Exemples d'utilisation de Ne peut pas toucher en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il ne peut pas toucher ça.
Él no puede tocar esto.Avec tout son pouvoir, Hynkel ne peut pas toucher à ça.
Con todo su Il ne peut pas toucher les gens!
Él es Simon.¡No puede tocar a nadie!L'accord de colocataire comme le drapeau Américain, ne peut pas toucher le sol.
El acuerdo de compañeros de cuarto, como la bandera americana, no puede tocar el piso.On ne peut pas toucher à notre argent.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pays touchéspopulations touchéespays parties touchésrégions touchéesétats touchéstouchés par les conflits
touchés par la sécheresse
pays les plus touchésles pays parties touchésle toucher
Plus
Vous restez ici ettrouvez comment attrapez quelqu'un qu'on ne peut pas toucher.
Chicos, quédense aquí eintenten averiguar cómo Un nombril ne peut pas toucher un coeur.
El ombligo no puede tocar el corazón.Une fille qui semble facilement accessible, en fait, touche-moi:vous pouvez le voir, ne peut pas toucher.
Una chica que parece de fácil acceso, dehecho, touch-me: puedes ver, no puede tocarlo.Un destroyer ne peut pas toucher un sous-marin.
Un destructor no puede tocar un submarino.En raison de l'anneau vert de l'énergie positive,la partie orange ne peut pas toucher les lentilles et le riz.
Debido al anillo verde de energía positiva,el anillo naranja no puede tocar las lentejas con arroz.Tout le monde ne peut pas toucher la balle si vous voulez gagner.
Todos no pueden tocar la pelota todo el tiempo si quieres ganar.Jouez à quatre mains ou alternez entre les héros, mais faites attention:Fireboy ne peut pas toucher l'eau et Watergirl ne peut pas toucher le feu.
Juega a cuatro manos o cambia entre héroes, pero ten cuidado:Fireboy no puede tocar el agua y Watergirl no puede tocar el fuego.Le joueur ne peut pas toucher la balle volontairement avec la tête.
El arquero no puede tocar la pelota con sus manos más allá del área.Tant qu'un soldat reste en place à faire son devoir,l'armée ne peut pas toucher son attribution et ce pour quelque raison que ce soit.
Mientras un soldado está enservicio activo el ejercito no puede tocar la asignación, cualquiera sea la razón.Le démon ne peut pas toucher la personne, car celle-ci implique la finalité.
El demonio no puede tocar la persona, porque esta supone la finalidad.À 0.31 pouces d'épaisseur, S est en fait un peu plus maigre quela 4S iPhone(0.37 inches), et il ne peut pas toucher de Motorola Razr Droid 0poucesches.
En 0.31 pulgadas de espesor, el S Uno es en realidad sólo un poco más delgado queel iPhone 4S(0.37 pulgadas), y no se puede tocar Droid de Motorola Razr 0.28 pulgadas.Il ne peut pas toucher le tuyau. Dieu ne le premettrait pas. .
El no puede ni tocar esa pipa. Dios Généralement le sportif compte un collaborateur, qui ne peut pas toucher le concurrent pendant l'épreuve et qui tient la plate-forme.
Generalmente el deportista suele contar con un ayudante, que no puede tocar al deportista durante la prueba y que suele sujetar la plataforma.Le joueur ne peut pas toucher la balle volontairement avec les bras ou les mains 2 minutes.
La regla principal es quelos jugadores(excepto los porteros) no pueden tocar la pelota intencionadamente con sus cabezas, manos o brazos durante el juego.Une fille qui semble facilement accessible, en fait, touche-moi:vous pouvez le voir, ne peut pas toucher. Nécessaire pour atteindre cet honneur, et pour cela, nous devons essayer.
Una chica que parece de fácil acceso, de hecho, touch-me:Votre client ne peut pas toucher les produits provenant de la vente du domicile conjugal.
Tu cliente no puede tocar las ganancias de la venta de la casa matrimonial.Ainsi, avant que cet ange messager fasse son apparition sur la terre, Il lui a été donné une coupe qui a la mort dedans,et que la mort cependant ne peut pas toucher ceux qui ont le Sceau de Dieu.
Así antes de que el ángel mensajero aun lo muestra sobre la tierra, El ha dado una copa que tiene muerte en él,y todavía esa muerte no puede tocar a aquellos que tienen el sello de Dios.La maladie de Radha ne peut pas toucher Nandini Tu n'es pas du même sang qu'elle.
Le texte réel lit:“Si vous portez l'arbre de(connaissance) et cueillir ses fruits, vous serez toujours rassembler dans les choses qui sont souhaitables dans la vue de Dieu,choses que le serpent ne peut pas toucher et la tromperie ne peut pas souiller. Eve est alors séduit pas, mais une Vierge se trouve digne de confiance” Lettre à Diognète 12:7-9.
El texto real lee:“Si se tiene el árbol de(conocimiento) y arrancar su fruto, usted siempre se reunirán en las cosas que son deseables en los ojos de Dios,cosas que la serpiente no puede tocar y el engaño Donc ce sort ne peut pas toucher Anna parce qu'il l'a déjà touchée une fois?
¿Entonces este hechizo no puede afectar a Anna porque ya la Meditent nuit à l'intérieur,sur les choses qui sont près, mais ne peut pas toucher et beaucoup moins de contact formuler elles, avec la précision, les concepts impliqués.
Meditan la nocheentera sobre las cosas que están próximas pero no consiguen tocarlas y mucho menos formular con precisión los conceptos involucrados.Si Sloane ne peut pas toucher cette affaire, alors pourquoi l'ont-ils donné à son équipe?
Si Sloane no puede tener contacto con este caso entonces,¿por qué lo asignan a su fuerza especial?En revanche, Monsieur le Président, si l'on ne peut pas toucher au texte, cela ne veutpas dire que l'on ne puisse rien faire pour tâcher d'accommoder certains soucis des uns et des autres.
Por el contrario, si bien no se puede tocar el texto, ello Parce que si un enfant ne peut pas toucher une chèvre sans se faire mordre, l'ensemble du système animalier s'en trouve décrédibilisé.
Porque si un niño no puede tocar una cabra sin que lo pellizquen, convierte en una burla a todo el sistema de caricias.
