Exemples d'utilisation de Nombre de vies en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les résultats ont changé nombre de vies.
Vous imaginez le nombre de vies qu'on sauvera?
¿Tienes idea de cuántas vidas salvaremos?Parallèlement, nous savons que la valeur des vaccinsva bien au-delà du nombre de vies sauvées.
Al mismo tiempo, ahora sabemos que el valor Qui sait le nombre de vies… d'enfants… qu'Avery a sauvé en faisant ce qu'il a fait.
Quién sabe cuántas vidas, vidas infantiles… salvó Avery haciendo lo que hizo.Au final, ce qui importe est le nombre de vies sauvées.
Al final, seguramente, se trata de cuántas vidas salvaremos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grand nombreun grand nombrenombre total
le nombre total
du nombre total
un petit nombrele grand nombreun bon nombreii augmentation du nombrele nombre moyen
Plus
Outre le nombre de vies ainsi éliminées, cette pratique est à l'origine de blessures et d'anxiété chez les animaux concernés, provoquant ainsi une souffrance considérable.
Además del número de vidas eliminado con esta práctica, esto también causa un considerable sufrimiento para los animales involucrados.Qu'est-ce que vous croyez, on en est tous ici un nombre de vies incalculables?
¿Qué os creéis? Ya vamos todos por una cantidad de vidas incalculable?L'indice> classe les pays selon le nombre de vies longues et heureuses qu'ils comptent par unité d'intrant environnemental.
Mediante el denominado Índice Il détermine aussi les mécanismes du jeu,par exemple le nombre de vies dont le joueur bénéficie.
Le nombre de vies restantes s'affiche dans le champ se trouvant dans le coin inférieur gauche, un symbole Kenny est supprimé pour chaque vie perdue.
El número de vidas restante se indica en el campoLa valeur limite qui est fixée peutavoir un véritable impact sur le nombre de vies humaines qui peuvent être sauvées.
El valor límite que se ha establecido puedetener un efecto genuino en el número de vidas humanas que pueden salvarse.Le nombre de vies d'enfants perdues continue à augmenter chaque jour, et les combattants syriens n'ont pas d'autre choix que de diffuser les mauvaises nouvelles sur les médias sociaux.
La cantidad de vidas infantiles que se han perdido se sigue acumulando cada día, y los activistas sirios no tienen más opción que poner las malas noticias en los medios sociales.Je comprends, mais ce n'est pas très juste pour Aida quandon voit le nombre de vies qu'elle vient de sauver.
Tiene sentido, aunque parece un poco injusto para Aida,considerando la cantidad de vidas que acaba J'espère qu'on n'oubliera pas que, quelque important que soit le nombre de vies qu'on pourra sauver en fin de compte, il sera négligeable par rapport aux 400000 pertes qui ont d'ores et déjà été enregistrées.
Espero que no olvidemos que, por importante que sea el número de vidas que podamos salvar en fin À côté de chaque nom, trois marquesde pointage sont placées pour indiquer le nombre de vies laissées à chaque joueur.
Junto a cada nombre, se colocan tresmarcas Car ce qui déterminera le nombre de vies que nous sauverons ce ne sont pas les montants colossaux dépensés, c'est la façon dont ces fonds sont dépensés- c'est l'efficacité avec laquelle nous les ciblons.
Porque lo que determinará el número de vidas que salvemos no será la enorme cantidad Sur le haut de l'écran, vous verrez le nombre de pièces que vous avez recueillies, le nombre de vies que vous avez et votre score.
En la parte superior Pourtant, par tout ce que vous avez vécu et le nombre de vies que vous avez passé sur Terre, il vous a été offert la possibilité d'évoluer beaucoup plus rapidement que vous ne l'auriez fait autrement.
Sin embargo por todo lo que han pasado y el número de vidas que han vivido en la Tierra, esto les ha dado la oportunidad Il faut convenir cependant que la thèse en faveur de la peine capitaledevient moins tranchée lorsque le nombre de vies sauvées à chaque exécution chute.
Sin embargo, es cierto que los argumentos en favor Nombre de vies pourraient être sauvées si l'on mettait en place des programmes de vaccination et de prévention efficaces et si l'on investissait dans les soins de santé de base et dans l'amélioration des installations sanitaires.
Muchas muertes podrían evitarse mediante vacunas o medidas preventivas eficaces y también invirtiendo para mejorar el saneamiento y la atención básica de salud.Si vous, par exemple, de recueillir un certain nombre de trois éléments de l'eau, puis l'ennemi va voler l'un de vos frais etde l'eau pour enlever un certain nombre de vies.
Si, por ejemplo, para recoger un Trois marques de pointage sont placées àcôté de chaque nom pour indiquer le nombre de vies restantes et High ou Low est écrit en haut pour indiquer la version en cours de lecture.
Se colocan tres marcas Sans préjudice des projets d'aide et de la politique normale de soutien, nous préconisons en ce moment une aide d'urgence,seul moyen d'éviter la perte d'un grand nombre de vies humaines.
Sin perjuicio Même si un participant a estimé qu'il était encore trop tôt pour évaluer les résultats de l'intervention en Libye,notamment le nombre de vies perdues ou sauvées, la plupart des orateurs avaient des idées précises sur la question.
Aunque un interlocutor observó que sería prematuro evaluar los resultados en Libia,incluso cuántas vidas se habían perdido o salvado, la mayor parte de los oradores expresaron opiniones decididas al respecto.L'harmonisation est un processus long; le nombre de vies ainsi sauvées ne serait quantifiable que bien des années plus tard et ne justifierait que partiellement les efforts considérables déployés par les États membres et les coûts colossaux qu'ils auront supportés.
El proceso Mais nous devrions être davantage guidés par la meilleure estimation des chances qu'uneintervention sauve des vies, ainsi que par le nombre de vies sauvées et le coût nécessaire pour les sauver.
Deberíamos guiarnos por los cálculos más fiables Réfléchissons un instant au nombre de vies qui ont été sauvées par l'Organisation; aux libertés individuelles dont on jouit maintenant dans de nombreux pays; et aux maladies qu'on a réussi à maîtriser ou à éradiquer: la liste des succès est infinie.
Pensemos por un momento en la cantidad de vidas que ha salvado la Organización, en las libertades personales Cette année, le partenariat du Fonds mondial applique unemeilleure méthodologie pour estimer le nombre de vies sauvées, qui cadre mieux avec celles des partenaires et s'appuie sur les chiffres de la fin de 2014.
Este año, la asociación del Fondo Mundial está empleandouna metodología perfeccionada para calcular el número de vidas salvadas más acorde con los métodos utilizados por los asociados y datos disponibles hasta finales La Syrie reste, comme elle l'a toujours été, opposée en paroles et en actes au terrorisme international, ayant apporté une participation efficace à la coopération internationale pour la lutte antiterroriste etsauvé nombre de vies innocentes dans diverses régions du monde.
Siria siempre se ha opuesto y se sigue oponiendo, tanto con palabras como con hechos, al terrorismo internacional, ha participado eficazmente en actividades de cooperación internacional para combatirlo yha salvado muchas vidas inocentes en diversas partes del mundo.Le nombre de vies perdues à chaque vague de canicule va augmenter, mais la réduction du nombre de morts en hiver augmentera bien plus rapidement: le réchauffement aura un effet plus spectaculaire sur les températures minimums en hiver que sur les maximales de l'été.
La cantidad de vidas perdidas en olas 
