Que Veut Dire PEUT EFFECTUER TOUTES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• puede realizar todas

Exemples d'utilisation de Peut effectuer toutes en Français et leurs traductions en Espagnol

Seul l'utilisateur root peut effectuer toutes les fonctionnalités de maintien de l'infrastructure.
Solo el usuario root puede realizar todas las funcionalidades de mantenimiento de la infraestructura.

Rince 2013-05 La place est également le technicien de l'opérateur et le service au Truma peut effectuer toutes les réparations service Mobil.
Rince 2013-05 La plaza es también el operador y servicio técnico en Truma puede realizar todas las reparaciones Servicio Mobil.

R-Studio Technician peut effectuer toutes les tâches de récupération de données sur un ordinateur à distance vie Internet ou un réseau local.
R-Studio Technician puede realizar todas las tareas de recuperación de datos en un equipo remoto a través de Internet o red de área local.

Le Process Designer réagit en fonction du temps ou de l'événement et peut effectuer toutes les actions de données en un clic de souris.
El diseñador del proceso reacciona en respuesta al tiempo o a un evento y puede realizar cualquier acción sobre los datos con un clic.

Le profil propriétaire: ce profil peut effectuer toutes les opérations possibles sur le logement compléter la description, la localisation, le lien vers les photos, les tarifs et décider si l'annonce doit être en ligne ou non.
El perfil propietario: éste puede hacer todas las operaciones posibles en el alojamiento completar la descripción, la localización, el link hacia las fotos, las tarifas y decidir si el anuncio tiene que estár en linea o no.

REITER dispose d'une équipe de professionnels qui peut effectuer toutes les mesures acoustiques dont vous avez besoin.
REITER dispone del equipo técnico y humano para poder llevar a cabo cualquier tipo de medición acústica que usted necesite.

Seul l'utilisateur root peut effectuer toutes les fonctionnalités de maintenance de l'infrastructure: Agents, Agents Maître, Instances et Tâches, tandis que tout utilisateur disposant des autorisations suffisantes relatives aux instances nécessaires pourrait superviser son bon fonctionnement.
Solo el usuario root puede realizar todas las funcionalidades de mantenimiento de la infraestructura: Agentes, Agentes Maestros, Instancias y Tareas, mientras que cualquier usuario con permisos suficientes sobre las instancias necesarias podría supervisar su buen funcionamiento.

Pendant sa Phase Principale, le joueur peut effectuer toutes les actions qui suivent autant de fois qu'il le souhaite et dans l'ordre de son choix.
Durante el turno, el jugador puede realizar cualquiera de estas acciones en el orden que desee: Añadir tantos Pokémon como desee a la reserva.

Mais afin que le ministre peut effectuer toutes ces choses mieux et plus facilement, il est particulièrement nécessaire de lui qu'il la crainte de Dieu, être constant dans la prière, d'assister à la lecture spirituelle, et en toutes choses et en tout temps être vigilant, et par une pureté de la vie pour laisser sa lumière pour briller devant tous les hommes.
Pero para que el ministro puede realizar todas estas cosas mejor y más fácilmente, es especialmente requerido de él que temo a Dios, ser constante en la oración, asistir a la lectura espiritual, y en todas las cosas y en todo momento estar atento, y por una pureza de la vida para que su luz brille ante los hombres.

Yodot File Récupération outil qui peut effectuer toutes les opérations qui sont liés à regagner les fichiers protégés par mot de passe qui ont été perdus ou supprimés pour des raisons diverses qui sont mentionnés ci-dessus.
Yodot File Recuperación herramienta que puede realizar todas las operaciones que se relacionan en volver a los archivos protegidos por contraseña que se han perdido o eliminado debido a diversas razones que se mencionan anteriormente.

Vous pouvez effectuer toutes les opérations de correction nécessaires par vous-même.
Usted puede realizar todas las operaciones necesarias por sí mismo.

Les autorités compétentes peuvent effectuer tout essai prescrit dans le présent Règlement.
La autoridad competente podrá realizar cualquiera de los ensayos exigidos en el presente Reglamento.

Les jeunes de 18 à 24 ans peuvent effectuer tous les types detravaux.
Los jóvenes entre 18 y 24 años de edad pueden realizar todo tipo detrabajos remunerados.

L'utilisateur légitime d'une base de données peut effectuer tous les actes visés au point 4 qui sont nécessaires pour la manipulation de la base.
El usuario legitimo de un banco de datos puede efectuar todas las actividades a que se refiere el punto 4 si son necesarias para poder trabajar con dicho banco.

Nous pouvons effectuer toutes les opérations de chargement et déchargement de marchandises dangereuses.
Nuestra empresa puede llevar a cabo todas las operaciones de carga y descarga de las mercancías peligrosas.

