Exemples d'utilisation de Par un câble en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle est soutenue par un câble!
L'accès par un câble ou une clé USB n'est plus possible.
Cette section n'est reliée que par un câble.
Il est alimenté par un câble électrique sous-marin.
La electricidad es proporcionada a través de cable submarino.Elle a été rénovée en 2006 etest sonnée par un câble à main.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
câble sous-marin
câble à écran plat
câbles à fibres optiques
un câble ethernet
seul câblecâbles isolés
câble plat
câbles souterrains
nouveau câbleun autre câble
Plus
Elle est connectée par un câble de 2 m de long avec un connecteur BNC.
D'après les bleus,il a dû être étranglé par un câble.
Les caméras etles capteurs de données sont reliés par un câble pour revenir vers nous… aucun signal perdu ainsi.
La cámara ylos sensores Selon le diagramme,le miroir est relié à l'île par un câble.
El diagrama muestra queel"Espejo" está conectado con la isla por un cable.La coupure a été provoquée par un câble de 13 000 volts. Ce câble a pris feu dans un immeuble à l'angle de North et Wisconsin.
La compañía eléctrica dice quefue causado por un cable de 13.000 voltios se incendió en L'antenne devait être reliée au téléviseur par un câble coaxial.
Conexión analógica mediante un cable coaxial directo al televisor.Les Dérouleurs de bande Intelligents Avancés sont utilisés comme un connecteur de pouvoirintérieur pour recevoir des données par un câble.
Los Accionadors de cinta Inteligentes Anticipados son usados como Le LCD-BOX est relié au tiroir par un câble à 2 fils.
La conexión entre el LCD-BOX yla caja Una estación de base o unidad de control de la cámara(UCC),conectada por cable a la cámara.La caméra à sonnette doit êtreconnectée au moniteur d'intérieur par un câble à 4 conducteurs, compatible avec toutes les serrures électroniques.
La cámara de timbre debe estar conectadaal monitor interior mediante un cable de 4 conductores, compatible con todas las cerraduras electrónicas.On y rencontrait des gens commeGabor Szabo jouant avec Albert King, dehors, dans la rue, raccordés au club par un câble de 120 mètres.
Encontrabas a Le contactor estraccordé à l'écran de visualisation par un câble de voltage bas.
El contactor esrelacionado con la unidad de visualización por un cable de la baja tensión.Les appareils fixes comme l'ordinateur ou l'ampli A/V sont reliésdirectement aux adaptateurs Wi-Fi par un câble Ethernet.
Los dispositivos estacionarios, como ordenadores o dispositivos electrónicos de entretenimiento,se conectarán a los adaptadores Wi-Fi mediante cables de red.Le robot a une masse de 4,5 kg etest relié à l'atterrisseur par un câble pour les télécommunications.
El robot tenía La montagne offre des possibilités de promenades et de randonnéesen altitude jusqu'à ce qu'il atteigne son sommet par un câble de Marciana.
La montaña ofrece oportunidades para el senderismo y excursiones Vous pouvez raccorder le dérouleur de bande aucâble de données de disquette par un câble spécial qui est connecté à la disquette.
Usted puede conectar el accionador de cinta al Démarrage 2.1 Débuggage Le meilleur moyen de débugguer votre code est d'installer une autre machine sous Linux etde connecter les deux ordinateurs par un câble null-modem.
Comenzando 2.1 Depuración La mejor forma de depurar su código es configurar otra máquina Linux yconectar los dos ordenadores mediante un cable null-módem.Chaque système Growmodeest relié à l'ordinateur par un câble de communication.
Cada sistema Growmode sepuede conectar Le QIC 40 lecteurs standard peut être utilisé pour un connecteur de pouvoirintérieur pour recevoir des données par un câble du contrôleur flottant.
El QIC 40 unidades de disco estándares puede ser usado para Sans aucune perte, le son des films, des musiques oudes jeux est transféré au terminal par un câble à fibres optiques ou un câble coaxial Coax.
Sin que se produzca pérdida alguna, se transfiere aldispositivo final el sonido de películas, música o juegos por cable guíaondas o Chacune de ces unités possède une alimentation interne. Sur le terrain,elles sont reliées par un câble à 2 brins et à un ordinateur.
En el campo, estas unidades están conectadas entre sí ycon el ordenador La communication entre l'écran externe etle compresseur est réalisée par un seul câble de bus accessoire.
La comunicación entre la pantalla externa yel compresor se realiza simultáneamente mediante un cable de bus accesorio.La communication entre l'écran externe et le compresseur, ainsi quel'alimentation électrique sont transmises parallèlement par un seul câble de bus accessoire.
La comunicación entre la pantalla externa y el compresor, así comoel suministro de tensión se realizan simultáneamente mediante un cable de bus accesorio.
