Exemples d'utilisation de Par le nerf en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est innervé par le nerf radial.
Par le nerf fibulaire superficiel par l'intermédiaire de deux rameaux, l'un inférieur et l'autre supérieur.
En Innervation par le nerf suprascapulaire.
Origen del nervio pudendo.L'innervation est assurée par le nerf facial.
Il est innervé par le nerf pudendal issu des racines nerveuses S2-S3-S4.
Está inervado por el nervio plantar lateral que proviene de S2 y S3.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
du nerf optique
nerf vague
nerfs périphériques
nerfs optiques
nerf facial
nerf auditif
nerfs moteurs
le nerf sciatique
au nerf optique
dans le nerf optique
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Mais combien de ces conducteurs savent tuer par le nerf vague?
¿Pero cuántos de esos conductores sabían cómo matar usando el nervio vago?Elle s'opère par le nerf cochléaire.
Supongo que opera a través del nervio coclear.Elle peut également causer un engourdissement sur votre pied etla faiblesse dans les muscles irrigués par le nerf.
También puede causar entumecimiento en Il est innervé par le nerf subcostal.
Es atravesado por el nervio hipogloso.Lorsque les fluides bougent en vagues le long de la cochlée, les cellules auditives se plient etdéclenchent des impulsions par le nerf auditif.
Il est innervé par le nerf glutéal supérieur.
Lo inerva el nervio laríngeo superior.C'est le seul muscle extrinsèque de la langue qui est innervé par le nerf vague 10e nerf crânien.
Es Il est innervé par le nerf facial VII.
Étude de cas Un patient de 26 ans se plaint de douleurs récurrentes dans la zone opératoire six mois après l'ostéotomie de la dent 38(LL8)et d'une hyposensibilité dans la zone innervée par le nerf alvéolaire inférieur.
Descripción de un caso Seis meses después de una osteotomía Il est commandé par le nerf laryngé inférieur.
Lo inerva el nervio Laríngeo inferior.Quand l'impulsion électrique atteint la terminaison du nerf, de petites vésicules, ou paquets, qui contiennent des neurotransmetteurs chimiques,sont libérés par le nerf et interagissent rapidement avec la cible du nerf. .
Cuando Tous les muscles innervés par le nerf irrité peuvent contracter.
Todos Si l'un de vos disques est également blessé, ou si les dommages à votre colonne vertébrale provoquent un nerf coincé(appelé une radiculopathie) ou le rétrécissement de votre canal rachidien(appelé sténose spinale), vous pouvez rencontrer l'engourdissement oufaiblesse dans la partie de votre corps desservi par le nerf touché.
Si uno de sus discos también se lesiona, o si Son innervation est assurée par le nerf plantaire médial.
Lo inerva el nervio plantar medial.Il est innervé par le nerf plantaire médial et par le nerf plantaire latéral.
Está inervado por el nervio plantar medial procedente del En résumé, l'influx nerveux est transmis à la fibre suivante(ou au muscle)par l'acétylcholine libérée par le nerf transmetteur, qui stimule le nerf récepteur muscle.
En resumen, los impulsos nerviosos se transmiten a la próxima fibra(o a un músculo)mediante la liberación de acetilcolina del nervio transmisor, que estimula alIl est innervé par le nerf interosseux antérieur, branche du nerf médian, en C8 et T1.
Es inervado por el nervio interóseo anterior, proveniente del Ces cellules déclenchent des réflexesnerveux qui sont amenés par le nerf optique jusqu'au cerveau, où est formée une image visuelle.
Éstas desencadenan impulsos nerviosos que el nervio óptico lleva al cerebro, donde se forma una imagen visual.Sans signaux donnés par le nerf le muscle perd la capacité à être réduit et s'atrophiera graduellement.
Sin señales, dadas por el nervio, Mientras que en sucara posterior se encontrará Cette vitamine A, très importante,est consommée par l'influx nerveux véhiculé par le nerf optique. C'est cette même vitamine A, qui est produite par transformation, qui va agir au niveau de la rétine pour renforcer l'acuité visuelle et améliorer la perception des couleurs.
Esta vitamina A, muy importante,se es consumida Ces impulsions sont acheminées par le nerf auditif jusqu'au cerveau, qui les traduit alors en sons.
Estos impulsos viajan desde el nervio auditivo hasta 
