Exemples d'utilisation de Ont interagi en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Trouvez le nom de tous ceux qui ont interagi avec eux trois.
Encuentren el nombre de cualquiera que haya interactuado con los tres.Langues ont interagi avec les uns les autres dans le passé, et qui va faire à l'avenir trop.
Los idiomas han interactuado entre sì en el pasado, y lo haràn en el futuro también.La première chose que je voulais voir,c'était combien de temps les gens ont interagi avec ces systèmes.
Venu d'ailleurs dans le cosmos ont interagit avec notre planète depuis longtemps.
El cosmos estaba interactuando con nuestro planeta para un tiempo muy largo.Compte le nombre d'utilisateurs auxquels sont associés des ID d'événements d'article. of Active Agents(Guide)(% change) Évolution(en pourcentage)du nombre d'agents qui ont interagi avec des articles.
Cuenta la cantidad de usuarios que tienen ID de eventos de artículos asociadas con ellos. of Active Agents(Guide)(% change)El porcentaje de cambio en el número de agentes que han interactuado con artículos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interagir avec les gens
façon dont vous interagissezgens interagissentinteragir avec le système
capacité à interagirles visiteurs interagissentinteragir avec le monde
interagir avec les clients
interagir avec la communauté
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Le deuxième est survenu quand Moïse etÉlie ont interagi avec Jésus à l'occasion de sa transfiguration en Matthieu 17.1-8.
El segundo incidente es cuando Moisés yElías interactuaban con Jesús cuando Él se transfiguró en Mateo 17:1-8.Le tableau de bord Analyse de l'audience de Twitter vous offre une vue en temps réel de vos campagnes, avec des informations pertinentes sur vos abonnés etles utilisateurs qui ont interagi avec vos Tweets.
El panel de información de audiencias de Twitter te da una visión en tiempo real de tus campañas, e incluye información de gran valor sobre tus seguidores yla gente que ha interactuado con tus Tweets.Les intervenants se sontadressés au public depuis le site et ont interagi par vidéoconférence depuis Hiroshima, Genève et Londres.
Los oradores se dirigieronal público desde la sala e interactuaron por videoconferencia desde Hiroshima, Ginebra y Londres.Il s'avère que les gens ont interagi avec le robot sensiblement plus alors même que la qualité des conseils était identique à ceux de l'ordinateur.
Resulta que la gente interactuaba con el robot mucho más, aún cuando la calidad del asesoramiento era idéntico al de la computadora.Et tout àl'heure, en lisant certains récits d'EMI où les gens ont interagi avec leurs gardiens, je me suis souvenu de ce qui m'est arrivé.
Y justamente ahora,mientras leía algunos relatos de ECM en los que la gente ha interactuado con sus guardianes, que yo recordé lo que me MailChimp permet SensorsTechForum d'envoyer des bulletins d'information à ses abonnés. Bulletins d'information envoyés par MailChimp utilisent une technologie de suivi qui nous donne l'occasion d'analyser le comportement de nos bénéficiaires. avec MailChimp, nous pouvons savoir combien ont ouvert l'e-mail avec le bulletin d'information et si les bénéficiaires ont interagi avec des liens fournis.
MailChimp permite SensorsTechForum para enviar boletines a sus suscriptores. Boletines enviados a través de MailChimp utilizan una tecnología de seguimiento que nos da la oportunidad de analizar el comportamiento de los destinatarios. con MailChimp, podemos saber cuántos destinatarios Je suis heureux que nous ayons pu mener desnégociations au cours desquelles les parties ont interagi l'une avec l'autre et ont exprimé leurs vues.
Me complace que hayamos podido celebrar conversaciones sustantivas,en las que las partes interaccionaron y expresaron sus puntos de vista.Les oscillations du spectre électromagnétique ont interagi avec les organismes animaux et ont formé les oscillateurs biologiques sensibles à ces fréquences appelées spectre optique- organe visuel.
Las oscilaciones del espectro electromagnético interactúan con los organismos animales y forman los osciladores biológicos sensibles en esas frecuencias llamadas espectro óptico, el órgano visual.Les cinq rapports sur les entonnoirs multicanauxindiquent les canaux avec lesquels vos clients ont interagi au cours des 30jours précédant la conversion ou l'achat.
