Que Veut Dire NADA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de nada
• a nada
• nada de nada
• por nada

Exemples d'utilisation de Nada en Français et leurs traductions en Espagnol

Association Nada.
Asociación Nida.

Nada, rien, néant.
Rien. Nada. Ninguno.

Il balance Nada.
La menciona a Nada.

Réseaux Nada et Nasreddin.
Redes de Nada y Nasreddin.

Jusqu'à présent: nada.
Hasta ahora, nadie.

Nada" plus"nada" égale"nada.
Nada más nada, es igual a nada.

Résultat: rien, nada.
El resultado: nada de nada.

T'es pas une Nada, je voulais que tout le monde le sache.
Sabia que no era una donnadie, y queria que todos lo supiesen tambien.

Jobs décrochés… Nada.
Trabajos conseguidos… cero.

Elle gagna le prix Nada pour son deuxième roman Beatriz y los Cuerpos Celestes.
Ganó un Premio Nadal por su segunda novela, llamada Beatriz y los Cuerpos Celestes.

Ne lâche pas un mot. Zéro, nada!
Ni una palabra, cero, zip, zilch, nada.

Le salon à cocktails An Nada propose des spectacles et une grande variété de boissons. Le Sheraton Bahrain Hotel se trouve à moins de 5 minutes de route de Friday Mosque et de Bab Al-Bahrein.
El An Nada Cocktail Lounge ofrece espectáculos en directo y una amplia selección de bebidas. El Sheraton Bahrain Hotel está a menos de 5 minutos en coche de la mezquita del Viernes y de Bab Al-Bahrain.

Bon, pacemaker un, défibrillateur nada.
De acuerdo, marcapasos uno, desfibrilador cero.

Nada Youssef était accusé d'avoir fourni un soutien financier et logistique par l'intermédiaire de la société susmentionnée aux auteurs des attaques terroristes qui ont eu lieu aux États-Unis le 11 septembre 2001.
Se acusó a Nada de prestar apoyo financiero y logístico, por conducto de esta empresa, a los autores de los atentados terroristas perpetrados en los Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001.

Pas de demande de garde, ni de pension alimentaire, nada.
Sin peticiones de custodia. Sin insultos ni peritajes, sin nada.

En Italie, tous les avoirs des compagnies Nada et Nasreddin mentionnées dans le rapport et toutes leurs opérations commerciales menées par l'intermédiaire d'acteurs financiers et de compagnies d'assurances sont gelés.
En Italia, todas las empresas relacionadas con Nada y Nasreddin que se mencionan en el informe están sujetas a la congelación de sus activos y de todas sus operaciones realizadas por conducto de intermediarios financieros y de seguros.

Ce mois-longue campagne est en fait un programme qui est parrainé par la National Automobile Dealers Association, ou Nada.
Este mes lo largo de la campaña es en realidad un programa que está patrocinado por la National Automobile Dealers Association, o NADA.

Ainsi, par exemple, à Ocosingo, un des lieux de plus forte présence de l'EZLN et de l'armée mexicaine, le centre Fray Pedro Lorenzo de la Nada a été créé. Il compte aujourd'hui avec la collaboration de 32 promoteurs.
Así por ejemplo, en Ocosingo, lugar de mayor presencia del EZLN y del ejército mexicano, se creó el centro Fray Pedro Lorenzo de la Nada que hoy en día cuenta con la colaboración de 32 promotores.

Cette fille dont je vous ai parlé a fini par lancer l'association Women for Women International qui a influé sur un million de personnes, envoyé 80 millions de dollars, et j'ai commencé cela de zéro, rien, nada,… Rires.
Esa chica de la que les conté terminó fundando Women for Women International Group que hizo que un millón de personas enviaran 80 millones de dólares y empecé esto desde cero, nothing, nada, rien. Risas.

Après l'inclusion de Nada et de la compagnie Nasreddin dans les listes concernant les Taliban et Al-Qaida publiées par le Comité des sanctions, leurs avoirs financiers ont été gelés conformément au Règlement 881(2202) de la Commission européenne.
Tras la inclusión de Nada y la empresa Nasreddin en las listas publicadas por el Comité de Sanciones en relación con los talibanes y AlQaida, se congelaron sus activos financieros de conformidad con el reglamento CE No. 881 2002.

Les premières impressions que j'ai du pays, Si je le compare avec le Maroc par exemple, est que voici bien organisée, ils sont très propres, ils ont de nombreux bacs et iraniens, en général, intentan no tirar nada al suelo.
Las primeras impresiones que tengo del país, si la comparo con Marruecos por ejemplo, es que aquí están bien organizados, son muy limpios, tienen muchas papeleras y los iraníes, en general, intentan no tirar nada al suelo.

