Croyez-moi, M. Mendieta, il n'y a pas de quoi avoir honte.
Créame, señor Mendieta, no hay de qué avergonzarse.

Il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
Estoy segura de que no hay nada de lo que preocuparse.

Ne t'inquiète pas, il n'y a pas de próbleme.
Y puede quedarte tranquilla que nada de malo ocurrirá.

Mais il n'y a pas de quoi s'inquiéter?
Entonces,¿no hay de qué preocuparse?

Un énorme Apophis braillard, il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
Es sólo un Apophis gigante y chillón. Nada de que preocuparse.

Donc il n'y a pas de quoi s'inquièter.
Así que no hay nada de qué preocuparse.

T'en fais pas, il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
No te preocupes, seguro que no hay nada de qué preocuparse.

Donc, il n'y a pas de honte à avoir..
Así que, no hay de qué avergonzarse.

Comment utiliser "n'y a pas de" dans une phrase en Français

Il n y a pas de democratie europeenne, donc il n y a pas de politique europeenne democratique.

Il n y a pas de politique sans communication, il n y a pas de communication sans politique.

Mais c’est déconseillé, s’il n y a pas de besoin.

Dis lui simplement qu’il n y a pas de probleme.

Ameziane fera remarquer qu’«il n y a pas de censure.

Les ressources personnelles (Il n y a pas de jurisprudence).

Il n y a pas de scénario privilégié pour les précipitations.

Vous voyez donc qu'il n y a pas de règle absolue.

Vérifiez qu’il n y a pas de plis ou des bulles.

Actuellement, il n y a pas de packages concernant cette loi.

Comment utiliser "no hay de" dans une phrase en Espagnol

Aquí, como podéis ver, no hay de nada.

No hay de que, digo somos amigos ¿no?

Pues no hay de otra más que practicar.?

Pero no hay de qué preocuparse, está solucionado.

¿Es cierto que no hay de qué preocuparse?

No hay de qué preocuparse: Obama podrá recuperarla.

No hay de otra (al menos por ahora).

Problemas con Borja no hay de ningún tipo.

No hay de otra, ¡de que ganamos, ganamos!

No hay de que preocuparse, tenemos todo cubierto.?