Exemples d'utilisation de Philippe auguste en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Article principal: Enceinte de Philippe Auguste.
Delaborde:"Receuil des actes de Philipe Auguste.Philippe Auguste est une station de la ligne 2 du métro de Paris, située à la limite des 11e et 20e arrondissements de Paris.
Philippe Auguste es una estación de la línea 2 del metro de París situada en el límite de los distritos XI y XX, al este de la ciudad.Hôtel 3 étoilesAdagio Access Paris Philippe Auguste.
Hotel 3 estrellasAdagio Access Paris Philippe Auguste.Souhaitant affirmer son autorité, il enjoint Philippe Auguste de renvoyer Agnès et de rendre sa place à Ingeburge.
Deseando afirmar su autoridad, ordenó a Felipe Augusto que se separese de Inés y repusiese Il s'agit sans doute d'Ingeburge de Danemark,femme de Philippe Auguste.
El segundo concilio se tuvo por causa de Issemburga de Dinamarca,esposa del rey Felipe Augusto.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le roi philippephilippe auguste
du roi philippede philippe auguste
par le roi philippele prince philippefrançais philippedu prince philippesaint philippe neri
philippe pétain
Plus
La forteresse de Philippe Auguste(XIIIe siècle) qui l'entoure fut remaniée pour devenir une résidence royale pendant plusieurs siècles.
La fortaleza de Philippe Auguste(siglo XIII) que la rodea se remodeló y se convirtió en residencia real durante varios siglos.Vos commentaires: Adagio Access Paris Philippe Auguste.
Sus comentarios: Adagio Access Paris Philippe Auguste.Sur la rive droite est érigée, sous Philippe Auguste(1180-1223), la puissante forteresse du Louvre, future résidence de Charles V 1364-1380.
Bajo el reinado de Felipe Augusto(1180-1223), se erige en la margen derecha la fortaleza del Louvre, futura residencia del francés Carlos V 1364-1380.Dieppe a reçu le label« ville d'art et d'histoire.» Le château de Dieppe: un premier« château» dut exister auXIIe siècle à l'époque de Philippe Auguste.
El château de Dieppe: un premier«château» debió exister en elsiglo XII en la época de Philippe Auguste.Photos Carte Vos commentaires:Aparthotel Adagio Access Paris Philippe Auguste Soyez le premier à commenter cette page!
Fotos Mapa Sus comentarios:Aparthotel Adagio Access Paris Philippe Auguste Sea el primero en comentar esta página!L'entrée principale du cimetière, appelée Porte du Repos, se trouve rue du Repos etest accessible depuis la station de métro Philippe Auguste ligne 2.
La entrada principal,"Porte du Répos", está en Rue de Repos y se puede acceder a ella en metro,yendo hasta la parada de Phillippe Auguste Línea 2.Très intéressé par le développement de ce marché central, Philippe Auguste réglemente lui-même le commerce des denrées essentielles: viande, pain et vin.
Muy interesante para el desarrollo de este mercado central fue la reglamentación impuesta por Felipe Augusto concerniente al comercio de los comestibles esenciales carne, pan, vino.L'Adagio Access Paris Philippe Auguste propose 35 appartements répartis sur 3 étages qui offrent un espace de vie à la fois agréable et fonctionnel pour travailler, manger et bien sûr vous détendre.
El Adagio Access Paris Philippe Auguste dispone de 35 apartamentos repartidos en 3 plantas. Ofrece un espacio acogedor y funcional para trabajar, comer y descansar.L'établissement n'est qu'à 400 mètres des stations demétro Père Lachaise et Philippe Auguste et représente un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la capitale française.
El Apartment Rue Merlin se encuentra a 400 metros de las estaciones demetro de Père Lachaise y Philippe Auguste y es ideal para visitar la capital francesa.Philippe Auguste peut alors envahir l'ensemble de la Normandie: Falaise, Caen, Bayeux, puis Rouen qui capitule le 24 juin 1204 en constatant que le secours de Jean n'arrive pas.
Felipe Augusto pudo invadir, entonces, al mismo tiempo Normandía: Falaise, Caen, Bayeux y, por último Ruan, que capituló el 24 de junio de 1204, al darse cuenta de que no llegaba la ayuda de las tropas de Juan.Pendant un moment, elle était exposé au plafond comme à Dendérah et éclairée à jour frisant dans la crypte de l'Osiris, derrière les vestiges desremparts du Louvre datant de Philippe Auguste.
Durante un momento, se exponía al límite máximo como a Dendérah y se enciende a día que encrespaba en la cripta del Osiris, detrás de los vestigios de las defensasdel Louvre datando de Philippe Auguste.De plus, il souhaite séjourner hors des remparts de Philippe Auguste, pour s'affranchir des nuisances de la ville et aussi pouvoir gagner facilement le château de Vincennes, vers l'est de la cité.
Además, quería permanecer fuera de la muralla de Philippe Auguste, para superar las molestia de la ciudad y también llegar fácilmente al castillo de Vincennes, al este de la ciudad.Alexandre Lenoir, Tombeau d'Héloïse et Abélard, division VII, cimetière du Père-Lachaise, 1807 première allée sur la droite en entrant par le boulevard de Ménilmontant,station de métro Philippe Auguste.
