Exemples d'utilisation de Tonalité en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai une tonalité.
Tengo tono de discar.Sélectionne la numérotation par tonalité.
Attends la tonalité, mec.
J'ai fait un super changement de tonalité!
Mais ça a une tonalité orientale.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Il y a une douceur dans la tonalité.
Attendre la tonalité avant de numéroter.
Veuillez laisser un message à la tonalité.
Deje su mensaje después de la señal.¡Hola!La tonalité du morceau est Mi mineur.
Toda la pieza está en clave de mi menor.S'il vous plaît laissez un message après la tonalité.
Mauvais choix de tonalité, mais tu t'en es bien sortie.
Prenez le téléphone et vous avez la tonalité.
Tome el teléfono y usted tiene señal para marcar.Il semble émettre une tonalité musicale pour communiquer.
Parece que está emitiendo tonos musicales para comunicarse.Et ce petit truc, c'est un capo,pour changer la tonalité.
Y esa cosita de ahí se llama cejilla.Cambia la nota.La tonalité générale du sondage de ce mois est pour le moins morose.
Je croyais qu'on allait jouer dans la tonalité"rock"!
¡Me refiero a que pensé que podríamos tocar en la clave de"rock"!Temps d'attente de tonalité de numérotation numérotation aveugle, voir X n.
Ce paramètre modifie les valeurs de tonalité des images numérisées.
Esta configuración modifica los valores del tono de las imágenes digitalizadas.Elle peut répéter un numéro à14 chiffres en écoutant la tonalité.
Esta chica puede repetir un numero telefonico de14 digitos escuchando los tonos.Les sept restantes sont désignées par leur tonalité ou leur numéro de catalogue.
Los restantes siete se mencionan por su clave o número de catálogo.Tonalité parfaite, rapport signal/ bruit élevé, très bonne séparation des canaux.
Sonido excelente, gran relación ruido/sonido, buena separación de canal.Système 2 voies avec haut-parleur d'aigu supplémentaire pour une tonalité améliorée.
La tonalité et l'orchestration restent identiques mais la mesure passe à 6/4.
Il propose trois modes: Améliorer les détails,Prépresse et Correction de la tonalité.
Funciona en tres modos: Preimpresión,Realzar detalles y Corrección de tonos.Comparaison des modes Améliorer les détails, Prépresse,Correction de la tonalité.
Comparación de los modos de AKVIS Enhancer: Realzar detalles, Preimpresión,Corrección de tonos.Le logiciel propose trois modes: Améliorer les détails, Prépresse,et Correction de la tonalité.
El software funciona en tres modos: Realzar detalles,Preimpresión y Corrección de tonos.Il y a trois modes de traitement: Améliorer les détails, Prepress,et Correction de la tonalité.
El software funciona en tres modos:"Realzardetalles","Preimpresión" y"Corrección de tonos.CHAPITRE 6: ACHETER DES ÉQUIPEMENTS DE TRAVAIL SILENCIEUX autresdétails acoustiques par exemple tonalité.
CAPÍTULO 6: COMPRA DE EQUIPOS SILENCIOSOS otrosdetalles acústicos por ej., la tonali dad.AKVIS Enhancer propose trois modes de traitement: Améliorer les détails, Prepress,et Correction de la tonalité.
El software funciona en tres modos: Realzar detalles,Preimpresión y Corrección de tonos.Maintenant, le logiciel fonctionne en trois modes: Améliorer les détails, Prépresse,et Correction de la tonalité.
Ahora el programa tiene tres modos: Realzar detalles,Preimpresión y Corrección de tonos.
