Que Veut Dire NE TRAÎNEZ PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no arrastre
• no os entretengáis

Exemples d'utilisation de Ne traînez pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Hé, ne traînez pas!
Eh, no os entretengáis.

Si un être qui vous est cher est proche de la mort… Ne traînez pas.
Si tiene a un ser querido cerca de la muerte… no se demore.

Ne traînez pas en arrière.
No se queden atrás.

Monsieur, ne traînez pas.
¡No se retrase, señor!

Ne traînez pas la savate!
¡Y no arrastre los pies!

Allez, ne traînez pas.
Venga. No os entretengáis.

Ne traînez pas… Rentrez là- dedans.
No pierdas el tiempo… entra ahí.

La prochaine fois, ne traînez pas si tard.
La próxima vez, no anden por ahí hasta tan tarde.

Mais ne traînez pas dans la cuisine.
Pero no se meta en la cocina.

Ainsi, en achetant cet équipement, vous ne traînez pas derrière le progrès.
Así, comprando este equipo, usted no se retrasa detrás el progreso.

Mais ne traînez pas trop.
Pero no tarden demasiado.

Ne traînez pas et soyez prudents.
No perdáis el tiempo y tened cuidado.

Mais ne traînez pas Kelly dans la boue.
Pero no arrastre a Kelly por la basura.

Ne traînez pas vos pieds tout en marchant.
No arrastre los pies al caminar.

Allez, ne traînez pas, vous allez attraper froid.
Vamos, no os rezaguéis, vais a coger frío.

Ne traînez pas votre paquetage sur le sol!
¡No arrastre el petate por el suelo!

Allez-y. Ne traînez pas à Haïfa. Vous aurez des ennuis.
No te quedes en Haifa o acabarás metido en líos.

Ne traînez pas. Il fait nuit dans une heure.
Apúrense, en una hora cae la noche.

Finalement, ne traînez pas à questionner mes incitations: mettez-les en pratique!
Finalmente, no se entretengan con preguntas acerca de Mi Guía:¡ ¡pónganla en práctica!

Ne traînez pas comme ça dans les salons où vous n'avez que faire!
No ande así por los salones donde no pinta nada!

Ne traînez pas trop là-bas, ou vous allez, euh… attraper la mort ici.
No pases mucho tiempo allí. O encontrarás tu muerte aqui.

Ne traînez pas, ou les monstres vous arracheront membre après membre.
No deambulen, EXTERMINADORES DE BOXTROLLS o las bestias les arrancarán piernas y brazos.

Ne traîne pas comme si on était amis.
No te quedes como si fuésemos amigos.

Ne traîne pas ici à faire semblant que tu as de la sollicitude.
No te quedes por aquí fingiendo ser solícito.

Ne traînons pas dans les parages.
No arrastre alrededor.

Ne traîne pas.
No tarden.

Ne traîne pas et ne laisse pas tes problèmes t'encercler ♪.
No te quedes y dejes que tus problemas te rodeen.

Si les fous ne traînent pas dans les couloirs?
Que los locos no deambulen por los pasillos?

Et ne traîne pas dehors de toute la soirée.
No te quedes fuera toda la tarde.

Arrange-toi pour qu'on puisse te joindre… et ne traîne pas trop.
Asegúrate de que alguien tenga tu número y no te quedes mucho.

Comment utiliser "ne traînez pas" dans une phrase en Français

Ne traînez pas pour avoir vos délices.

Ne traînez pas pour faire votre demande...

Ne traînez pas alors que d’autres avancent.

Attention, ne traînez pas pour les logements.

repas, ne traînez pas dire ocytocine, je.

Souvent l'orgasme, ne traînez pas car elles.

Ne traînez pas car les places sont limitées…

Ne traînez pas trop, c'est une édition limitée…

Ne traînez pas si vous souhaitez être présent.

Mais pour les intéressés, ne traînez pas trop

Comment utiliser "no arrastre" dans une phrase en Espagnol

Que no tenga raíces duras para arrancar, y no arrastre pesadas cadenas que cargar.

escurrir y decolorar con alcohol hasta que no arrastre mas cristal violeta 6.

Encualquier caso, no arrastre demasiado los pies mientras se encuentre trabajando con lacomputadora.

Esto garantiza que el exceso de flujo no arrastre hacia fuera el contaminante almacenado.

No arrastre tinta ni suciedad a otras partes del cartucho de tinta.

del suelo; lo suficiente para que no arrastre y coja suciedad en el bajo.

A la cintura 97cm, compilado esta guerra por internet no arrastre con.

Adelante y no arrastre sentimientos de culpa esta escribiendo sus experiencias Att.

después se lava el portaobjetos con alcohol hasta que éste no arrastre más colorante.

Ojalá el ocaso de los "populares" no arrastre a la región.