Que Veut Dire PEUT POSTULER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• puede solicitar
• puede postular
• puede postular se
• pueden solicitar

Exemples d'utilisation de Peut postuler en Français et leurs traductions en Espagnol

Qui peut postuler au Fonds d'intégration?
¿Quién puede solicitar financiación del fondo de integración?

En théorie, si un employé a passé ici 3 années consécutives… il, ou bien sûr elle, peut postuler.
Pues, técnicamente, si un empleado lleva aquí tres años consecutivos sí puede solicitar la plaza.

Qui peut postuler? Les étudiants préparant une licence, un master ou un doctorat.
Quién puede solicitarlo: estudiantes que cursen un grado, licenciatura, máster o doctorado.

ADEKUOYE pose la question de savoir si un ancien ministre ou membre d'un parti de la RDA peut postuler un mandat électif dans l'Allemagne réunifiée.
El Sr. ADEKUOYE pregunta si un antiguo ministro o miembro de un partido de la República Democrática Alemana puede postular a un cargo electivo en la Alemania reunificada.

Qui peut postuler dans la section des emplois du site Internet du Casting du Cirque du Soleil?
¿Quién puede postular en la sección de empleo del sitio internet de casting del Cirque du Soleil?

Ainsi, l'avis de vacance du poste de commissaire de l'institution nationale du Canada fait l'objet d'une vaste publicité et n'importe qui peut postuler.
Por ejemplo, el cargo de comisionado de la institución nacional del Canadá se anuncia con gran despliegue cuando queda vacante, y todo el mundo puede presentar su candidatura.

On peut postuler en ligne en remplissant un simple demande et le soumettre en quelques clics de souris.
Se puede aplicar en línea llenando una simple solicitud y su presentación con unos pocos clics del ratón.

Il reste que les candidatures tant internes qu'externes doivent être proposées par une entité des Nations Unies et qu'un individu ne peut postuler de lui-même.
No obstante, tanto los candidatos internos como los externos han de ser propuestos por una entidad de las Naciones Unidas, es decir, que una persona no puede solicitar esos puestos de forma independiente.

On peut postuler un cinquième changement culturel sur la base de la technologie informatique développée de nos jours.
Se puede postular un quinto cambio cultural sobre la base de la tecnología informática que se está desarrollando en nuestros días.

Un recrutement ouvert signifie que les informations sur le recrutement à des postes vacants sont accessibles à tous et que toute personne qui remplit les conditions requises peut postuler.
Dada la naturaleza abierta del proceso, la información sobre el mismo era accesible a todo el mundo y toda persona que cumpliera los requisitos podía solicitar el puesto.

Qui peut postuler? Les personnes ayant obtenu une licence, un master ou un doctorat dans les 5ans suivant l'obtention de leur précédent diplôme universitaire.
Quién puede solicitarlo: personas con título de licenciado, grado, máster o doctor, como máximo cinco años después de la obtención del título.

Un entrant extraterritorial qui se trouve en Australie et est un étranger entré clandestinement ne peut postuler valablement un visa pour l'Australie à moins que le Ministre ne détermine qu'il est de l'intérêt public que cette personne fasse une telle demande.
Los extranjeros que hayan llegado a Australia de ultramar y estén en situación ilegal no pueden solicitar el visado a menos que el Ministro determine que la concesión del visado redunda en el interés público.

Qui peut postuler? Les candidats issus d'un pays membre de l'UE ou d'un pays officiellement candidat à l'adhésion, ayant achevé au moins un premier cycle d'études supérieures et obtenu un diplôme complet.
Quién puede solicitarlo: ciudadanos de un país de la UE o de un país candidato oficial a la adhesión que hayan finalizado como mínimo el primer ciclo de educación superior y obtenido el título correspondiente.

Affirme que tout candidat qualifié originaire d'Haïti et possédant d'autres nationalités peut postuler à des postes internationaux à la Mission, conformément aux prescriptions des organes délibérants et aux directives régissant le recrutement et la sélection;
Afirma que los candidatos idóneos que sean de origen haitiano y tengan otra nacionalidad pueden solicitar puestos internacionales en la Misión, con arreglo a los mandatos legislativos de las Naciones Unidas y sus directrices sobre la selección y contratación;

Le système des concours pourrait perdre tout son sens si l'on considérait que le jugement signifie que tout fonctionnaire titulaire d'une lettre de nomination régie par la série 200 ou toute autre série du Règlement du personnel peut postuler pour un poste vacant des classes P-2 et P-3.
El sistema de concursos podría perder todo sentido si se considerara que en virtud del fallo, todo funcionario poseedor de una carta de nombramiento con arreglo a la serie 200 o cualquier otra serie del Reglamento del Personal puede postular a vacantes de las categorías P-2 y P-3.

Dans ces exemples, on peut postuler qu'un accroissement du nombre d'éléments d'identification et de corroboration entraîne une augmentation de la valeur de l'ensemble des preuves présentées(pour ce qui est du renforcement de la confiance), les éléments d'identification étant peut-être ceux qui y contribuent le plus.
En estos ejemplos se puede postular un aumento del número de identificadores y corroboradores para aumentar el valor(en términos de aumento de la confianza) de las pruebas generales que se presenten, con identificadores que tal vez sean los principales contribuyentes.

