Que Veut Dire PERMETS-MOI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• permíteme
• déjame
• permíteme que
• permítame
• permítanme
• dejame
• déjenme
• permitidme

Exemples d'utilisation de Permets-moi en Français et leurs traductions en Espagnol

Permets-moi de finir.
Dejame terminar.

Seigneur, permets-moi de.
Mi señor, permítame.

Permets-moi d'en douter.
Permíteme que lo dude.

Mon maître, permets-moi de t'apprendre.
Señor, permitidme que os hable.

Permets-moi de me retirer.
Permíteme que me retire.

Avant que tu ne l'ouvres, permets-moi de te parler de lui.
Antes de que se mire, Déjame decirte algo sobre él.

Permets-moi de me retirer.
Permitidme que me retire.

Et il répondit: Seigneur, permets-moi d'aller d'abord ensevelir mon père.
Y él dijo: Señor, déjame que primero vaya y entierre a mi padre.

Permets-moi de me présenter.
Permíteme que me presente.

Père Job, permets-moi de rester ici.
Padre Job permítame quedarme aquí.

Permets-moi de te demander.
Pero permítame preguntarle algo.

Donc permets-moi de te montrer quelque chose.
Así que ahora, permítanme mostrarte algo.

Permets-moi de prendre ta température.
Dejame tomarte la temperatura.

Lister! Permets-moi d'être le premier à te présenter mes condoléances.
Lister, déjame ser el primero en darte el pésame.

Permets-moi de tout régler avant.
Permítanme establecerme en primer lugar.

Claire, permets-moi de te présenter sa grâce, Le duc de Sandringham.
Claire, déjame presentarte a su gracia, el duque de Sandringham.

Permets-moi de t'aider, qui est Lo'Laan?
Dejame ayudarte.¿Quien es Lo'Laan?

Permets-moi de te présenter à Messaline.
Permíteme que te presente a Mesalina.

Permets-moi de lui montrer un peu d'affection.
Dejame rociar un poco de amor sobre el.

Permets-moi de rappeler. C'était ma seconde idée.
Déjame recordarte que esa fue mi segunda idea.

Permets-moi de comparer cela à ta mémoire, Mère.
Permítanme comparar esto con su memoria, Madre.

Permets-moi de dire, depuis quenoussommesensemble.
Permítanme decir, ya que"", ya que estamos juntos.

Permets-moi d'enlever ma robe tu peux me regarder.
Déjame quitarme el vestido para que puedas mirarme.

Permets-moi de t'enseigner quelque chose sur l'amour. Okay?
Déjame enseñarte algo sobre el amor,¿de acuerdo?

Permets-moi de zoomer… et regarde le papier dans sa poche.
Déjenme aumentar y enfocar el papel en su bolsillo.

Permets-moi le plaisir de te présenter la Comtesse de Courcy.
Permíteme el placer de presentarte a la condesa de Courci.

Permets-moi de te présenter le nouveau membre de notre famille.
Permítame presentarle el nuevo miembro de nuestra familia.

Permets-moi de te rappeler que quelqu'un m'a volé mon rêve.
Permítanme que les recuerde que alguien me robó el sueño de mi.

Permets-moi de te dire où peut aller ton exubérance.
Déjenme decirte hacia donde pueden dirigir apropiadamente su exuberancia.

Et permets-moi de te rappeler qu'en 1988, le Saloon était très branché.
Y déjenme recordarles que en 1988, The Saloon estaba muy de moda.

Comment utiliser "permets-moi" dans une phrase en Français

Alors permets moi une petite familiarité...

permets moi toutefois une petite précision.

Mais permets moi d’avoir des réserves.

Lalie, permets moi d'abonder dans ton sens...

Cependant, permets moi de spéculer quelque peu.

Permets moi d'y être, sur ma réserve...

Si non, permets moi alors d'être dubitatif...

D’abord, Michel, permets moi d’être franchement familier.

XD Alors permets moi d'ouvrir une parenthèse...

Permets moi de baiser ton vénérable cul.

Comment utiliser "déjame, permíteme" dans une phrase en Espagnol

Señor Demonio: "Bueno, déjame pelear contigo.

Peter: No, déjame manejar esto bien?

"Una vez más, permíteme decir gracias.

Pero antes, déjame hacerte una pregunta.

Por esto permíteme hacer algunas observaciones.

déjame incluso compensártelo con una cena.

net permíteme presentarme, soy luis morales.

Tiempo detente, permíteme vivir esta ilusión.

Por favor déjame hablar con él.!

Deuteronomy 9:14 Déjame que los destruya.