Exemples d'utilisation de Parallel en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le métro le plus proche est Parallel.
Le parallel entre les"langues" et les"lèvres" indique qu'il s'agit de langues étrangères.
El paralelo entre"lenguas" y"labios" indica que las"lenguas" eran idiomas extranjeros.Le soleil est la source punctiforme ultime etles rayons sont pratiqement parallel.
Tout près se trouve Parallel Avenue, la rue de la culture et des loisirs par excellence.
Muy cerca encontramos la avenida Paralelo, la calle de la cultura y el ocio por excelencia.Il est également très bien desservi grâce à deuxdifférentes stations de métro, Parallel, et Sant Antoni Liceu.
Además está muy bienconectado con distintas estaciones de metro, Paral·lel, Liceu y Sant Antoni.Molino Parallel peut être réservé seulement si la date de début de la réservation est entre 04 août 2015- 19 août 2015.
Molino Parallel se pueden reservar solamente si la fecha de inicio de reserva es entre 04 ago 2015 -19 ago 2015.Cet établissement se trouve à seulement 15 minutes à pied de La Rambla tandis quela station de métro Parallel, la plus proche, est accessible à 250 mètres.
El Hotel Brummell está a solo 15 minutos a pie Piquer Parallel peut être réservé seulement si la date de début de la réservation est entre 31 août 2016- 15 sept. 2016.
Piquer Parallel se pueden reservar solamente si la fecha de inicio de reserva es entre 27 jul 2015 -11 ago 2015.OpenCL*(ouvrir le langage informatique) est un système de plusieurs architectures, cross-fonctionne, open standard,hétérogène parallel environnement de programmation.
OpenCL*(abrir informática idioma) es un sistema de varias arquitecturas, entre en funcionamiento, abierto estándar,heterogénea paralelo entorno de programación.Parallel Rambla peut être réservé seulement si la date de début de la réservation est entre 17 août 2015- 01 sept. 2015.
Parallel Rambla se pueden reservar solamente si la fecha de inicio de reserva es entre 17 ago 2015 -01 sep 2015.Les stations de métro de Rocafort,Plaça Espanya ou Parallel sont à moins de 400 mètres des appartements et permettent une liaison avec la place de Catalogne.
Las estaciones de metro de Rocafort,Plaça Espanya o Parallel están a menos de 400 metros de los apartamentos y ofrece conexiones con Plaça Catalunya.Parallel Universe Singles de Red Hot Chili Peppers Parallel Universe est une chanson de l'album Californication des Red Hot Chili Peppers.
Under the Covers: Essential Red Hot Chili Peppers es un disco de la banda californiana Red Hot Chili Peppers.Parmi ces contrôleurs,on peut citer les normes IDE(Parallel ATA), SCSI et Serial ATA, qui servent à raccorder des périphériques de stockage comme des disques durs.
Los más notables entre estos controladores son IDE(ATA paralelo), SCSI y ATA Serial para conectar dispositivos de almacenamiento como discos duros.Et“Parallel World Fusion” vous permet même d'Invoquer par Fusion vos monstres HERO Elémentaire en utilisant des monstres bannis du jeu!
¡Y Fusión de Mundo Paralelo incluso te permite invocar tus HEROES Elementales utilizando monstruos que han sido desterrados del juego!Rien n'y fait?La LED du MIDI Out clignote mais votre matériel MIDI(PC, Synth,… )ne reçois rien: Utilisez vous le bon crystal?20 MHz,"parallel cut" est le plus approprié.
El lLED en el MIDI Out parpadea, pero tu dispositivo MIDI(PC, Synth,…) sigue sin recibir:¿Estás usando el cristal adecuado?Debe ser de 20 MHz con corte paralelo.Lieu activité parallel associée à la bricojardín à ce problème en profitant de l'articulation avec appel Eurobrico?
¿Se llevará a cabo alguna actividad paralela relacionada con el bricojardín en esta edición aprovechando la convocatoria conjunta con Eurobrico?Après une restauration complète, cet espace a été entièrementrénové: Made in Parallel, El Molino. Un nouveau music hall qui renoue avec l'esprit du cabaret et du spectacle.
Tras una completa remodelación, se ha recuperado un espacio:Made in Paral·lel, El Molino. Un nuevo music hall que restaura el espíritu del cabaret y el espectáculo.Il l'appela parallel motion parce que la pompe et le piston devaient se translater verticalement, parallèlement l'un à l'autre.