Autre obstacle, un fonctionnaire expérimenté du Bureau des affaires militaires et de la Division de la police ne peut postuler à un poste de la classe P-5 au sein d'une équipe opérationnelle intégrée que s'il a déjà été promu au grade approprié dans la fonction publique du pays dont il est originaire.
Además, existía también la limitación de que el personal con experiencia de la Oficina de Asuntos Militares y la División de Policía no podía solicitar puestos de categoría P-5 en el equipo operacional integrado a menos que ya hubiera sido ascendido a la categoría correspondiente en su servicio nacional.

Du moment que l'Assemblée générale a, de même que d'autres organes de l'ONU comme le Conseil économique et social et la Commission des droits de l'homme, condamné à plusieurs reprises les activités mercenaires, que les États Membres en ont fait autant et qu'ils vont, dans certains cas, adopté une législation visant à donner une qualification pénale aux activités mercenaires, on peut postuler qu'il existe un droit international coutumier qui condamne et interdit ce type d'activité.
Si la Asamblea General ha condenado reiteradamente las actividades mercenarias; si también lo han hecho otros órganos de las Naciones Unidas como el Consejo Económico y Social y la Comisión de Derechos Humanos; si a ello se suma las condenas de los Estados Miembros y la existencia en algunos países de legislación nacional que tipifica penalmente el mercenarismo, puede postular se la existencia de un derecho internacional consuetudinario que rechaza, condena y prohíbe las actividades mercenarias.

En ce qui concerne l'accès aux services de logement, tout ressortissant étranger peut postuler pour obtenir une aide publique au logement à condition d'avoir un permis de séjour valide au Chili(le postulant ou son conjoint), d'être majeur, de ne pas avoir perçu d'autre avantage et de posséder un compte d'épargne logement.
En cuanto al acceso a servicios de vivienda para los extranjeros, éstos pueden postular a un subsidio habitacional estatal, si tienen residencia regular en Chile(el postulante o su cónyuge), son mayores de edad, no hayan recibido beneficio anterior y tengan una cuenta de ahorro para la vivienda.

Conformément au paragraphe 105 du titre 10 du Code des ÉtatsUnis et à la politique du service des gardescôtes, une personne âgée de 17 ans peut postuler à un emploi de gardecôte si elle obtient le consentement écrit du parent ou du tuteur qui en a la garde ou le contrôle, s'il est un mineur légalement émancipé ou s'il est marié.
De conformidad con lo dispuesto en el 10 U.S.C§ 505 y la práctica habitual del Servicio de Guardacostas, una persona de 17 años puede solicitar su admisión en el Servicio sólo si tiene la autorización escrita del progenitor que lo tiene a cargo o de su tutor, si se ha emancipado o si está casado.

Vous pouvez postuler de plusieurs façons.
Usted puede aplicar de diferentes maneras.

Tu peux postuler à nouveau le semestre prochain.
Hey, tu puedes aplicar otra vez el proximo semestre.

Appliquer Les étudiants peuvent postuler via leur université avec un coordinateur Erasmus dans leur domaine.
La aplicación de Los estudiantes pueden solicitar a través de su universidad con un Coordinador Erasmus en su área.

Vous pouvez postuler en ligne dès maintenant de réserver un siège à l'université.
Usted puede solicitar en línea en este momento para reservar un asiento en la universidad.

Les étudiants peuvent postuler l'ad mission au Trinity College, Dublin, pour une année ou un trimestre.
Los estudiantes pueden solicitar la admisión en el Trinity College de Dublin, por un año o un trimestre.

Les étrangers possédant un permis de séjour définitif peuvent postuler pour obtenir une bourse, conformément au règlement relatif à l'octroi des bourses dans l'enseignement supérieur.
Los extranjeros con residencia definitiva pueden postular al sistema de becas de acuerdo al reglamento de becas de educación superior.

Les candidats(es) stagiaires peuvent postuler soit pour le Fonds Francis Vals et UN seul des autres fonds, soit pour un maximum de DEUX fonds différents.
Los candidatos y las candidatas a realizar prácticas pueden solicitar bien el fondo Francis Vals y un máximo de UN fondo específico más, o bien un máximo de DOS fondos específicos distintos.

Ensuite, ils peuvent postuler pour cinq années supplémentaires de congé sans solde après leur congé de maternité.
Luego se puede aplicar durante cinco años adicionales de licencia sin sueldo después de su permiso de maternidad.

Comment utiliser "peut postuler" dans une phrase en Français

Qui peut postuler à cet appel à candidatures?

Comment le candidat peut postuler à votre emploi.

rubrique qui peut postuler sur les emplois ?)

Premièrement, on peut postuler directement auprès de l’université.

Tout le monde peut postuler pour un métier.

Il peut postuler pour le test contre l'Argentine.

Ici tu peut postuler pour rentrer dans l'alliance.

Est-ce que l’on peut postuler pour plusieurs vies?

Le Comte peut postuler pour statuer au Senex.

Chaque copropriétaire peut postuler à cette fonction bénévole.

Comment utiliser "puede postular, puede solicitar" dans une phrase en Espagnol

Una institución puede postular cuantas políticas individuales desee.?

Pero, ¿quién puede solicitar estos días?

Puede solicitar una por cada hijo.

¿Quién puede solicitar esta prestación extraordinaria?

Se puede postular con o sin núcleo familiar.

¿Se puede solicitar menú sin gluten?

Puede solicitar ser que eres normal.

Pero se puede postular para el otro vuelo.

Cómo se puede solicitar el servicio Puede solicitar el servicio en internet.

¿Quién puede solicitar una beca Erasmus?