Exemples d'utilisation de On devrait envoyer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On devrait envoyer des fleurs.
Deberíamos mandar flores.Je me demande ce qu'on devrait envoyer.
On devrait envoyer des fleurs.
Deberías enviarle flores.C'est du bon travail, mais on devrait envoyer une autre équipe.
Es un gran trabajo, pero deberíamos mandar a otro equipo.On devrait envoyer la fille.
Deberíamos enviar a la niña.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
envoyer un message
envoyer à un ami
envoyer des messages
envoyer leurs enfants
envoyer une mission
envoyer un signal
la commission a envoyépour envoyer un message
envoyer une demande
envoyé une lettre
Plus
Utilisation avec des adverbes
alors envoyezenvoyé ici
comment envoyerenvoyé comme
comme envoyéici pour envoyerici pour nous envoyerenvoyer plus
envoyer un texto
pourquoi envoyer
Plus
Je n'y avais pas pensé, mais on devrait envoyer ces pubs aux sociétés locales.
Sabes… no me habíadado cuenta hasta ahora, pero deberíamos enviar aquellos a las empresas locales.On devrait envoyer quelque chose, non?
Deberíamos mandar algo, no?Des agents la raccompagneront. On devrait envoyer des hommes pour protéger son domicile.
Algunos guardias estaran con ella, y la llevaran a su casa deberiamos enviar una unidad para que revise su casa tambien.On devrait envoyer Athelstan.
Creo que deberíamos enviar a Athelstan.Je crois qu'on devrait envoyer notre fils là-bas.
Creo que deberíamos enviar a nuestro hijo ahí.On devrait envoyer un signal de détresse.
Deberíamos enviar una señal de socorro.On devrait envoyer notre armée.
On devrait envoyer ces cités à Tombouctou.
Deberían reventar este barrio hasta Timbuktu.On devrait envoyer une copie de ça à Suyin.
Deberíamos mandarle una copia de esto a Suyin.On devrait envoyer Cyril au Conley Institute.
Creo que debemos enviar a Cyril al Instituto Conley.On devrait envoyer quelqu'un qui connait tout.
Debemos enviar a alguien ahí afuera que conozca cada.On devrait envoyer un de nos gars la surveiller aussi.
Mejor tengamos a uno de los nuestros vigilándolo también.On devrait envoyer quelqu'un qui a l'habitude, comme Li.
Quizás deberíamos enviar a alguien con experiencia como Li.Hey, on devrait envoyer à Potus une carte postale de Paris.
Oye, deberíamos enviar al presidente una postal desde París.On devrait envoyer une lettre de remerciements à l'accusation!
¡Deberíamos enviarle una carta de agradecimiento al fiscal!On devrait envoyer une patrouille pour jauger la situation.
Creo que debemos enviar una patrulla para evaluar la situación.On devrait envoyer une lettre de remerciement à la radio de l'armée.
Deberíamos enviar a la cadena una carta de felicitación.On devrait envoyer Margo et Eliot chercher de l'aide.
Vale, deberíamos mandar a por ayuda On devrait envoyer une équipe a la maison du doc, vérifier son courrier.
Deberíamos enviar un equipo a la casa del doctor, a revisar su correo.On devrait envoyer la vidéo au poste afin qu'Hotch la visualise.
Deberíamos enviar la grabación de la cámara a la oficina para que Hotch pueda verla.On devrait envoyer d'urgence une copie de ceci au journal pour qu'ils puissent le mettre dans l'édition de demain.
Deberíamos llevar una copia de esto rápido al periódico para que lo puedan poner en la edición de mañana.Oui, mais on devrait envoyer quelqu'un de l'équipe technique pour vérifier que ces hommes savent utiliser les équipements.
Está bien, pero deberíamos mandar a alguien de tierra para… que se asegure de que los elegidos saben usar el equipo.On devrait envoyer un bulletin privé aux vétérinaires et aux refuges d'animaux, leur demandant un rapport immédiat.
Deberíamos enviar un comunicado privado a los veterinarios y a los refugios de animales, pidiendo que informen inmediatamente.On devrait envoyer des équipes à terre diffuser le vaccin, et essayer de savoir pourquoi les gens restent à l'écart.
Quizás enviamos los equipos a tierra, que esparzan la cura… y nos den algunas respuestas de por qué la gente se mantuvo lejos.On devrait envoyer sa photo aux forces de l'ordre du coin et les prévenir qu'elle est bien plus dangereuse qu'elle en a l'air.
Debemos enviar su fotografía a la policía local y estatal y asegurarnos de que sepan que se volvió más peligrosa de lo que aparenta.
