Exemples d'utilisation de On devrait avoir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On devrait avoir un bar.
Bien sûr, on devrait avoir un bar!
¡Por supuesto que deberíamos comprar un bar!On devrait avoir un bateau.
Deberíamos comprar un barco.Je pense vraiment qu'on devrait avoir un club anti-intimidation.
On devrait avoir un chien.
On traduit aussi
Si ça n'a pas changé, on devrait avoir un mot de 4 lettres.
Si el patrón se mantiene, deberíamos tener una palabra de 4 letras.On devrait avoir une réplique.
Tendríamos que tener un papel.J'ai dit à Hayley qu'on devrait avoir une imprimante à jet d'encre.
Le dije a Hayley que deberíamos haber comprado una impresora de chorro.On devrait avoir vu la terre.
Deberíamos haber divisado tierra.Il avait faim, on devrait avoir deux barres chocolatées par jour.
On devrait avoir traversé la forêt.
Ya deberíamos haber salido del bosque.Si rien n'est foutu, on devrait avoir assez de nourriture pour survivre.
Siempre y cuando nada se haya estropeado, deberíamos tener comida suficiente para arreglárnoslas.On devrait avoir traversé la forêt.
Deberíamos haber atravesado el bosque.D'après mes calculs, on devrait avoir une détonation dans approximativement 5, 4, 3 2, 1.
Según mis cálculos, deberíamos tener la detonación en aproximadamente cinco, cuatro, tres dos uno.On devrait avoir les codes d'ici mardi.
Parce qu'on devrait avoir un autre boulot dans quelques jours.
Creo que tendremos otro trabajo en unos días.On devrait avoir un visuel dans un instant.
En un momento tendremos la imagen acá.Toi et moi, on devrait avoir un vrai rendez-vous, comme au bon vieux temps.
Tú y yo. Deberíamos tener una cita en condiciones, como en los viejos tiempos.On devrait avoir accès au jaune et au rouge.
Tendríamos que tener acceso al amarillo y rojo.On devrait avoir une fourgonnette et un chien.
Deberíamos conseguir una furgoneta y un perro.On devrait avoir un système éliminatoire légitime!
¡Necesitamos un sistema de playoffs legítimo!On devrait avoir les résultas d'ici la fin de la journée.
Tendremos el resultado al final del día.Oui, on devrait avoir fini d'ici la fin de semaine.
Sí, deberíamos haber acabado a final de semana.On devrait avoir un sapin toute l'année.
Quizás deberíamos tener un árbol de Navidad durante todo el año.On devrait avoir quelque chose à divulguer dans un ou deux jours.
Tendremos algo que filtrar en un día o dos.On devrait avoir un joueur sur les 2 premières bases.
Ya tendríamos que tener a uno en primera y a otro en segunda.On devrait avoir quelque chose sur la caméra de l'ascenseur.
Sí, deberíamos haber capturado algo en la cámara del elevador.On devrait avoir que des feutres de la couleur de nos murs.
Solo deberíamos comprar rotuladores del color de nuestra pared.On devrait avoir cette sculpture en glace pour notre mariage.
Creo que deberíamos tener una estatua de hielo en nuestra boda.On devrait avoir la protection anti-radiation avant la nuit.
Deberíamos tener resuelto lo de la radiación antes de que anochezca.
