Exemples d'utilisation de On convainc en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On convaincra les autres.
Oui. Je pense qu'on convaincra Jerry Bullard.
Et on convainc un juge qu'on l'aurait inévitablement découvert?
De la même façon qu'on convainc de n'importe quoi de nos jours.
De la misma forma que cualquiera convence a alguien de cualquier cosa en estos días.On convainc les gens d'accepter certaines choses sans se soucier si cela est bon ou non pour eux tant que les affaires sont payantes.
Convencemos a la gente a aceptar ciertas cosas y a no preocuparse si esto es bueno para ellos o no, en tanto el negocio esté dando frutos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
convaincu de la nécessité
la commission est convaincuele comité est convaincule gouvernement est convaincuconvaincre les gens
convaincre le gouvernement
étais convaincupays est convaincuconvaincre le conseil
le mexique est convaincu
Plus
Il nous téléportera hors de sa cachette. Et on convaincra Chuck de l'utiliser pour la combattre.
Entonces nos teletransporta fuera del escondite de Amara… y convencemos a Chuck para que lo use y pelee contra ella.Ils t'on convaincu de faire le sale boulot?
Au lieu d'attendre pour mettre en scène Des Pas au plafond,qui est bien avancée, et si on convainc Margo de tourner avec La Force de l'âge,on pourrait lancer l'autre pièce immédiatement.
En lugar de esperar a la próxima temporada para hacer Pasos en eltecho, que va muy bien, y si podemos convencer a Margo de que vaya de gira con Añejado en barril, podríamos poner Pasos en escena inmediatamente.Alors on convainc Erickson qu'on a trouvé la Packard de Mussolini.
Así que convencemos a Erickson… que hemos encontrado el perdido Packard Cupé de Mussolini.D'abord on convainc l'agent spécial en charge que nous sommes ici pour aider.
Primero convenceremos al agente especial al mando de que estamos aquí para ayudar.Et on se convainc qu'être amies, c'est suffisant.
Y nos convencemos de que nos gusta ser su amiga.La trois. On le convainc comment?
Vuelve a la tercera.¿Convencerle cómo?On se convainc qu'il vaut mieux ne pas rêver du tout.
Nos convencemos de que es mejor que no soñemos en absoluto.On se convainc nous-mêmes que tout va bien, mais c'est pas vrai.
Nos convencemos de que todo está bien. Pero no está bien.Susan l'amatrice est approchée dans un parc et on la convainc de baiser.
On les convainc d'en avoir.
Vamos a convencerlos de que deberían.Yo digo que cojamos al sospechoso que tenemos, le llevemos a la sala de interrogatorios, y veamos si podemos convencerle de delatar al tirador antes de que mate de nuevo.Si on le convainc de laisser tomber Perry, je me sentirai moins mal d'avoir couché avec Charl.
Si podemos convencerlo de entregar a Perry, no me sentiré tan mal por haber dormido con Charl.Et si on les convainquait de rester près de nous?
¿Qué tal si los convencemos de quedarse cerca de nosotros?On doit convaincre Beltran que j'ai buté Pezuela.
Hay que convencer a Beltrán de que eliminé a Pezuela.On doit convaincre Sweeney qu'on doit l'utiliser.
Convencemos a Sweeney de que tiene que usar a su examinador.C'est le Ministère qu'on doit convaincre.
Es al Ministro al que hay que convencer.On doit convaincre un juhe qu'être soudoyé.
¿Vais a convencer On peut convaincre le capitaine de revoir son rapport.
On doit convaincre Bhanu.
Suppose qu'on convainque ton père qu'il vit encore en 1981, précisément le jour où il a extrait Liddell de Russie.
Suponga que convencemos a su padre de que aún está en 1981 precisamente el día que sacó a Liddell de Rusia.On ne convaincra jamais personne d'avoir davantage confiance en l'Union si cette dernière ne fonctionne pas.
Nunca convenceremos a nadie de que tenga más confianza en nuestra Unión si no funciona.Si on peut convaincre la salle de contrôle que ce qu'on fait est réel, tous les autres suivront.
Si convencemos al centro de control de misión de que lo que hacen es real, todos los demás los seguirán.Bueno, necesitamos hacerlo bien en esta clase si vamos a convencer Si on veut convaincre le public qu'on se soucie de ces trucs débiles, je veux quelqu'un qui en a l'air.
Si vamos a convencer 
