Que Veut Dire PAYER L'OPÉRATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pagar la operación

Exemples d'utilisation de Payer l'opération en Français et leurs traductions en Espagnol

Et on peut pas payer l'opération.
Y no teníamos dinero para una cirugía.

Je dois payer l'opération du pied de ma belle-mère.
Tengo que pagarle a mi suegra una operación en el pie.

Vous devrez alors vous-même payer l'opération.
Deberá pagar la operación de su bolsillo.

Tu voulais payer l'opération de ta maman malade.
O querías pagar la operación de tu madre enferma.

Il me faut ce blé… pour payer l'opération.
Me hace falta el dinero… para pagar la operación.

On a dû payer l'opération et les indemnités pour le gars.
Hemos debido pagar la operación y las indemnizaciones a esos tipos.

Et je ne veux pas l'inquiéter, je ne peux pas payer l'opération.
Y no quiero preocuparlo, porque no puedo pagar por la operación.

Les parents ne pouvant pas payer l'opération, j'ai gardé les 27 cents.
Los padres no podían pagar la operación, así que me quedé con los 27 céntimos.

Elle vend des ballons multicolores gonflés à l'hélium dans les raves organisées par les Junkz. Avec les bénéfices de sa petite entreprise, elle espère bien pouvoir enfin se payer l'opération de chirurgie esthétique dont elle rêve.
Vende globos multicolores inflados de helio en las fiestas rave que organizan los Junks. Con los beneficios que saca de su pequeño negocio, espera poder pagarse la operación de cirugía estética con la que sueña desde hace años.

J'ai pris ce boulot pour payer l'opération de ma hernie.
Solo cogí este trabajo para poder costear mi operación de hernia.

Je dois ramasser assez d'argent pour payer l'opération de ma sœur.
Debo ganar buen dinero para pagar la operación del ojo de mi hermana.

Ensuite il vous suffisait de payer l'opération et vous pouviez filer impuni.
Después de eso, todo lo que tenías que hacer era pagar la operación de Paul, y tú pudiste salir libre de culpa.

Et l'argent? Comment a-t-il pu payer l'opération de Pam Hodges?
¿Qué hay del dinero suficiente para pagar las operaciones de Pam Hodges?

Ça m'aurait fait régler Jimmy et payer l'opération de ma hernie.
Habría saldado la deuda con Jimmy. Y pagado por la operación de hernia.

Je ne t'ai pas pris d'hôtel, car je dois payer l'opération que je vais avoir dans 2 jours, d'ailleurs.
No los puse en un hotel porque voy a gastar todo mi plata en la cirugía. Que tendre en un par de días, por si no lo recuerdan.

Paiement par carte de crédit est le meilleur moyen de payer l'opération car il ya une chambre de contester le montant de vos prises.
Pagar por tarjeta de crédito es la mejor manera de pagar la operación ya que hay una habitación para disputar la cantidad que se están adoptando por su parte.

Et vous soutenez… avoir payé l'opération de votre soeur.
Y usted… declara que pagó la operación de su hermana.

Ce qui paierait l'opération de Stuart.
Lo que pagaría la operación de Stuart.

Mais on peut payer pour l'opération.
Pero podemos pagar por la operación.

Et personne ne va payer pour l'opération.
Y nadie va a pagar por mi operación.

Mais ça me stresse de ne pas payer pour l'opération.
Pero uno no puede operarse sin pagar.

Je voulais m'excuser d'avoir voulu vous payer pour l'opération de Larry.
Quería disculparme por querer pagarte por la operación de Larry.

Il a offert de payer les opérations.
Ofreció hacerse cargo de las cirugías.

Odette a payé l'opération de Barbra et les frais.
Odette pagó por la cirugía de Barbra, más los gastos.

Alors c'est vous qui paierez l'opération d'avance.
En ese caso, tendrá que pagar la cirugía por adelantado.

Comment tu vas payer pour l'opération?
¿Cómo vas a pagar tu operación?

Si tu le fais, ils paieront l'opération de ta mére.
Y si lo haces te pagarán para la operación de tu madre.

Comment aurait-on payé l'opération?
¿Cómo ibamos a pagar la operación si no?

Vous payerez l'opération, c'est ça?
Pagarán por la cirugía,¿correcto?

Charlot a secrètement payé l'opération… qui rend la vue à la petite.
Charlot ha pagado en secreto la operacíón que le devuelve la vísta.