Que Veut Dire NE PEUX PAS VOUS AIDER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no puedo ayudarte
• no puedo ayudarle
• no puedo ayudar
• no puedo ayudarla
• no te puedo ayudar
• no puedo ayudarles

Exemples d'utilisation de Ne peux pas vous aider en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne peux pas vous aider.
Yo no puedo ayudarte.

Encore une fois, je ne peux pas vous aider.
No puedo ayudarlos, otra vez.

Je ne peux pas vous aider.
Yo no puedo ayudarle.

Je répète: je ne peux pas vous aider.
Como ya le dije, no puedo ayudarlo.

Je ne peux pas vous aider.
Yo no te puedo ayudar.

Je suis collé à l'apogée je ne peux pas vous aider.
Estoy atascado en el clímax Yo no puedo ayudarte.

Je ne peux pas vous aider.
Yo no puedo ayudarles.

Je dois retourner au travail et je… je ne peux pas vous aider.
Debo volver al trabajo, y yo… no puedo ayudarla.

Je ne peux pas vous aider.
Yo no le puedo ayudar.

Quelque chose pour mon visage. Malheureusement, je ne peux pas vous aider pour le moment.
Oh, por desgracia, Yo no puedo ayudarte en este momento.

Je ne peux pas vous aider.
Lo siento. No puedo ayudarte.

Vous devez vous calmer. Je ne peux pas vous aider si vous êtes énervé.
Tienes que calmarte, porque no puedo ayudarte si estás tenso.

Je… ne peux pas vous aider à stopper… le deuxième job.
Yo no puedo ayudarla a parar el segundo trabajo.

Gryska, je ne peux pas vous aider.
Sr. Gryska, Yo no te puedo ayudar.

Je ne peux pas vous aider cette fois.
Esta vez no puedo ayudarte.

Oui, mais je ne peux pas vous aider dès maintenant.
Sí, pero yo no puedo ayudarle en este momento.

Je ne peux pas vous aider.
Lo siento, no puedo ayudarla.

Je ne peux pas vous aider.
Lo siento. No puedo ayudarle.

Je ne peux pas vous aider.
Lo siento, no puedo ayudarlos.

Je ne peux pas vous aider.
Me temo que no puedo ayudarle.

Je ne peux pas vous aider.
Lo siento, no puedo ayudarles.

Je ne peux pas vous aider.
Me temo que no puedo ayudarlo.

Je ne peux pas vous aider.
Me temo que no puedo ayudarles.

Je ne peux pas vous aider.
Les dije que no podía ayudarles.

Je ne peux pas vous aider.
Aunque quiera ayudarte, no puedo.

Je ne peux pas vous aider.
Lo siento, pero no puedo ayudarlos.

Je ne peux pas vous aider, M. Barnaby.
Me temo que no puedo ayudarlo, Sr Barnaby.

Si je ne peux pas vous aider, M. Goodyear le fera.
Si yo no puedo ayudar, se que Mr. Goodyear lo hará.

Je ne peux pas vous aider avec ça, Mlle Matthews.
Me temo que no puedo ayudarla con eso, Señorita Matthews.

Je ne peux pas vous aider Si vous n'avez pas plus d'informations.
Yo no te puedo ayudar Si no dispone de más información, y adiós.

Comment utiliser "ne peux pas vous aider" dans une phrase en Français

Désolé, je ne peux pas vous aider davantage.

Je ne peux pas vous aider mais vous...

Je ne peux pas vous aider avec ceci.

Je ne peux pas vous aider d'avantage, désolée.

Désolé, je ne peux pas vous aider plus."

Malheureusement je ne peux pas vous aider là-dessus.

Je ne peux pas vous aider beaucoup plus.

Par photo je ne peux pas vous aider mieux

Bonjour , je ne peux pas vous aider désolée.

Comment utiliser "no puedo ayudarte, no puedo ayudar, no puedo ayudarle" dans une phrase en Espagnol

Hola Katiuzka, lamentablemente no puedo ayudarte mucho más.

no puedo ayudarte pues depende de cada comunidad y localidad.

Lo siento José Antonio, no puedo ayudarte en este sentido.

" "Lo siento, no puedo ayudarte esta vez!

así que no puedo ayudarte con tus pedidos.

No puedo ayudar mucho pero como dar ideas es gratis, ahí voy.

No puedo ayudar ni remediar todo lo que he hecho mal.

Sin ver la lesión de su hija localizada en la punta del dedo no puedo ayudarle mucho por este medio.

Nunca he usado un multijuegos, por eso no puedo ayudar mucho.

No puedo ayudarle más pero reciba mi cariño.