Les conducteurs devront pouvoir effectuer toutes les manoeuvres ordinaires dans des situations normales de circulation, en sécurité et avec toutes les précautions requises.
Los conductores deberán poder efectuar todas las maniobras corrientes en situaciones normales de circulación con seguridad y con todas las precauciones requeridas.

L'utilisateur légitime d'une base de données peut effectuer tous les actes visés au point 4 qui sont nécessaires pour la manipulation de la base. 6.
El usuario legítimo de una base de datos puede efectuar todas las actividades a que se refiere el punto 4 si son necesarias para poder trabajar con la base. 6.

En bref, vous pouvez effectuer toutes les opérations que vous voulez avec ce dernier long métrage lancé par EZTrader.
En resumen, se puede llevar a cabo todas las operaciones que desea con esta última función de puesta en marcha por EZTrader.

Les personnes qui n'ont pas accès au Web peuvent effectuer toutes ces opérations par voie postale.
En caso de que el estudiante no tenga acceso a la Web, puede realizar todos los trámites por correo.

Un ensemble de TwinB peut les véhicules diagnostiques pour le benz et la BMW. TwinB peut effectuer tout les travaux quels 4 et GT1 compacts font.
Un sistema de TwinB puede los vehículos de diagnóstico para el Benz y el Bmw. TwinB puede hacer todos los trabajos lo hacen qué 4 y GT1 compactos.

La France a noté que les communautés religieuses doivent être enregistrées auprès du Gouvernement pour pouvoir effectuer toutes leurs activités.
Francia señaló que las comunidades religiosas debían estar registradas por el Gobierno para poder llevar a cabo plenamente sus actividades.

Un administrateur pourra effectuer tout ce qui précède et en outre éditer la configuration d'instances, de services et d'ANS.
Un administrador pordrá realizar todo lo anterior y además editar la configuración de instancias, servicios y ANS.

Alfa Wassermann peut effectuer tous autres changements au Site, à la Documentation et aux produits, programmes, services ou prix(le cas échéant) décrits sur le Site à tout moment sans préavis.
Alfa Wassermann puede hacer cualquier otro cambio en el Sitio, los materiales y los productos, programas, servicios o precios(si corresponde) descritos en el Sitio en cualquier momento sin previo aviso.

Aux termes de l'article 30 du Code civil de la République d'Albanie, toute personne morale peut effectuer toute activité licite autorisée par la loi, son acte constitutif ou ses statuts.
Según se dispone en el artículo 30 del Código Civil de la República de Albania, las personas jurídicas pueden llevar a cabo cualquier actividad legal que autorice la ley, los estatutos sociales o el reglamento de una asociación.

Dans ce dernier cas, il est possible d'automatiser complètement l'opération de sélection de façon à ce qu'un seul opérateur, ou une logique de contrôle informatisée puisse effectuer toutes les opérations sans l'intervention de l'opérateur au foulon.
En este último caso, es posible automatizar completamente la operación de selección de manera que un solo operador, o una lógica de control informatizada, pueda efectuar todas las operaciones sin la intervención del operador en el bombo.

A partir de l'âge de 16 ans, les enfants des deux sexes peuvent effectuer tous les actes juridiques liés à la protection des oeuvres créées par eux et exercer les droits issus du droit d'auteur, dans les mêmes conditions qu'un mineur émancipé.
A partir de los 16 años los niños y niñas pueden realizar todos los actos jurídicos relativos a la protección de las obras creadas por ellos y ejercer los derechos derivados del derecho de autor, en las mismas condiciones que un menor emancipado.

Les Web Services peuvent effectuer tout type de tâche, comme le suivi d'acheminement de colis chez un transporteur, le commerce électronique, le suivi de valeurs boursières, etc. Pour plus d'informations sur le concept et le fonctionnement des Web Services, reportez-vous au manuel Mode Développement.
Los servicios web puede efectuar todo tipo de tareas, como la supervisión de entrega de paquetes de una transportador, el comercio electrónico, el monitoreo de mercado de valores,etc. Para mayor información sobre el concepto y la operación de los servicios web, consulte el Manual de Diseño.

Note: Même si positionDépart est négatif, la recherche est effectuée de la gauche vers la droite. Si positionDépart 0, la recherche est effectuée dans l'ensemble de la collection(défaut). Dans nomMéthode, passez le nom de la méthode à utiliser pour évaluer les éléments de la collection, ainsi que son ou ses paramètre(s) dans param(optionnel). nomMéthode peut effectuer tout test, avec ou sans paramètres.
Nota: incluso si posicIni es negativo, la colección se sigue buscando de izquierda a derecha. Si posicIni 0, se busca en toda la colección(por defecto). En nomMet, pase el nombre del método a usar para evaluar los elementos de la colección, junto con su(s) parámetro(s) en param(opcional). nomMet puede realizar cualquier prueba, usando o no los parámetros.