Los cinco informes de embudosmulticanal muestran con qué canales han interactuado los clientes durante los 30 días anteriores a la conversión o compra.Il est également important que les collections ont interagi avec l'architecture a été donné et la lumière du jour d'origine du bâtiment un rôle de premier plan dans la 300 fenêtre pré-construit a ouvert.
También era importante que las colecciones interactuaron con la arquitectura original del edificio y la luz del día se le dio un papel destacado en el 300 pre-construidos ventana se abría.Lors de sa sortie, ont capturé plus de 1.200 Photos et Vidéos,et 1,3 million d'utilisateurs ont interagi en quelque sorte avec la campagne sur les réseaux sociaux.
Tras su lanzamiento, se En utilisant l'application,vous pouvez garder un oeil sur les utilisateurs qui ont interagi avec vos campagnes, écouter ce que disent vos prospects sur Twitter, et engager la conversation avec eux sur les médias sociaux par le biais de réponses, retweets, en les suivant ou en les ajoutant à une liste.
Usando la aplicación puedes monitorizar a aquellos que han interactuado con tus campañas, escuchar lo que tus contactos están diciendo en Twitter e Il y a beaucoup d'éléments de preuve montrant que nous ne sommes pas seuls dans le cosmos et quenos civilisations humaines sur la Terre ont interagi pendant de longues périodes avec des intelligences extraterrestres.
C'est peut-être la première fois que la construction européenne mathématiques mathématiques eten chinois ont interagi et elle doit être considérée comme un événement important. Riccia tenté de visiter Pékin en 1595, mais a estimé la ville fermée aux étrangers.
Esta es quizás la primera vez que las matemáticas europeas ylas matemáticas de China ha interactuado y debe ser visto como un acontecimiento importante. Ricci intentó visitar Pekín en 1595, pero encontró la ciudad cerrada a los extranjeros.Compte le nombre d'utilisateurs qui ont le rôle d'agent ou d'administrateur.% of Active Agents(Guide)Pourcentage de vos agents qui ont interagi avec des articles, par exemple en mettant à jour ou en créant un article.
Cuenta el número de usuarios que tienen un rol de agente o deadministrador.% of Active Agents(Guide) El porcentaje de agentes que han interactuado con artículos, por ejemplo, actualizando o creando un artículo.Mesure Définition Méthode de calcul of Active Agents(Guide)Nombre d'agents qui ont interagi avec des articles, par exemple en mettant à jour ou en créant un article.
Métrica Definición Cómo se calcula of Active Agents(Guide)La cantidad de agentes que han interactuado con artículos, por ejemplo, actualizando o creando un artículo.Un facteur important dans les économies individuelles de la zone euro a été lafaçon dont les développements économiques ont interagi, ce qui a parfois contribué à accentuer et rendre plus durables les déséquilibres en compte courant.
Un importante factor en las distintas economías de la zona del euro Avec la popularité de la vidéo-chat,les gens qui n'ont jamais interagi avant peuvent maintenant se connecter facilement et rapidement.
Con la popularización de sitioscomo éste, personas que nunca interactuaron antes, pueden conectarse fácil y rápidamente.Avec environ combien de personnes avez-vous interagi en 1927?
¿Aproximadamente con cuántas personas interactuaron en 1927?Ils ont tous interagissent et dépendent les uns des autres.
Todos ellos interactúan y dependen unos de otros.Disons que le système a interagi avec ce qui vous a fait ça.
Digamos el sistema estaba interactuando con lo que sea que hizo esto a todos ustedes.Eddie a souvent interagi avec un dénommé IntegerOverflow.
J'avais déjà téléchargé les spécificités quand j'ai interagi avec le panneau de contrôle.
Mais en pratique, je n'ai jamais interagi avec eux.
Pero en la práctica, nunca me relacioné con ellos.Je me souviens lorsque j'ai interagi avec cette enfant de 15 mois, que la chose qui venait à l'esprit était.
Recuerdo cuando interactuaba con esa niña de 15 meses, que lo que se me vino a la mente fue.
