Que Veut Dire ON DOIT RESTER ICI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tenemos que quedarnos aquí
• debemos quedarnos aquí
• tenemos que quedar nos

Exemples d'utilisation de On doit rester ici en Français et leurs traductions en Espagnol

On doit rester ici.
Debemos estar aquí.

Combien de temps on doit rester ici?
¿Cuánto tiempo debemos quedarnos aquí?

On doit rester ici.
Debo quedarme aquí.

Combien de temps on doit rester ici?
¿Cuánto tiempo tenemos que quedarnos aquí?

On doit rester ici.
Debemos quedarnos aquí.

Combien de temps on doit rester ici?
¿Cuántos días tendremos que quedarnos aquí?

On doit rester ici?
¿Tenemos que quedarnos?

Mais pour l'instant, on doit rester ici, à l'abri.
Pero, por ahora debemos quedarnos aquí abajo, donde es seguro.

On doit rester ici.
Tenemos que quedarnos aquí.

Mais on doit rester ici.
No, tenemos que quedarnos aquí.

On doit rester ici?
¿Porqué nos tenemos que quedar?

Hélas, on doit rester ici.
Tristemente tenemos que seguir aquí.

On doit rester ici.
Se supone que debemos estar aquí.

On doit rester ici longtemps?
¿Cuánto tiempo tenemos que quedarnos?

On doit rester ici juste cette nuit.
Necesitamos quedarnos aquí solo por esta noche.

On doit rester ici pendant encore longtemps?
¿Cuánto tiempo tenemos que quedarnos aquí?

On doit rester, ici, à rien faire?
¿Tenemos que quedarnos aquí todo el día, sin hacer nada?

Non, on doit rester ici et protéger l'équipe.
No, debemos quedarnos aquí para proteger a todo el equipo.

On doit rester ici pour aider aux recherches?
Tenemos que quedarnos aquí para ayudar con la búsqueda,¿vale?

On doit rester ici et trouver une solution.
Tendremos que quedarnos aquí hasta que se nos ocurra algo.

On doit rester ici jusqu'à la fin du confinement.
Tenemos que quedarnos aquí hasta que levanten el bloqueo.

On doit rester ici. On est à l'abri et on a tout ce qu'il faut.
Tenemos que permanecer aquí donde es seguro y tenemos todo lo que necesitamos.

Mais si on devait rester ici, cela serait-il si terrible?
Pero si tenemos que quedarnos aquí,¿acaso sería tan malo?

On doit reste ici jusqu'au 18 Février.
Debemos quedarnos aquí hasta el 18 de Febrero.

On devrait rester ici pour les bagages.
Deberíamos quedarnos cuidando el equipaje.

Je pense qu'on devrait rester ici, comme propose Pierre.
Creo que deberíamos quedarnos aquí- como propone Pierre.

Tu penses qu'on devrait rester ici?
¿Crees que deberíamos quedarnos aquí?

On devrait rester ici, attendre que le directeur nous attrape fouinant.
Deberiamos quedarnos aquí, y esperar a que la Directora nos atrape espiando.

Je croyais qu'on devait rester ici car c'était sûre;
Pensé que necesitábamos quedarnos aquí… porque se sentía seguro;

Je pense qu'on devrait rester ici aujourd'hui.
Pienso que deberíamos quedarnos aquí hoy.

Comment utiliser "on doit rester ici" dans une phrase en Français

- Ah, Ah, Ah très marrant, oui je voudrais que tu m'apporte mon ordinateur et aussi des magazines plains de magazine si on doit rester ici autant s'occuper.

Comment utiliser "tenemos que quedarnos aquí, debemos quedarnos aquí" dans une phrase en Espagnol

Pero tenemos que quedarnos aquí hasta que nos respondan.

Bueno, arreglaremos eso, solamente tenemos que quedarnos aquí afuera hasta que tú veas una.!

Pero no, tenemos que quedarnos aquí y luchar por nuestros derechos y nuestras creencias", reveló.

Debemos quedarnos aquí hasta que estés completamente recuperada.

Le susurraría a un niño menor que ella: "No te preocupes hermanito, todo va a salir bien, pero tenemos que quedarnos aquí adentro.

«Está consciente, estable; pero debemos quedarnos aquí unos días más hasta su completa recuperación», añadió.

No entiendo por qué tenemos que quedarnos aquí sin hacer nada mientras vosotros arriesgáis vuestra vida.

Debemos quedarnos aquí hasta que lo hagan.

Gabriela- yo creo que tenemos que quedarnos aquí y esperar la ayuda David- ayuda?

– Tenemos que quedarnos aquí un rato para disimular, pero podemos llamar a Enzo.