Exemples d'utilisation de Pas recommandé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas recommandé aux débutants.
C'est possible, mais pas recommandé.
Es posible, capitán, pero no aconsejable.Pas recommandé pour ce genre de douleur.
No lo recomiendan para ese dolor.Bon, évidemment, ce n'est pas recommandé.
Pas recommandé a aux femmes enceintes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comité recommandele comité recommande également
la commission a recommandérecommande au gouvernement
le groupe recommanderecommandé par le comité
recommande au conseil
le comité avait recommandérecommandé par la commission
recommande aux états
Plus
Une image est facultative, mais pas recommandé.
Pas recommandé pour les enfants de moins de 12 ans.
No recomendado para menores de 12 años.Capitaine, rapport de l'ingénieur mais c'est pas recommandé.
Pas recommandé de cour en béton, ou a eu un accident.
Uto ZIMULTI n'est dès lors pas recommandé en tant qu'aide pour arrêter de fumer.
Por consiguiente, no se recomienda ZIMULTI como adyuvante para dejar de.Pas recommandé d'utiliser les feuilles de basilic dans la grossesse.
No se recomienda el uso de la albahaca en el embarazo.Sin copia(utilizar siempre elarchivo de pieza maestro) no recomendado.Aussi, pas recommandé d'utiliser pour les enfants de moins de 6 ans.
Además, no se recomienda para su uso en niños menores de 6 años de edad.En conséquence, le Comité n'a pas recommandé d'indemnisation pour ce montant.
En consecuencia, el Grupo ha recomendado que no se pague ninguna indemnización por esta suma.Aussi avoir à attendre très longtemps.Travail d'amateur de l'étagère du haut et certainement pas recommandé.
También tienen que esperar mucho tiempo.Trabajo Amateur del estante superior y, ciertamente, no se recomienda.La Commission n'a pas recommandé la conversion automatique des engagements de durée déterminée en engagements continus.
La Comisión no ha recomendado ninguna conversión automática de nombramientos de plazo fijo en nombramientos continuos.Zappel11 2016-04 Un super endroitsitué sur la vieille ville, pas recommandé toilettes ordinaire.
Zappel11 2016-04 Un gran lugar situadojusto en el casco antiguo, no se recomienda aseo ordinario.Donc pour nous pas recommandé, mais si vous voyagez continue de c'est bon d'avoir à faire si une nuit, puis en voiture.
Así que para nosotros no se recomienda, pero si viajas continúa es bueno tener que hacer si uno la noche y luego en coche.Les chiffres entre crochets correspondent aux réclamations en double,pour lesquelles il n'est pas recommandé d'indemnisation.
Las cifras que van entre corchetes sonreclamaciones duplicadas cuyo pago no se ha recomendado.Ces racks vélo voiturene sont normalement pas recommandé et ne sont appropriés pour les voitures avec un"haut-frontal.
Estas bicis sonbastidores de coches normalmente no se recomienda y sólo son aptos para los automóviles con un"alto front end.Mp3 est un format de compression audio, de facto standard est compatible avec presque tous les baladeurs. Il n'est néanmoins pas libre etgénéralement pas recommandé.
Mp3 es el estándar de hecho en audio comprimido compatible con casi todos los reproductores portátiles. Sin embargo Le Comité consultatif n'avait pas recommandé d'approuver une dérogation pour le défraiement des participant Ibid., par. 16.
La Comisión Consultiva había recomendado que no se autorizara la excepción para el pago de los gastos de viaje y dietasIbíd., párr. 16.Bon pour certains grands projets possible de Trifold cela et faire une plus petite,présentation plus portable pas recommandé pour les grandes présentations des étudiants.
Bueno para algunos proyectos de mayor envergadura posible Trifold esto y hacer una más pequeña,presentación más portátil no se recomienda para grandes presentaciones de los estudiantes.Camping visité à notre avis pas recommandé, de nombreux endroits, cependant, d'obtenir des rabais, vous devez rester debout après, en outre, toutes les installations supplémentaires à proximité!
Camping visitado en nuestra opinión no se recomienda, muchos lugares, sin embargo, para obtener descuento, debe pararse después, además, todas las facilidades adicionales cerca!Cependant, certaines caractéristiques ne fonctionnent pas encore etil n'est pas recommandé de l'utiliser dans un environnement de production.
Sin embargo, existen algunas características que todavíaD'après le CHMP, la formulation« pas recommandé» doit demeurer en vigueur jusqu'à ce que de nouvelles données plus solides concernant le rapport bénéfice/ risque justifient l'administration de la trithérapie.
En opinión del CHMP,debe usarse el texto“ no recomendado” hasta contar con pruebas más sólidas que confirmen el perfil beneficios/ riesgos de la combinación triple.Si vous décidez d'arriver par vous-même ne pas prendre de taxi, seulement celles qui sont officielles, et ne pas prendre untaxi à l'extérieur de l'aéroport, pas recommandé de le faire.
Si decide llegar por sí mismo Après avoir annoncé un«chi», il est permis de(mais pas recommandé) tout d'abord écarter une tuile et ensuite révéler la séquence exposée.
Después de anunciar"chi", es permitido(pero no recomendado) descartar primero una ficha y luego revelar la secuencia expuesta.Pas recommandé de placer le poêle près du réfrigérateur ou dans l'évier, car il conduit à l'accumulation d'énergie négative qi sha, qui mai contribuer à l'irritabilité excessive, les querelles de famille ou d'un trouble dans les affaires financières.
No se recomienda colocar la estufa cerca de la nevera o el fregadero, ya que conduce a la acumulación de energía negativa Sha Qi, que puede contribuir a la irritabilidad excesiva, disputas familiares o trastorno en los asuntos financieros.Ou peut-être est celui qui, pour des raisons inconnues de nous,certes respectable mais pas recommandé, Il ne voulait pas aborder cette question universelle, objectivement la taille souhaitable?
O tal vez 