Nous voulons aussi vous remercier pour le livre«El Hijo no puede hacer nada por su cuenta», et pour le CD des chants grégoriens. Grâce à ce don, nous avons retrouvé notre enthousiasme pour reprendre le chant grégorien, surtout dans les fêtes solennelles.
También queremos darle las gracias por los libros: El Hijo no puede hacer nada por su cuenta, el de cantos gregorianos y el CD, los cuales nos han entusiasmado a retomar el canto gregoriano especialmente en las solemnidades.

Depuis sa mort, le blog Bašta Balkana a fait référence à l'un de ces articles de 2005, quand Jovanka avait reçu des visites. Il décrit le piètre état de la maison dans laquelle elle vivait ainsi qu'une conversation avec la soeur de Jovanka, Nada.
A raíz de su muerte, el blog Bašta Balkana citó uno de esos informes de 2005, cuando visitaron a Jovanka, donde describen el pobre estado de la casa en la que vivía y una conversación con la hermana de Jovanka, Nada.

Le Groupe des approvisionnements a signalé que 14 distributeurs d'eau n'avaient pas été remis au bureau de l'approvisionnement général de Nada lorsque celui-ci avait choisi un nouveau fournisseur d'eau minérale.
La Dependencia de Suministros denunció que 14 dispensadores de agua no habían sido devueltos a la oficina general de suministros de Nada después de que se encargara el suministro de agua mineral a un nuevo contratista.

Bien que Nada ait librement accès à ses avoirs et, en lieu et place de leur saisie, les bénéfices provenant d'éventuelles opérations portant sur ces avoirs sont, en fin de compte, visés par l'ordre de saisie.
A pesar del libre acceso de Nada a sus activos, y en lugar de la adopción de medidas para su incautación, el producto derivado de las posibles transacciones que se realicen utilizando esos activos queda, en último término, sujeto a incautación.

Caio Junqueira a participé à une dizaine de courts métrages et à une quinzaine de longs métrages, parmi lesquels figurent Zuzu Angel, Abril Despedaçado, Almost Nada, Pour tous- Le trampoline de la victoire; et les nominés à l'Oscar central du Brésil(1998) et What Is That, Companion? 1997.
Participó en una decena de cortometrajes y 15 largometrajes, incluyendo, entre otros, Zuzu Angel, Abril Despedaçado, Quase Nada, For All- O Trampolim da Vitória; y los nominados al Oscar Central do Brasil(1998) y O Que É Isso, Companheiro? 1997.

Les réseaux de Nada et de Nasreddin auraient détenu(et détiennent peut-être encore) des participations et des investissements dans un certain nombre d'entreprises commerciales en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et Afrique orientale et occidentale.
Al parecer los haberes de las redes de Nada y Nasreddin incluían(y podrían seguir incluyendo) propiedades e inversiones en varias empresas mixtas en Europa, el Oriente Medio y el África septentrional, oriental y occidental.

Tarifs attractifs Pas de frais de réservation Commentaires impartiaux Nous parlons votre langue Réserver» Hôtels à proximité Rog Dogg Rooms, Zadar Vila Nada De 35 €~ 1.9km E Les appartements sont situés dans le coeur de Zadar, une base idéale pour vos vacances en Croatie.
Los mejores precios Sin cargos de gestión Consejos imparciales Hablamos tu idioma Reserva online» Hoteles cercanos Rog Dogg Rooms, Zadar Vila Nada De 35€~ 1.9km E Los apartamentos están situados en el centro de Zadar, una base ideal para sus vacaciones en Croacia.

Le principe retenu dans l'affaire Nada a toutefois des ramifications plus vastes sur le plan géographique que celui de l'affaire Kadi, car il s'applique aux 47 États membres du Conseil de l'Europe, dont trois sont membres permanents du Conseil de sécurité.
No obstante, el principio de la causa Nada tiene ramificaciones geográficas más amplias que el del asunto Kadi, ya que se aplica a los 47 Estados miembros del Consejo de Europa, entre los que hay tres miembros permanentes del Consejo de Seguridad.

No queda nada- Triana Heredia y Las Negri Pendant les années quatre-vingt-dix, la collection'Los Jóvenes Flamencos'de Nuevos Medios a posé un jalon en présentant àu monde une nouvelle génération d'artistes de flamenco, avec projection internationale et vocation de futur.
No queda nada- Triana Heredia y Las Negri Durante los años noventa la colección' Los Jovenes Flamencos'de Nuevos Medios hizo historia presentando al mundo una nueva generación de artistas flamencos con proyección internacional y vocación de futuro.

Comment utiliser "nada" dans une phrase

Nada CHAMI*, Assaad ZOUGHAIB Centre Energétique

nada question rencontres avec les auteurs…

Ayé, places prises pour nada surf.

Decoración agradable, sin ser nada especial.

Nada souffrait d'un grave problème rénal.

Tiempo, hace nada menos que 11.

Sonrisas mas hay nada claro pone.

Mouna Bayounes Réalisé par: Dhaouadi Nada

Aujourd’hui, Nada Surf compte quatre membres.