Exemples d'utilisation de Nous dînons ensemble en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous dînons ensemble.
Vamos a cenar.Tricia m'a dit que nous dînons ensemble cette semaine.
Tricia me dijo que cenaremos juntos esta semana.Nous dînons ensemble.
Je vais à la boutique et nous dînons ensemble ce soir.
Voy a ir a la boutique y cenamos juntos esta noche.Nous dînons ensemble.
Cenaremos juntos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le dînerun dînerpour le dînerau dînerdu dîneraprès le dînerpour un dîneravant le dînerce dînerdîner ce soir
Plus
Utilisation avec des adverbes
dîner ensemble
dîner demain
on dîne ensemble
lors du dînerdîner ici
on pourrait dîner ensemble
dîner comme
nous dînons ensemble
à dîner demain
on a dîné ensemble
Plus
Utilisation avec des verbes
Serait-il contrarié, s'il savait que nous dînons ensemble?
¿Se molestaría si supiera que estamos cenando juntos?Nous dînons ensemble.
Estamos cenando juntos.Des fois, je rentre du boulot et nous dînons ensemble, tu sais?
Algunas veces regreso del trabajo y cenamos juntos, sabes?Nous dînons ensemble.
Nosotros, cenamos juntos.Ce soir nous dînons ensemble au Café de l'Opéra.
Esta noche vamos a cenar al Café de L'Opéra.Nous dînons ensemble.
Le soir nous dînons ensemble dans un restaurant dans le Centre.
Por la noche cenamos juntos en un restaurante en el centro.Nous dînons ensemble ce soir?
Nous dînons ensemble ce soir?
¿Cenamos juntos esta noche?Nous dînons ensemble ce soir.
Sí. Esta noche cenaremos juntas.Nous dînons ensemble, ce soir.
Vamos a cenar juntos, esta noche.Nous dînons ensemble en tant qu'amis.
Cenamos juntos porque somos amigos.Nous dînons ensemble, il me fait la cour, très galant, très cultivé, un peu maladroit.
Le soir nous dînons ensemble dans un restaurant dans le Centre. Tôt au lit, demain, il faut se lever à 05:00.
Por la noche cenamos juntos en un restaurante en el centro. Temprano a la cama, tenemos que levantar a las 5:00 de la mañana.Et si nous dînions ensemble, ce soir, après la vente?
¿Y si cenamos juntos esta noche tras la venta?Nous dînerons ensemble.
Cenaremos juntos más tarde.Tu vas t'installer et nous dînerons ensemble, ce soir.
Quiero que te quedes y cenamos juntos esta noche.Et nous dînerons ensemble ce soir.
Y vamos a cenar esta noche.Nous dînerons ensemble.
Cenaremos juntos.Allez dormir, nous dînerons ensemble ce soir.
Duerma y cenamos juntos esta noche.Nous dînerons ensembles après le spectacle.
Cenaremos juntos después del teatro.Nous devions dîner ensemble.
Íbamos a cenar juntos.Que nous dînions ensemble?
Vers mes vingt ans,j'ai commencé à inviter des gens chez nous pour dîner ensemble.
Con 20 años,comencé a invitar gente para comer juntos en casa.Ce n'est pas ce que vous avez dit hier, quand nous dînions ensemble.
No dijiste eso de mí anoche, cuando cenábamos juntos.
