Que Veut Dire NOMBRE DE FENÊTRES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• número de ventanas

Exemples d'utilisation de Nombre de fenêtres en Français et leurs traductions en Espagnol

Nombre de fenêtres& 160;
Número de ventanas.

Un seul détecteur peut couvrir la totalité d'une pièce sans tenir compte du nombre de fenêtres.
Un detector único puede cubrir la totalidad de una pieza independientemente del número de ventanas.

Même le nombre de fenêtres correspond.
Incluso el número de ventanas coinciden.

Une fois rouvert, le navigateur s'affiche exactement comme précédemment, c'est-à-dire avec le même nombre de fenêtres, de niveaux de position et de zoom.
Cuando abra el explorador nuevamente, éste aparecerá exactamente como estaba antes de que usted lo cerrara, es decir, con la misma cantidad de ventanas, niveles de posiciones y zoom.

T'as une idée du nombre de fenêtres qu'il y a dans cet immeuble?
¿Tienes idea de cuántas ventanas hay en un edificio como ese?

Le nombre de produits pouvant être ajoutés dans la cave à vin est illimité. Toutefois, avec Windows 95, 98 et ME, le nombre de fenêtres ouvertes en même temps est limité selon les ressources du système.
El número de productos que se pueden ser agregados en la bodega es limitado. Sin embargo, con Windows 95, 98 y ME, el número de ventanas abiertas en el mismo tiempo es limitado según los recursos del sistema.

Sur le mur sont un certain nombre de fenêtres dans une petite lunette suppléant fenêtres rectangulaires.
En la pared son una serie de ventanas en un pequeño bisel suplentes ventanas rectangulares.

Lorsque vous ouvrez à nouveau le navigateur, ce dernier apparaît tel qu'il était avant de le quitter, c'est-à-dire avec le même nombre de fenêtres et les mêmes positions et niveaux de zoom.
Cuando abra el explorador nuevamente, éste aparecerá exactamente como estaba antes de que usted lo cerrara, es decir, con la misma cantidad de ventanas, niveles de posiciones y zoom.

Maintenant, en se basant sur le nombre de fenêtres des étages adjacents, je pense que notre pièce manquante se situe entre les étages 32 et 36.
Ahora, basándonos en el número de ventanas en las piezas adyacentes, pienso que nuestra pieza perdida está entre los pisos del 32 hasta 36.

L'option suivante, Grouper les fenêtres similaires, vous permet d'économiser de l'espace sur votre barre des tâches, en n'affichant qu'une icône pour chaque application démarrée, sans tenir compte du nombre de fenêtres affichées.
La siguiente opción, Agrupar tareas similares le permite ahorrar algo de espacio en su barra de tareas, mostrando sólo un icono para cada aplicación en ejecución, sin importar cuantas ventanas se muestren.

L'idée principale était de réduire le nombre de fenêtres ouvertes et de pouvoir obtenir le même comportement à partir soit des menus, soit des icônes.
La idea principal fue reducir el número de ventanas abiertas y ser capaz de tener el mismo comportamiento ya sea de menúes o íconos.

L'agence de presse Itim a signalé qu'à un certain moment plusieurs activistes du Kach avaient fait le tour du secteur de Tel Rumeida, près de l'ancien cimetière juif d'Hébron, et commencé à lancer des pierres sur des maisons arabes, endommageant un certain nombre de fenêtres.
La agencia de noticias Itim informó de que durante la manifestación, un grupo de activistas de Kach marcharon alrededor de la zona de Tel Rumeida, cerca del antiguo cementerio judío de Hebrón, y empezaron a lanzar piedras contra casas árabes rompiendo varias ventanas.

La taille de l'utilisation de la mémoire par le processus dwm. exe dépend du nombre de fenêtres ouvertes, car chaque fenêtre nécessite un certain emplacement et une certaine quantité en mémoire pour stocker le contenu de la fenêtre..
El tamaño del uso de la memoria por el proceso dwm. exe depende de la cantidad de ventanas que estén abiertas, ya que cada ventana requiere un cierto lugar y cantidad en la memoria para almacenar el contenido de la ventana..

Gaudí la construisit comme un petit château médiéval de style gothique: la façade est revêtue d'une pierre d'ardoise aux tonalités grises et vertes, décorée d'une espèce de rembourrage de pièces carrées, et saupoudrée d'un grand nombre de fenêtres, plus ou moins grandes, dotées d'arcs polylobés.
Gaudí construyó el edificio como un pequeño castillo medieval de estilo gótico: la fachada está revestida con pizarra de tonalidades grises y verdes, decorada con una especie de almohadillado de piezas cuadradas, y salpicada por un gran número de ventanas y ventanales con arcos lobulados.

