Exemples d'utilisation de Seul câble en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un seul câble.
Un único cable.Toutes vos connexions par un seul câble.
Un seul câble par capteur.
Un solo cable por sensor.La liaison de cette mini commande se fait avec un seul câble.
La conección de este mini-mando se hace con un solo cable.En plus, un seul câble suffit pour connecter et recharger votre système.
Además, un solo cable conecta y carga tu sistema.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
câble sous-marin
câble à écran plat
câbles à fibres optiques
un câble ethernet
seul câblecâbles isolés
câble plat
câbles souterrains
nouveau câbleun autre câble
Plus
Alimentation PoE Grâce à l'alimentation PoE vous connectez le2N® VoiceBlue Next par un seul câble.
Alimentación PoE Gracias a la alimentación PoE conectará2N® VoiceBlue Next con un solo cable.Un seul câble USB transfère les données et assure l'alimentation pour moins de désordre.
Un solo cable USB para datos y alimentación para eliminar el desorden de Imaginez qu'il soit possible derenforcer une seule centrale avec un seul câble supraconducteur.
Imaginen quepudieran respaldar una central eléctrica con un simple cable superconductor.D'une part, un seul câble est nécessaire, ce qui réduit sensiblement les conditions de câblage.
Por Il suffit de l'installer, de le connecter à votre téléviseur avec un seul câble optique, et vous pouvez vous relaxer.
Simplemente instala todo, conéctalo a tu televisor con un solo cable óptico y relájate.Le SAT-3 est en effet le seul câble disponible pour se connecter à l'internet à grande vitesse.
En efecto, SAT-3 es el único cable disponible par las conexiones de internet de alta velocidad.Une caméra sur IP réunit le contrôle PTZ, l'audio, la vidéo,l'alimentation et l'E/S en un seul câble.
Las cámaras IP integran la alimentación, la señal de vídeo y de audio,el control y la entrada y salida en un único cable.Selon les applications supportées, un seul câble TERA peut remplacer jusqu'à 4 canaux en cuivre.
Dependiendo de las aplicaciones soportadas, un solo cable TERA puede reemplazar hasta 4 canales de cobre.Couper un seul câble poserait quelques problèmes, mais une attaque coordonnée serait un coup de massue.
Cortar un solo cable sin duda produciría algunos problemas… pero un ataque coordinado, eso sería devastador.Il se connecte directement à un réseau IP à l'aide d'un seul câble réseau de communication et d'alimentation.
Puede conectarse directamente a una red IP con un solo cable de red para la alimentación y los datos.Cela signifie que trois signaux detempérature différents peuvent être transmis et surveillés via un seul câble.
Esto significa que se pueden transmitir ysupervisar tres señales de temperatura diferentes a través de un único cable.Via un seul câble, IO-Link transmet plusieurs valeurs process, par exemple le débit, la température et les valeurs de totalisateur.
IO-Link transmite varios valores del proceso a través de un único cable, p. ej. el caudal, la temperatura o los valores totalizadores.Mobilité pour module de micro Le hub pour microphone Rally vous permet deconnecter chaque module de micro via un seul câble.
Movilidad de base de micrófono El hub de base de micrófono Rallypermite conectar cada base mediante un solo cable.Le casque stéréo Xbox One etcertains micros/casques de jeu utilisent un seul câble audio 3,5 mm pour le chat et les jeux.
Los Auriculares estéreo Xbox One ymuchos otros auriculares para juegos utilizan un solo cable de audio de 3,5 mm tanto para el chat como para los juegos.Prise en charge standard, améliorée ou haute- vidéo haute définition, ainsi que plusieurs-audio numérique sur un seul câble.
Soporta el estándar, mejorado o de alta- definición de video, además de varios-canales de audio digital en un solo cable.Dual DVI-I- HDMI 1.3a- pour l'envoi par un seul câble de signaux audio et vidéo haute définition à votre téléviseur HD.
Doble DVI-I y HDMI 1.3a- Doble salida DVI Dual-link y soporte a HDMI permiten enviar tanto video y audio de alta definición a Dans ce cas, le standard s'appelle IP: pour raccorder les deux parties dubâtiment à Siedle Access, un seul câble réseau suffit.
En este caso, es el estándar IP: Para la conexión de las dos partes del edificio conSiedle Access basta un único cable de red.Connectés par un seul câble CAT6, les deux hubs disposent d'une gamme complète de connexions vous permettant de localiser l'ordinateur de réunion à proximité de l'écran ou à la table.
Conectados por un solo cable CAT6, ambos hubs permiten distintas conexiones, y el ordenador se puede colocar junto a la pantalla o sobre la mesa.L'Avio se distingue par sa capacité à transmettre tout type de signal sans compression etsans latence via un seul câble à fibre optique duplex LC-LC.
Avio destaca por su capacidad de transmitir todas las señales sin ninguna compresión nilatencia con un solo cable de fibra óptica dúplex LC-LC.Lorsque plusieurs appareils envoient des données sur un seul câble, il faut définir clairement qui(identificateur) dit quoi(valeur mesurée, commande) et quand initiative.
Cuando varios dispositivos envían datos por un único cable, debe determinarse claramente quién(identificación) dijo qué(valor medido, comando) y cuándo iniciativa.Idéal pour les mêmes applications comme unique et à plusieurs canaux constructeur ci-dessus, mais qui vous permet de s'adapterjusqu'à 16 voies dans un seul câble!
Ideal para aplicaciones de la misma, como único y constructor de canales múltiples de arriba, pero el que se autoriza elajuste de hasta 16 canales en un solo cable!Le PJD5155 jouit d'une connectivité HDMI permettant une transmission audio etvidéo commode à l'aide d'un seul câble, ainsi qu'une résolution standard 4:3 SVGS 800x 600.
El PJD5155 cuenta Toutes vos connexions via un unique câble USB-C Le nouveau câble USB 3.1 de type C avec connecteur fin etréversible permet une connexion simple avec un seul câble.
Todas tus conexiones a través de un Solutions du futur constituées de capteurs 16 nov.2018 Servomoteurs PMCtendo SZ désormais avec HIPERFACE DSL(R)Optez pour la technologie à un seul câble dans le Motion Control!
Soluciones sensoriales del futuro 16/11/2018 Servomotores PMCtendo SZ, ahora con HIPERFACE DSL(R)Cámbiese a la tecnología Connectez une unité maîtresse(Master) à votre PC, et diffusez trois canaux de contenusvidéo numériques sur 100mètres via un seul câble coaxial RG 6.
Conecte 
