Exemples d'utilisation de Nuances en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les nuances correspondent.
Simplement des nuances grisâtres.
Sólo tonos de grises.Disponible en plusieurs nuances.
Ho, les nuances, les subtilités.
Mais maintenant tu dois maîtriser les nuances.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
diverses nuancesles différentes nuancesnuances de rose
nuances de brun
autre nuancedisponible en nuances
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Où sont les nuances de la diplomatie?
Nuances de bleu, et odeurs de bleu comme à la maison.
Costume dans des nuances de bleu.
Ce vin présente une couleurrouge rubis intense et des nuances.
Este vino presenta un intensocolor rojo rubí y matices de.Évocateur des nuances dorées du nectar.
Reminiscente de los tonos dorados del néctar.Montants en aluminium anodisé argent oulaqué en 9 nuances.
Montantes de aluminio anodizado plateada obarnizado en 9 colores.Le rouge est l'une des nuances qui se démarque.
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantes.
El matiz exacto de la frase es muy importante en este ritual.Je doute qu'il apprécie vos nuances de la légitime défense.
No creo que apreciara las sutilezas de tu defensa propia.Il y a une autre raison, plus technique,qui appelle quelques nuances.
Des nuances? La chef a dit que j'apprendrai en étant aux commandes.
Sutilezas que la Jefa dice que aprenderé siendo detective primario.Je voudrais cependant ajouter deux nuances particulières.
Sin embargo, yo quisiera hacer dos matizaciones particulares.Il a appris les nuances de la lumière, de la couleur, des ombres, des formes.
Aprendió cada detalle de iluminación, de color, de matiz, de forma.Expression de fruits frais, accompagné par des nuances de légumes.
Expresión fresca Plus de 40 nuances différentes de fils sont nécessaires pour tisser un simple obi.
Se utilizan hilos de más de 40 colores diferentes para tejer un solo obi.Vous n'êtes pas assez sophistiqués pour apprécier les nuances de cette oeuvre.
Todos carecéis de la sofisticación para apreciar el matiz de esta pieza.Eh bien, Mme la Présidente, les nuances de cet effort de coopération commencent à se préciser pour moi.
Bueno, Sra. Presidente las sutilezas de ese esfuerzo cooperativo.Intense et savoureux, avec un final long et des nuances fruitées persistantes.
Intenso y sabroso, muestra un final largo y persistente de matices frutales.Nero D'Avola Mandrarossa Ce vin présente une couleurrouge rubis intense et des nuances.
Bonera Mandrarossa Este vino presenta un intensocolor rojo rubí y matices de.TONER NOIR marron glacé:intensifie et rend nuances brillantes de chaud.
NEGRO marron glacé TONER:se intensifica y hace que los tonos brillantes de caliente.Disponible dans les nuances de volumes 6 et 11. conditionnement: bouteilles de 1000 ml.
Il vous faut un modeste etjoli petit bouquet de préférence dans des nuances délicates.
Tú quieres un bonitoy sencillo ramillete, preferiblemente de tonos suaves.Le style épuréjaponais inspire la collection dans des nuances de blanc, gris et noir.
La sobriedad japonesa marca la colección en los colores blanco, gris y negro.Punch Deck peut également recevoir unepeinture époxy dans de nombreuses nuances.
Punch Deck también se puede recubrir con recubrimiento enpolvo en una amplia variedad de colores.Je crois queM. Barnier a présenté des considérations et des nuances absolument nécessaires.
Creo que elSr. Barnier ha introducido consideraciones y matizaciones absolutamente necesarias.