La maison est lumineuse et très spacieux, hauts plafonds dans la partie principale de la maison et un grand nombre de fenêtres et portes qui assurent une constante de l'approvisionnement d'air frais et vous permettent de profiter d'une brise rafraîchissante par une chaude journée.
La casa es brillante y muy amplios, de techos altos en la parte principal de la casa y un gran número de ventanas y puertas que aseguran una constante fuente de aire fresco y permitan disfrutar de una refrescante brisa en un día caluroso.

Parfois vous pouvez vous retrouver avec un grand nombre de fenêtres ouvertes. En choisissant de placer les fenêtres en cascade,& kde; les alignera automatiquement en partant du haut à gauche de l'écran. Pour utiliser cette option, cliquez avec le& BCS; sur le bureau, et choisissez Fenêtres en cascade.
Algunas veces podría tener un grupo completo de ventanas abiertas sobre el mismo sitio. Seleccionando ventanas en cascada& kde; las alineará como una sucesión desde la parte superior izquierda de su pantalla. Para utilizar esta opción pulse con el& MMB; sobre el escritorio, y seleccione Ventanas en cascada.

Le calcul des BTU/h est donné par une série d'estimations sur la typologie d'environnement à climatiser: la typologie et les dimensions de la pièce l'orientation et l'exposition au soleil le nombre de fenêtres et le type d'isolation le nombre de personnes qui fréquentent l'environnement à climatiser.
El cálculo de los BTU/h es dado por una serie de valoraciones sobre el tipo de área a climatizar: el tipo y tamaño de las habitaciones, hacía donde están orientadas, si reciben luz solar directa y cuantas horas al día, número y tipo de ventanas y cuántas personas suelen estar en la habitación a climatizar.

La maison est lumineuse et très spacieux, hauts plafonds dans la partie principale de la maison et un grand nombre de fenêtres et de portes qui assurent un apport constant d'air frais et vous permettent de profiter d'un rafraîchissement sont agitées par une chaude journée… la cuisine est de style moderne avec cuisinière à gaz intégré et des appareils de bonne qualité.
La casa es brillante y muy amplios, de techos altos en la parte principal de la casa y un gran número de ventanas y puertas que aseguren un suministro constante de aire fresco y permitan disfrutar de una refrescante brisa en un día caluroso… la cocina es de estilo moderno, con estufa de gas incorporado y aparatos de buena calidad.

Lors de la conception des propriétés, les développeurs ont accordé une grande importance à la luminosité naturelle dans les maisons de ville; c'est pourquoi ils ont conçu les maisons avec un grand nombre de fenêtres, et avec des espaces ouverts dans chacune d'entre elles. Les cuisines ouvertes sont équipées des derniers appareils marque Siemens ou marque similaire.
En el diseño de las propiedades, los promotores han visto la importancia de contar con luz natural en las casas, es por esto que han diseñado los hogares con un gran número de ventanas y perfiles mínimos, así como la creación de un diseño de espacio abierto en cada una de ellas para permitir la máxima cantidad de luz natural.

Lorsque cette option est activée, une seule instance de Konqueror existera dans la mémoire de votre ordinateur, quel que soit le nombre de fenêtres de navigation ouvertes, réduisant ainsi les ressources nécessaires. Soyez conscient que cela signifie également que, si quelque chose se passe mal, toutes les fenêtres de navigation seront fermées simultanément.
Con esta opción activada, sólo existirá en memoria una sesión de Konqueror en cada momento determinado, independientemente del número de ventanas abiertas, lo que reduce el consumo de recursos. Tenga en cuenta que esto significa que, si algo va mal, todas las ventanas de navegación se cerrarán simultáneamente.

Lorsque cette option est activée, une seule instance de Konqueror, utilisée pour la gestion des fichiers, existera dans la mémoire de votre ordinateur, quel que soit le nombre de fenêtres de gestion de fichiers que vous ouvrez. Cela réduit donc la quantité de mémoire nécessaire. Soyez conscient que cela signifie également que, si quelque chose se passe mal, toutes les fenêtres de gestion de fichiers seront fermées simultanément.
Con esta opción activada, sólo existirá en memoria una sesión de exploración de archivos de Konqueror en cada momento determinado, independientemente del número de ventanas abiertas, lo que reduce el consumo de recursos. Tenga en cuenta que esto significa que, si algo va mal, todas las ventanas de exploración de archivos se cerrarán simultáneamente.

Large vue sur l'extérieur, pouvant être augmentée par un nombre variable de fenêtres.
Gran ángulo de vista multiplicado por una cantidad variable de ventanas.

Ne montrer la barre des miniatures s'il y a au moins un nombre spécifié de fenêtres.
Sólo mostrar la barra de miniaturas si hay al menos un número especificado de ventanas.

