Que Veut Dire ON POURRAIT Y ALLER ENSEMBLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• podríamos ir juntos
• podemos ir juntos

Exemples d'utilisation de On pourrait y aller ensemble en Français et leurs traductions en Espagnol

On pourrait y aller ensemble.
Podemos ir juntos.

Je pensais qu'on pourrait y aller ensemble.
Pasaba por aquí y pensé que podíamos ir juntos.

On pourrait y aller ensemble.
Podríamos ir juntos.

Peut-être que quand ce sera fini… on pourrait y aller ensemble.
Quizá cuando esto termine podríamos ir juntos.

On pourrait y aller ensemble.
Podríamos irnos juntos.

J'avais pensé que peut- être…- Nul.- On pourrait y aller ensemble.
Pensé que tal vez podíamos ir juntos.

On pourrait y aller ensemble.
Quizás podríamos ir juntas.

Si tu veux, je peux passer te prendre,- et on pourrait y aller ensemble.
Si quieres, puedo pasarte a buscar después, y podemos ir juntos.

On pourrait y aller ensemble!
¡Podríamos ir todos juntos!

Et regarde, ils ont ce truc demain, pour les futurs étudiants, Et je pensais qu'on pourrait y aller ensemble.
Mira, mañana será la reunión para alumnos con potencial y yo pensé que podríamos ir juntos.

On pourrait y aller ensemble?
¿Tal vez podríamos ir juntos?

Tout le monde va en boîte dans quelques semaines, et je pensais que peut-être… on pourrait y aller ensemble?
Todos irán al baile en unas semanas y pensé que quizás podríamos ir juntos.

Ouais, on pourrait y aller ensemble.
Sí, podríamos ir juntos.

Je voulais m'y rendre seule, mais maintenant si tu le souhaites on pourrait y aller ensemble.
Iba a hacer ese viaje de una dirección esta noche… pero ahora, si tú quieres… quizá podamos ir los dos.

Emily, on pourrait y aller ensemble?
Emily, podriamos irnos juntas.

On pourrait y aller ensemble, si tu veux.
Sí. Podemos ir juntos. Digo, si quieres.

Je pensais qu'on pourrait y aller ensemble, une sortie mère-fils.
He pensado que podríamos ir juntos, una cita madre hijo.

On pourrait y aller ensemble si ma compagnie vous dérange pas.
Podemos ir juntas, si no te molesta la compañía.

On pourrait y aller ensemble à la fin de la semaine.
Tal vez podríamos ir juntos allá, durante el fin de semana.

On peut y aller ensemble.
Podríamos ir juntos.

On pourra y aller ensemble.
Podemos ir juntos.

D'accord. On peut y aller ensemble.
Vale. Podemos ir juntas.

On peut y aller ensemble.
Podemos ir juntos.

On peut y aller ensemble.
Podríamos ir juntas.

On peut y aller ensemble?
¿Podemos ir juntas?

Si tu te fais virer aujourd'hui, on pourra y aller ensemble, comme une équipe frère-soeur.
Si te despiden hoy, podemos ir juntos, como un equipo hermano-hermana.

On peut y aller ensemble, ce sera moins chiant.
Podemos ir juntas si quieres.

Si ça te branche on peut y aller ensemble.
Si quieres, podemos ir juntos.

Appelle-moi si tu finis ton travail avant 16h. On pourra y aller ensemble.
Llámame si terminas el trabajo a las 4, así podemos ir juntos.

On a tous le même cours, on peut y aller ensemble.
Bueno, tenemos la misma clase, podemos ir juntos.

Comment utiliser "on pourrait y aller ensemble" dans une phrase en Français

On pourrait y aller ensemble pour nos fêtes!

On pourrait y aller ensemble avec Imrahil fléau des louveteaux?

dis-le moi, on pourrait y aller ensemble petite comète !

ouais enfin que voilà, on pourrait y aller ensemble peut-être ?

Parce que moi non, donc si ca te tente on pourrait y aller ensemble

Pour ce qui est de La Feuillerie, on pourrait y aller ensemble en automne ?

Puisque tu adores la cuisine italienne et moi aussi, on pourrait y aller ensemble ? »

Peut-être que nos chambres ne seront que très peu écartées, on pourrait y aller ensemble non?"

Parce que je me demandais que si tu allais toi aussi, on pourrait y aller ensemble pour mieux faire connaissance.

on pourrait y aller ensemble un jour où je viens , ça me dévie pas beaucoup de ma route !

Comment utiliser "podemos ir juntos, podríamos ir juntos" dans une phrase en Espagnol

Podemos ir juntos en muchas acciones, otras nos serán indiferentes y algunas estaremos en contra y habrá que pararlas pero serán las menos.

Vale, yo salgo desde Cangas así que desmocuatro, si quieres podemos ir juntos hastaaaaaa.

Hay compañeros que, no los consideramos enemigos, pero no podemos ir juntos ni a la esquina, como Claudio Lozano o Víctor De Gennaro.

El picnic de noche sigue siendo por su cuenta, podemos ir juntos a comprar en una tienda.

Ahora resulta que las mujeres y los hombres no podemos ir juntos en el transporte público?

Si yo fuera un gato no podríamos ir juntos al colegio por mucho que tu lloraras.

Le dije que cuando él quiera, podríamos ir juntos al exterior", señaló Temer en conferencia de prensa.

Podemos ir juntos a eventos, cenas o Hola, mi nombre es Elena y provengo de Polonia, Varsovia.

Sergi Madest–28 junio, 2017 Hola, me gustaría saber si podemos ir juntos con otros comentaristas de este post (tendría más sentido).

El pelotudo dice que no podemos ir juntos a ningún lado porque miro tipos.