Exemples d'utilisation de Ne pas aider en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pourquoi ne pas aider le jeune homme?
Por qué no ayudo yo al joven?Eh bien, vous savez ce qui ne pas aider?
Bueno,¿sabes lo que no está ayudando?Ça pourrait ne pas aider à cette situation?
Ok, ce n'est pas… non, ne pas aider.
Bueno, eso no… Pourquoi ne pas aider ceux qui le méritent?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aider les pays
pour aider les pays
à aider les pays
aider le gouvernement
aider les états membres
aider les parties
aider les gens
à aider les états
aider les autorités
aider les femmes
Plus
A Londres, vous demanderez à Buckingham de ne pas aider les rebelles.
En Londres rogaréisal duque de Buckingham que no apoye a los rebeldes.Alors, pourquoi ne pas aider à trier ces clous?
Vous mettez en évidence un indice- qui peut ne pas aider votre affaire.
En lugar de eso,estás buscando evidencias que tal vez ni ayuden en el caso.Pourquoi ne pas aider le meurtrier avec lequel vous avez truqué une élection?
Lisabeth, pourquoi ne pas aider Leila?
Pourquoi ne pas aider d'autres femmes à faire la même décision éclairée que toi?
¿Por qué no ayudamos a otras mujeres a tomar la misma decisión que tú?Obligation générale de ne pas aider l'État"criminel" et.
La obligación general de no ayudar al Estado"criminal" y de.Ils peuvent ne pas aider leurs enfants à développer leurs compétences sociales et leurs contacts.
Tal vez no ayuden a sus hijos a desarrollar sus habilidades y contactos sociales.Tu m'accuses de ne pas m'intéresser, de ne pas aider tes amis, d'être un père nul.
Me has acusado de ser indiferente, de no atender a tus amigos, de ser el peor padre.Mais ne pas aider ces filles au Nigeria, c'est juste… ce n'est pas un monde dans lequel je voudrais vivre.
Pero el no ayudar a estas niñas en Nigeria, es tan… En temps de guerre, certains secrets ont lieud'être vis-à-vis du peuple, pour ne pas aider l'ennemi.
Por supuesto en tiempo de guerra, algunas cosas deben permanecer secretas incluso del pueblo,para así no ayudar al enemigo.La véritable raison pour ne pas aider ces personnes ce n'est pas parce que c'est imprudent.
La verdadera razón de no ayudar a esta gente Ce matin, Richter à dit au Major Kiefer qu'il voulait des représailles,comme un avertissement pour ne pas aider la résistance.
Esta mañana, Richter dijo al Mayor Kiefer Que quiere represalias comouna advertencia Para que no ayuden a la resistencia.La chirurgie pourrait ne pas aider, mais on peut essayer, évidemment, même si c'est une cause perdue.
La operación puede que no ayude, pero obviamente podemos intentarlo, incluso si es una causa perdida.Mieux vaudrait préciser que c'est la première interprétation qui est labonne et qu'il existe une obligation de ne pas aider à commettre un fait illicite.
Sería preferible aclarar que la primera interpretación es la válida yque existe la obligación internacional de no coadyuvar a la perpetración de un hecho ilícito.Je comprends le principe de ne pas aider des pays qui violent les droits de l'homme ou commettent des crimes divers.
Entiendo el principio de no prestar ayuda a los países que infringen los derechos humanos o cometen diferentes delitos.La solution de facilité était de rejoindre le monde du logiciel privateur,signer des accords de non-divulgation et promettre de ne pas aider mon camarade hacker.
La opción más fácil era unirme al mundo del software privativofirmando acuerdos de C'est la position du gouvernement israélien de ne pas aider ma sœur, et c'est la position de l'OLP de ne pas aider ma sœur.
La posición del gobierno israelí es no ayudar a mi hermana, y la posición del PLO es no ayudar a mi hermana.Pourquoi ne pas aider votre corps? perte de poidsEn acide acétique, il est bon de casser les excès de graisses stockées par le corps.
¿Por qué no ayudar a tu cuerpo? la pérdida de pesoEn el ácido acético, es bueno romper el exceso de grasas almacenadas por el cuerpo.L'AFDL aurait menacé la population locale,lui enjoignant de ne pas aider les réfugiés et de les encourager à quitter la forêt.
Según se dice, la AFDL amenazó ala población local, ordenándole que no ayudara a los refugiados, sino más bien los alentara a salir del bosque.Troisièmement, ne pas aider ou inciter d'autres États, groupes d'États ou organisations internationales à participer à des activités interdites au titre de cet accord.
La tercera es no ayudar o alentar a otros Estados, grupos de Estados u organizaciones internacionales a participar en actividades prohibidas por el tratado.La gratification instantanée des sites pour adultes etdes magazines pour adultes ne pas aider; les hommes sont utilisés pour quickies et ne pas avoir à répondre à un partenaire.
La gratificación instantánea de sitios web para adultos yrevistas adultas no ayuda; los hombres se utilizan para quickies y Ne pas aider un certain nombre de nouvelles capacités, ni histoires captivantes saturé le marché et fonctionne sous ce régime, les vieux héros sont perçus comme pas très nouveau.
No ayudes a cualquier número de nuevas habilidades, ni historias cautivantes sobresaturado mercado y opera bajo el esquema de los antiguos héroes Ils se sont également engagés à ne pas aider, encourager ou inciter les États non dotés d'armes nucléaires à acquérir de telles armes de quelque manière que ce soit.
Se han comprometido igualmente a no ayudar, alentar o inducir en forma alguna a ningún Estado Les États parties s'engagent à ne pas aider ou inciter d'autres États, des groupes d'États ou des organisations internationales à participer à des activités interdites par le traité.
No ayudar o alentar a otros Estados, grupos de Estados u organizaciones internacionales a participar en actividades prohibidas por el presente Tratado.