Correcte, mais c'est parce que cet endroit a un nombre limité de fenêtres pour éviter une distraction et maximum contrôle du climat et de la sécurité.
Correcto, pero eso es porque éstas instalaciones tienen un número limitado de ventanas para minimizar las distracciones visuales y maximizar el control climático y la seguridad.

Type de carrosserie: La configuration générale ou à la forme d'un véhicule comme le nombre de portes et fenêtres.
Tipo de cuerpo: La configuración general o la forma de un vehículo como el número de puertas y ventanas.

Le samedi 14 mai 1994 à 7 heures, une patrouille ennemie a franchi le mur du son et a tournoyé à basse altitude au-dessus de la ville de Samawa, provoquant la destruction de fenêtres et de portes vitrées d'un grand nombre d'habitations civiles et de bâtiments officiels.
A las 7.00 horas del sábado 14 de mayo de 1994, una formación de aviones enemigos rebasó la barrera del sonido al sobrevolar la ciudad de Samawa a baja altura, lo que causó la rotura de cristales de puertas y ventanas en un gran número de casas particulares y edificios oficiales.

Le 7 novembre 1995, à 7 heures, une formation ennemie a franchi le mur du son, à quatre reprises, au-dessus des quartiers résidentiels de la ville de Samawa, ce qui a cassé les vitres des fenêtres d'un certain nombre de maisons et d'édifices publics.
A las 8.00 horas del 7 de noviembre de 1995 una formación hostil rebasó cuatro veces la barrera del sonido al sobrevolar zonas residenciales de la ciudad de As-Samawa, provocando la rotura de cristales de las ventanas de varias casas privadas y edificios públicos.

Vous pouvez avoir des fenêtres qui se déroulent automatiquement en plaçant simplement le pointeur de la souris sur sa barre de titre enroulée. Cochez simplement Déroulement au survol dans l'onglet Avancé de ce module. C'est une manière pratique pour retrouver l'espace du bureau quand vous réalisez des coupés-collés entre un nombre importants de fenêtres par exemple.
Puede hacer que las ventanas se muestren automáticamente cuando simplemente sitúe el ratón sobre ellas. Solo necesitará marcar la casilla Extender al pasar por encima en la pestaña Avanzado de este módulo. Ésta es una forma de conseguir espacio cuando tiene que cortar y pegar entre muchas ventanas, por ejemplo.

Un clic sur"OK" fait commencer le scan simple ou le scan en pile, selon le nombre de diapos intercalées ou le nombre d'image réglé dans la fenêtre de palette 11.
Haciendo un click sobre"OK", se inicia el escaneo individual o el escaneo por lotes, dependiendo del número de diapositivas y/o del número de imágenes determinado en la ventana pallet no. 11.

Cette option définit le nombre de lignes de la fenêtre utilisé par VI.
Esta opción determina el número de líneas que VI usará en pantalla.

Comment utiliser "nombre de fenêtres" dans une phrase en Français

Vous pouvez configurer le nombre de fenêtres dans le fichier /etc/inittab.

Ce qui réduit le nombre de fenêtres d'attaque sur votre PC

Cela dépend du nombre de fenêtres que vous avez à ouvrir.

Précisez le nombre de fenêtres à poser et les dimensions approximatives.

Je photographie un certain nombre de fenêtres à l’encadrement extérieur ouvragé.

Safari évolue, avec par exemple l’affichage du nombre de fenêtres ouvertes.

Il peut y avoir n'importe quel nombre de fenêtres en entrée.

lieux des travaux : auffreville brasseuil nombre de fenêtres : 15;

Le nombre de fenêtres et d’ouvertures, de portes, d’accès… peut varier.

L’on pourra donc ouvrir un certain nombre de fenêtres Inventaire Perso.

Comment utiliser "número de ventanas" dans une phrase en Espagnol

Buen consejo lo de limitar el número de ventanas abiertas :).?

Solución Sea x el número de ventanas con marco de madera para producir.?

– Haz un inventario del número de ventanas y puertas que necesitas proteger.

Sigue jugando, por ahí incrementa el número de ventanas a 6 u 8.

Entre sus curiosidades está el número de ventanas que tiene, nada más y nada menos que 953.

Dependiendo del número de ventanas que tengamos abiertas, nos aparecerán más o menos plantillas.

De momento, el número de ventanas de extinción conocidas es pequeño.

Conoce el número de ventanas y su situación antes de comprar una vivienda para reformar.

La terapia de Livio consiste en contar el número de ventanas iluminadas en las torres vecinas.

Indícanos en el cuadro inferior el número de ventanas del vehículo que vas a oscurecer.