Exemples d'utilisation de On doit arriver en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On doit arriver.
Debemos estar llegando.A quelle heure on doit arriver?
¿A qué hora tenemos que venir?On doit arriver au sommet.
Tenemos que llegar arriba.Non, tu sais à quelle heure on doit arriver pour… l'amniocentèse?
No, digo On doit arriver à 18h42.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
arriver à un accord
il arrive quelque chose
arrivé quelque chose
arrive à expiration
la police est arrivéela police arrivearrivées et des départs
une fois arrivésarriver à un consensus
arriver en retard
Plus
Deberíamos dirigirnos al Noroeste tenemos que llegar al puerto de Garaad.On doit arriver les premier.
Oui et on doit arriver les premiers.
Si y tenemos que llegar primeros.On doit arriver à la scène.
Tenemos que llegar a la etapa.Tout va bien. On doit arriver à L.A. dans 4 heures.
On doit arriver à Edmonton.
Tenemos que llegar a Edmonton.Mais toi et moi on doit arriver à un terrain d'entente, capich'?
Pero tu y yo tenemos que llegar a un acuerdo,¿esta bien?On doit arriver dans 5 minutes.
On doit arriver ce soir.
Tenemos que llegar antes del anochecer.On doit arriver à la passerelles.
Tenemos que llegar al comando.On doit arriver à l'escalier.
Tenemos que llegar a las escaleras.On doit arriver à la cabine, vite.
Debemos llegar a la cabina, rápido.On doit arriver avant elle.
Tenemos que llegar antes On doit arriver tous en même temps.
Y todos tenemos que llegar al mismo tiempo.On doit arriver à la maison avant Bill.
Vamos, debemos llegar a la casa antes que Bill.On doit arriver sur place avant les autres.
Tenemos que llegar antes On doit arriver d'un bond au cœur des étoiles.
Debemos llegar de un salto al corazón de las estrellas.On doit arriver au moteur avant d'entrer dans le tunel.
Debemos llegar al motor antes de entrar al túnel.On doit arriver jusqu'à eux avant Marty.
Tenemos que llegar hasta ellos antes de On doit arriver au Canada- avant que ta mère n'accouche.
Debemos llegar a Canada antes que que tu madre dé a luz.On doit arriver à la prochaine victime avant lui.
Tenemos que llegar a la próxima víctima antes On doit arriver à El Rey avant que les flics s'organisent.
Tenemos que llegar a El Rey antes On doit arriver au fond de la chose, pour comprendre les sous-entendus.
Tenemos que llegar al fondo de esto, y saber lo On doit arriver avant d'arrêter ma mère et déclarer la mort de mon père.
Tenemos que llegar ahí antes deOn doit arriver au bar Avant la fermeture de la Bourse, A moins que tu préfères te gaver de tarte jusqu'à ce que les coutures de ta robe de chambres explosent.
Tenemos que llegar al bar antes de 
