Que Veut Dire ON DIRAIT QU'IL VEUT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• parece que quiere

Exemples d'utilisation de On dirait qu'il veut en Français et leurs traductions en Espagnol

On dirait qu'il veut vous voir.
Parece que quiere reunirse.

Celeste est, sans aucun doute, victime d'un mari violent, mais nous ne voyons pas toujours docile et avec tête inclinée, docile et silencieux alors qu'il subit la méchanceté de Perry; ne pas, Celeste pose sa voix, les causes, On dirait qu'il veut l'emmener à libérer sa violence.
Celeste es, sin ninguna duda, la víctima de un marido abusivo, pero no siempre sumisa y con la cabeza inclinada, obediente y silencioso mientras experimenta la maldad de Perry; no, Celeste levanta su voz, las causas, parece que quiere llevarlo a dar rienda suelta a su violencia.

On dirait qu'il veut te parler.
Parece que quiere hablar contigo.

On dirait qu'il veut en parler.
Parece que quiere hablar sobre ello.

On dirait qu'il veut rester, frangin.
Parece que el quiere quedarse, hermano.

On dirait qu'il veut cette chose vivante.
Parece que quiere esta bestia con vida.

On dirait qu'il veut travailler avec toi.
Parece como que quiere trabajar contigo.

On dirait qu'il veut que je me fâche.
Parece que quiere que pierda los nervios.

On dirait qu'il veut être avec toi, peut importe ce qui arrive.
Parece que quiere estar contigo pase lo que pase.

On dirait qu'il veut qu'on lui donne un problème mathématique.
Parece que quiere que le demos un problema de matemáticas.

On dirait qu'il voulait être un rossignol.
Parecía que quería ser un ruiseñor.

On dira qu'il veut que ses parents voient la fille d'abord.
Diremos que quiere que sus padres vean primero a la chica.

On dit qu'il veut tuer Corey.
Dicen que quiere a Corey muerto.

On dirait qu'il veulent s'emparer de l'affaire.
Parece que quieren hacerse cargo del caso.

On dirait qu'il voulait coincer son propre patron.
Parece que quería extorsionar a su jefe.

On dirait qu'ils veulent que vous le fassiez.
Parece que quieren que lo hagas.

On dirait qu'ils veulent qu'on reste pour dîner.
Mira, quieren que nos quedemos a cenar.

On dirait qu'ils veulent empêcher les gens de rentrer.
Parece que quieren hacer imposible que la gente vuelva.

On dirait qu'ils veulent faire la course, Cole.
Parece que quieren una carrera, Cole.

On dirait qu'ils veulent parler.
Parece que quieren hablar.

On dirait qu'ils veulent retrouver leur collègue.
Parece que quieren recuperar a su amigo.

On dirait qu'ils veulent se distinguer des masses.
Parece que quieran separarse de las masas.

On dirait qu'ils VEULENT que nous échouions.
Parece que quieren que fracasemos.

Qui que ce soit, on dirait qu'ils veulent se faire prendre.
Sea quien sea, parece que quería ser atrapado.

On dirait qu'ils veulent extrader.
Parece que quisieran extraditar.

On dirait qu'ils veulent que tu t'avances.
Parece que quieren que vayas a ellos.

On dirait qu'ils veulent régler le problème Tracy tout autant que toi.
No se, parece que quieren deshacerse de Tracy tanto como tú.

On dirait qu'ils veulent me garder.
Parece que quieren que me quede.

On dirait qu'ils voudraient savoir.
Digo que querían saber.

On dit qu'ils veulent la guerre.
Todos dicen que quieren empezar una guerra.