Que Veut Dire ON A TROUVÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

Verbe
encontramos
trouver
rencontrer
rechercher
découvrir
être trouvé
ai trouvé
hemos encontrado
descubrimos
découvrir
trouver
savoir
comprendre
apprendre
déceler
détecter
repérer
constater
explorer
estaba
être
rester
aller
etre
séjour
salon
se trouver
avoir été
conseguimos
obtenir
avoir
trouver
parvenir
atteindre
faire
réaliser
arriver
prendre
récupérer
hemos hallado

Exemples d'utilisation de On a trouvé en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
On a trouvé un appartement.
Conseguimos un apartamento.
Près d'où on a trouvé le corps.
Cerca de donde estaba el cuerpo.
On a trouvé ce papier dans un des romans.
Esta nota estaba en una novela.
Montre-moi sur la carte où on a trouvé le corps de Steve Dixon.
Muéstreme en el mapa dónde el cuerpo de Steve Dixon fue encontrado.
On a trouvé du sang sur votre couteau.
Hemos hallado sangre en la navaja.
Comme cette fois où on a trouvé ce poisson géant dans la Seine à Paris.
Es como cuando descubrimos ese gigantesco pez en el Sena de París.
On a trouvé ça à côté du corps d'Alice Graves.
Esto fue encontrado al lado del cuerpo de Alice Graves.
Josh, pouvez-vous expliquer pourquoi on a trouvé votre ADN sur Mlle Blair?
Josh,¿puedes explicar por qué tu ADN fue encontrado dentro de la Srta. Blair?
Mike, on a trouvé comment pister Turner.
Mike, hemos descubierto cómo rastrear a Turner.
On a terminé nos recherches sur l'île, et… on a trouvé plus de 20 corps.
Completamos nuestra búsqueda en la isla y hallamos más de 20 cadáveres.
On a trouvé Davis avec un homme mort dans son van.
Davis fue hallado con un hombre muerto en su camioneta.
Son sang était dans la voiture. On a trouvé votre ADN sous ses ongles.
Encontramos sangre en el auto y tu ADN fue encontrado debajo de sus uñas.
On a trouvé le corps. Emmailloté dans une des caravanes.
El cuerpo estaba envuelto en una de las caravanas.
Et, bien sûr, on a trouvé le corps de Nicholas dans votre jardin.
Y por supuesto, el cuerpo de Nicholas fue encontrado en su jardín.
On a trouvé le pénis de la victime derrière la clim.
El pene de la víctima fue hallado detrás del aire acondicionado.
Buchanan, on a trouvé comment le drone a pu rester caché de nos satellites.
Señor Buchanan, descubrimos cómo pudo el avión mantenerse oculto de nuestros satélites.
On a trouvé son corps il y a 1 mois dans le hangar à bateaux.
Su cuerpo semidesnudo fue hallado hace un mes.
On a trouvé la photo originale dans les archives du"Sun.
Sabes, descubrimos la foto original en los archivos de"The Sun.
On a trouvé une balle de calibre 40-75 dans le fémur du Comanche.
Hallamos una bala calibre 40-75 en el fémur de un comanche.
On a trouvé de nombreux e-mails envoyés à d'autres élèves.
Descubrimos una gran cantidad de mensajes que envió a los alumnos.
On a trouvé la voiture dans une décharge à 6,5 km de chez eux.
El coche estaba en un vertedero a 6 km de la casa de los Hyatt.
On a trouvé sur la victime des poils de lapin de vos gants.
El pelo de conejo que cubre tus guantes fue encontrado en nuestra víctima.
On a trouvé des résidus de poudre sur les mains et le visage de Jennifer.
Residuo de pólvora fue encontrado en la cara y las manos de Jennifer.
On a trouvé une nouvelle forme de dilithium dans un champ d'astéroïïdes.
Descubrimos en un asteroide una variedad nueva de dilitio el mes pasado.
On a trouvé les traces d'un poison mortel, le thallium, dans l'estomac de Robert.
Hallamos rastros de un veneno letal, talio, en el estómago de Robert.
On a trouvé où Brennen garde la liste. 1488, avenue Brickell, appartement 1037.
Descubrimos donde Brennen guarda esa lista 1488 Brickell Avenue, apartamento 1037.
On a tous trouvé qu'il agissait de manière imprévisible.
Todos pensábamos que estaba actuando de un modo errático.
On lui a trouvé un boulot pour qu'il nous rembourse.
Le conseguimos un empleo a Toallín, así nos podría pagar lo que nos debe.
On y a trouvé un moine assassiné.
Un fraile fue hallado asesinado.
Concernant les lieux, on vous a trouvé un guide.
En cuanto a lo del sitio, le conseguimos un guía local.
Résultats: 7074, Temps: 0.1159

Comment utiliser "on a trouvé" dans une phrase en Français

On a trouvé quelqu'un pour nous les faire...
on a trouvé mieux pour masquer son incompétence.
Mais bon, quand on a trouvé son sillon.
Quand on a trouvé notre bonheur, c’était Bonnieux.
On a trouvé des repères dans notre 4-3-3.
On a trouvé l’auberge avec les portes fermées.
S’il est impliqué, on a trouvé aucun lien.
On a trouvé depuis beaucoup mieux avec O(4)-BFA
D’ailleurs, aujourd’hui, on a trouvé une grenouille morte.
Mince, on a trouvé meilleur que nous: travelomoral.net.

Comment utiliser "encontramos, hallamos" dans une phrase en Espagnol

Así que ¿dónde encontramos competidores adecuados?
Hallamos tesoros ocultos del noveno arte.
iso que hallamos usado este corrupta.
Así, encontramos soluciones que unen ambas.
También nosotros nos hallamos tan cerca.
Cerrando nos encontramos con "Darkness Remains".
Nos hallamos ante situaciones estadísticamente probables.
Encontramos cortes masculinos, solapas, inspiracion setentera.
Los que hoy nos encontramos aquí".?
nos encontramos ante obligaciones "de medios".

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol