Exemples d'utilisation de On t'a demandé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On t'a demandé de parler?
¿Te pedí que hablaras?Andréa, on t'a demandé ce que faisaient les parents de ce jeune homme.
On t'a demandé quelque chose?
On t'a demandé quelque chose?
On t'a demandé ton avis?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité demandecomité demandele comité a demandédemande une indemnité
la commission a demandéinformations demandéesle comité demande instamment
le droit de demanderdemander à la commission
demander information
Plus
Utilisation avec des adverbes
je me demande si
je demande si
il demande si
elle demande si
le comité demande instamment
nous demandons instamment
demandé si
demande comment
demande pourquoi
il demande également
Plus
On t'a demandé ton avis?
¿Quién te ha preguntado a ti?On t'a demandé ton avis?
On t'a demandé quelque chose?
¿Alguien te ha preguntado algo?On t'a demandé d'y participer?
On t'a demandé quelque chose?
¿Acaso alguien te preguntó algo?On t'a demandé l'heure, toi,?
On t'a demandé de défendre Rome.
On t'a demandé de leur parler.
Bueno, te pidieron que hablaras con ellos.On t'a demandé pourquoi tu le voulais?
Te preguntó alguien por qué querías esto?On t'a demandé de venir avec nous au Dragonfly, non?
Te pedimos venir al Dragonfly, no?On t'a demandé qui tu voulais et tu m'as nommée.
On t'a demandé de revenir pour terminer ton histoire.
No acabamos en un día. Te pedimos que volvieras.Jie, on t'a demandé de venir… pour te donner ça.
Jie, te pedimos que vengas aquí porque trajimos algo para ti.On t'a demandé de mettre ce costume ou tu l'as décidé tout seul?
¿Alguien te pidió ponerte ese disfraz o lo decidiste solo?On t'a demandé expressément de ne rien dire à Addison?
Alguien te pidió específicamente no decirle a Addison algo específico?On t'a demandé de nombreuses fois qui t'a parlé de Brizia.
Te preguntamos muchas veces quién On t'a demandé de le récupérer, pas de prendre la place d'un terroriste.
Te pidieron que lo recuperes, no que Q- On t'a demandé d'organiser une tentative d'assassinat contre une personnalité?
P:¿Te pidieron que organizaras una tentativa de asesinato contra una personalidad?On t'a demandé qui était le troisième mousquetaire… dans le roman d'Alexandre Dumas.
Te preguntamos que quién era el tercer mosquetero… en la novela de Alejandro Dumas.Dee, on t'a jamais demandé de fermer l'usine.
Dee, nunca te pedimos que hicieras cerrar la pescaderia.On t'a rien demandé!
¿Quién te preguntó?-Livia, no!On t'a rien demandé.
¿Quién te preguntó algo?On t'a rien demandé,?
¿Quién te preguntó a ti?On t'a rien demandé,?
¿Quién te preguntó?On t'a pas demandé ton avis.