Lo denominó"movimiento paralelo" porque tanto el pistón del motor como la varilla que accionaba la bomba se movían verticalmente, paralelos entre sí.Le langage UPC est issu des expériences avec trois autres langages antérieurs qui proposaient des extensions parallèles au C ISO 99 AC, Split-C,and Parallel C Preprocessor PCP.
UPC evolucionó de experiencias con otros tres lenguajes más prematuros que propusieron extendiones paralelas a ISO C 99: AC,Split-C, y Parallel C Preprocessor PCP.Parallel Universe Néon Horreur Émission Bug Dégénérescence Nier Foncé B6: Couleurs soustractives Ou en réduisant les illustrations en couleur.
Universo paralelo Neón Horror Emisión Error Degeneración Negar Oscuro B6: Color sustractivo O mediante la reducción de las ilustraciones en color.Vous trouverez de nombreux cafés et bars dans la rue Parlmant etl'avenue Parallel, ainsi que des théâtres, des supermarchés et des restaurants, à seulement 500 mètres de l'établissement.
Hay muchos cafés y bares en la calle Parlamant.La Avenida del Paralelo, llena de bares, teatros, supermercados y restaurantes, se encuentra a solo 500 metros.Parallel Universe Photo- kako. com Parallel Universe La retouche photo en ligne gratuit permet de modifier l'image comme un monde différent.
Universo paralelo Photo-kako. com Universo paralelo El editor de fotos en línea se puede editar la imagen como un mundo diferente.Le funiculaire menant au parc de Montjuïcpart de la station de métro Parallel, située à proximité. La Plaza España et les Fontaines magiques sont accessibles en 20 minutes à pied.
El funicular que conduce al parque Charming Parallel Carrer del Poeta Cabanyes, 22 B Barcelona(Espagne) Situation de l'établissementCet appartement est la solution idéale pour un séjour en plein cœur de Barcelone, à moins de 10 minutes de marche de Palau Güell et Grand théâtre du Liceu.
Charming Parallel Carrer del Poeta Cabanyes, 22 B Barcelona(España) Ubicación del establecimientoSi decides alojarte en este apartamento, disfrutarás de una magnífica ubicación en pleno centro de Barcelona, a solo 15 minutos a pie de Palacio Güell y Gran Teatro.Les appartements sont situés à environ 15 minutes à pied des célèbres Ramblas de la ville.La station de métro Parallel, à 5 minutes de marche, dessert la ligne 3 et vous permettra d'accéder à la Plaza Catalunya et à la Plaza Espanya.
Los apartamentos están a unos 15 minutos a pie de las famosas Ramblas de la ciudad.La estación de metro Parallel está a unos 5 minutos a pie, donde podrá coger la línea 3 con dirección a la plaza Cataluña y a la plaza de España.Le quartier de Poble Sec et Parallel sont animées, vous trouverez de nombreux restaurants et bars, supermarchés et boutiques de toutes sortes.
Los barrios Le robot Quattro™ Parallel est tout particulièrement efficace pour les applications à grande vitesse d'emballage, de fabrication, de montage et de manutention.
El robot Quattro™ Parallel destaca en aplicaciones de alta velocidad de packaging, así como en fabricación, montaje y manipulación de materiales.Ce modèle bénéficie de la technologie Parallel Drilling qui réduit les frictions sur le cordage afin de créer une zone de frappes plus confortable et plus vive.
La raqueta también añade la tecnología Parallel Drilling, que reduce la fricción sobre el cordaje con el fin de crear una zona de golpe más cómoda y más viva.S'y rendre: la ligne 3 du métro sur l'avenue Parallel, le funiculaire de la station de métro Parallel jusqu'au Parc de Montjuic, marcher environ 15 minutes depuis les Ramblas.
Cómo llegar: línea 3 del metro en Avenida de Paral·lel, funicular desde la estación de metro de Paral·lel al Parc de Montjuïc, caminar unos 15 minutos hasta las Ramblas.Situé à 500 mètres de l'avenue Parallel, le Barcelone 4Seasons- Fira propose des appartements installés à différents emplacements, à moins de 15 minutes à pied du centre historique de Barcelone.
El Barcelona 4Seasons- Fira se encuentra a 500metros de la avenida del Parallel y ofrece distintas ubicaciones en Barcelona. Todos los apartamentos están a menos de 15 minutos a pie del centro histórico.
