Exemples d'utilisation de On pourrait appeler en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On pourrait appeler.
Ce que vous verrez ensuite on pourrait appeler.
Qué usted ahora verá podríamos llamar.On pourrait appeler.
Quizá podríamos llamar.Je ne suis pas ce qu'on pourrait appeler un croyant très dévot.
No soy lo que usted podría llamar un devoto creyente.On pourrait appeler Léo.
Podríamos llamar a Leo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
appeler la police
appeler votre attention
un endroit appeléappelle tous les états
appeler les flics
un homme appelémédicaments appelésquestions appelantnous appelons la communauté
appelle les états membres
Plus
Ouais, je suppose qu'on pourrait appeler ça un fouet laser.
Bueno, yo creo que podremos llamarlo asi. Un latigo laser.On pourrait appeler Caroline.
Bien sûr, on pourrait appeler mon responsable.
Claro, podríamos llamar a mi supervisor.On pourrait appeler la police.
Podríamos llamar a la policía.Une chose que l'on pourrait appeler l'amour ou la bonté.
On pourrait appeler la police.
Quizá podamos llamar a la policía.J'ai comme ce qu'on pourrait appeler une guide spirituelle.
Tengo, como, usted podría llamarla un espíritu guía.On pourrait appeler ce quelqu'un?
Nous avons ce qu'on pourrait appeler une… relation difficile.
Tenemos lo que usted podría llamar una… relación difícil.On pourrait appeler les renseignements.
Bueno, podríamos llamar a Informaciones.Eh bien… On pourrait appeler ton oncle Gary.
Bueno… he pensado que quizá podríamos llamar a tu tío Gary.On pourrait appeler le proc du Comté.
Podríamos llamar al fiscal del condado de Marin County.Ou alors on pourrait appeler notre amie Donna Hoppe.
O, saben. podríamos llamar a nuestra amiga Donna Hoppe.On pourrait appeler pour demander comment va Michael?
Quizá podríamos llamar y ver cómo va Michael?J'ai ce qu'on pourrait appeler une aversion à l'éducation.
On pourrait appeler Jennie, elle amènera bébé Josie.
Podríamos llamar a Jennie para que traiga a Josie.C'est ce qu'on pourrait appeler la chanson des parents délaissés.
Esto es lo que podrías llamar una canción de nido vacío.On pourrait appeler cela un style de vie consumériste.
Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo.Tu sais, On pourrait appeler un spécialiste pour trouver mon pied dans ton cul!
Sabes, podríamos llamar a un especialista que encuentre mi pie en tu culo!On pourrait appeler ça"resocialisation médicale", par exemple.
Lo podríamos llamar"resocialización médica" o algo así.Owen est ce qu'on pourrait appeler, un cas classique de prédisposition génétique.
Owen es, lo que podrías llamar… un clásico caso de predisposición genética.On pourrait appeler sa copine, Mandy, pour vérifier son histoire.
Supongo que podríamos llamar a su amiga, Mandy, y comprobar su historia.On pourrait appeler Maxine de là où on sera demain matin.
Podrías llamar a Maxine, y decirle dónde estarás mañana por la mañana.On pourrait appeler nos amis pour qu'ils se garent dans son allée.
Podríamos llamar a todos nuestros amigos y bloquearle la entrada al garaje.En bref, on pourrait appeler cela une"conférence de rédaction itinérante des blogueurs.
Abreviando, lo podríamos llamar«conferencia móvil de blogueros».
