Exemples d'utilisation de Ne se limite pas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
BAND ne se limite pas aux groupes!
¡.BAND no sólo es para las bandas!Mais la connaissance d'Allah ne se limite pas à ceci.
Pero el conocimiento de Alá no es limitado a sólo esto.Ne se limite pas à l'Amérique du Nord.
Ni está limitado a América del Norte.Ce phénomène ne se limite pas à l'Europe.
Marchez sur le territoire peutêtre un chiffre, le temps ne se limite pas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nombre limitéun nombre limitépériode limitéeles ressources limitéeslimiter le nombre
places limitéesla valeur limitelimiter les risques
le nombre limitéde limiter le nombre
Plus
Cette constatation ne se limite pas à l'Islam.
Danser ne se limite pas à la concentration et la perfection.
Pourtant, la discrimination ne se limite pas à un domaine.
Pero la discriminación no está restringida a un área.IBNET ne se limite pas à regrouper et afficher les résultats de performance.
IBNET no solamente recopila y muestra resultados de desempeño.Mais cette bulle immobilière ne se limite pas aux Etats-Unis.
Pero la burbuja no estuvo confinada a Estados Unidos.Inclus, mais ne se limite pas aux interventions situées sur les lieux de travail ou en relation à des troubles liés aux conditions de travail.
Incluye, aunque no está limitado a ello, intervenciones que se realizan en lugares de trabajo o a trabajadores por sus condiciones de trabajo.La portée des enseignements coraniques ne se limite pas aux individus.
El rango de las enseñanzas coránicas no es sólo para el individuo.L'article 12 ne se limite pas à un effet théorique.
Ci-dessous, on peut trouver un choix des conférences etséminaires disponibles- mais qui ne se limite pas à ce choix- divisés en catégories.
A continuación se pueden encontrar algunas de lasmencionadas conferencias y seminarios posible- pero no limitado a- dividido por categorías.Je crains que cela ne se limite pas aux cours d'informatique.
Me temo que no solamente de informática.Je vous raconte cette histoire car elle ne se limite pas à la Grande-Bretagne.
Bueno, les cuento esta historia porque no es exclusiva de Gran Bretaña.Cette situation ne se limite pas à seulement un de nos produits d'exportation.
Esta situación no es exclusiva de uno sólo de nuestros productos de exportación.Cependant, cet accéléromètre ne se limite pas à ces mouvements.
Sin embargo, los planes de Lumière no se limitaban a estas demostraciones.Une exclusion qui ne se limite pas aux contrats de consommation.
L'attachement aux droits de l'homme est constant etpartagé par tous les partis politiques et ne se limite pas à la politique d'un gouvernement particulier.
El compromiso con los derechos humanos es un empeño de carácter permanente,compartido por todos los partidos políticos, y no limitado a las políticas de un gobierno en particular.Mais le problème ne se limite pas au manque d'investissements en Afrique.
L'absence de vision dans le secteur social ne se limite pas aux consommateurs.
La cerrazón en el sector social no está limitada exclusivamente a los consumidores.Bien sur, le systeme PERMALIGN® ne se limite pas uniquement au monitoring des positions des arbres accouplés des machines.
Naturalmente el sistema PERMALIGN® no está limitado solamente a supervisar la posición de los árboles acoplados de máquinas.Mais le financement du développement ne se limite pas à une tâche technique.
La mission des apôtres ne se limite pas à l'époque du christianisme primitif. 7.5.1.
El encargo de los Apóstoles no está limitado al primer tiempo del cristianismo. 7.5.1.Reconnaît qu'un développement authentique ne se limite pas à la croissance économique;
Reconoce que el desarrollo auténtico no está limitado al crecimiento económico;Le terme'gouvernement' ne se limite pas à la sphère de l'État.
DC x skatedeluxe Our joined history andlegacy Cette collection spéciale ne se limite pas à célébrer les 10 ans de DC Shoes sur skatedeluxe skate shop.
DC x skatedeluxe Our joined history andlegacy Esta colección especial no sólo celebra los 10 años en los que skatedeluxe vende zapatillas de DC.L'éventail des sujets ne se limite pas aux catégories listées.
La variedad de temas no está limitada a las categorías mencionadas.La dispute américano-iranienne ne se limite pas à la question du nucléaire.
La disputa entre EE.UU. e Irán no se limita al problema nuclear.