Alexandre Lenoir, Tombeau d'Héloïse et Abélard, Division VII, Cementerio del Père-Lachaise, 1807 primera calle a la derecha entrando por el boulevard de Ménilmontant,estación de metro Philippe Auguste.Lorsque Philippe Auguste accède au trône en 1180, il n'est que le roi d'un domaine comparable à l'Île-de-France d'aujourd'hui et se trouve confronté à un empire Plantagenêt plus puissant que jamais.
Cuando Felipe Augusto llegó al trono en 1180, él es el rey sobre un territorio comparable al área de la Isla de Francia de hoy día y se enfrenta contra un Imperio Angevino más potente que nunca.La rue Saint-Honoré est une des plus importantes et des plus riches artères de Paris. Elle doit son nom à la présencede 2 portes Saint-Honoré, l'une datant de l'enceinte de Philippe Auguste, l'autre construite sous Louis XIII et démolie en 1733.
La calle Saint-Honoré es una de las arterias más ricas e importantes de París. Debe su nombre a las dos puertas Saint-Honoré,una data de la muralla de Felipe Augusto y la otra construida bajo el mandato de Luis XIII y demolida en 1733.Elle fonde avec la comtesse Mathilde,future grand-mère de Philippe Auguste et veuve en 1151, une filiale à La Pommeraie, où celle-ci se retire et est enterrée huit années plus tard.
Funda entonces, junto a la condesa de ChampañaMatilde de Carinthie(futura abuela de Felipe Augusto y viuda en 1151) una filial en La Pommeraie, donde esta última se retirará a final de su vida y morirá ocho años más tarde.Le roi de France, Philippe Auguste, prononce la confiscation de ses biens continentaux(1202) ce qui déclenche des hostilités Voir notamment Jean d'Angleterre.
El rey de Francia, Felipe Augusto, ordenó la confiscación de sus posesiones continentales(1202) lo que desencadenó las hostilidades(Ver especialmente Jean d'Angleterre); El condado fue integrado en el reino de Francia por Voir sur la carte Hôtels 2 étoiles à partir de 45 EUR Voir les disponibilités Camelia Prestige- Place de la Nation Paris> 6,Avenue Philippe Auguste Situé dans le centre de Paris, cet hôtel propose des chambres contemporaines avec une connexion Wi-Fi gratuite.
Mostrar en el mapa Hoteles 2 estrellas de 45 EUR Consulta la disponibilidad Camelia Prestige- Place de la Nation París> 6,Avenue Philippe Auguste Situado en el centro de París, este hotel ofrece habitaciones modernas con conexión inalámbrica a internet gratuita.De retour de croisade en décembre 1191, Philippe Auguste encourage alors la révolte de Jean sans Terre contre son frère Richard et profite de l'absence de ce dernier pour négocier un traité très avantageux pour la France.
Volviendo de la cruzada en diciembre de 1191, Felipe Augusto alentó la revuelta de Juan Sin Tierra contra su hermano Ricardo y sacó provecho de la ausencia del último para negociar un muy ventajoso tratado para Francia.Dès le Moyen Âge, Philippe Auguste, Jean le Bon ou Charles V avaient rassemblé toutes sortes d'objets anciens précieux et rares: manuscrits, orfèvrerie, pierres gravées et déjà sans doute des monnaies antiques, désignées sous le nom de"médailles.
Desde la Edad Media, Philippe Auguste, Jean le Bon o Charles V habían reunido todo tipo de objetos antiguos preciosos y raros: manuscritos, orfebrería, piedras grabadas y ya sin duda monedas antiguas, denominadas"medallas.Pour échapper à la tendance au morcellement,qui est le défaut du système féodal, Philippe Auguste entreprend très tôt de mettre sur pied une nouvelle structure administrative lui permettant d'exercer directement son pouvoir sur le territoire.
Para huir de la espiral de laparcelación, consecuencia del sistema feudal, Felipe Augusto emprendió, rápidamente, la organización de una nueva estructura administrativa que le permitía ejercer su poder, de forma directa, sobre el territorio.Lors de cette bataille, Philippe Auguste brisa une terrible coalition(Angleterre, Flandre, Allemagne), et remporta une victoire décisive sur l'empereur germanique Othon IV de Brunswick, allié au roi d'Angleterre Jean sans Terre, et au comte de Flandre Ferrand.
Durante esa batalla, Felipe Augusto venció a la potente coalición(Inglaterra, Flandes, Alemania) y obtuvo una victoria decisiva contra las huestes del emperador germánico Otón IV de Brunswick aliado con el rey de Inglaterra y con el Fernando de Portugal, conde de Flandes.Son fils aîné, Eustache II dit le Valet de Rœulx(1168-1186),prend part à la guerre contre Philippe Auguste, roi de France, et assiste impuissant aux ravages que causent les troupes de l'évêque de Cologne à sa bonne ville du Rœulx qu'ils incendièrent.
Su hijo mayor, Eustaquio II llamado el Valet de Rœulx(1168-1186)participó en la guerra contra Felipe Augusto, rey de Francia, siendo testigo de la devastación causada por las tropas del obispo de Colonia en su querida ciudad de Roeulx, la cual incendiaron.En Angleterre, les revers de Jean sans Terre contre Philippe Auguste avaient conduit les barons anglais à lui imposer en 1215 la Magna Carta, la Grande Charte, qui instituait, entre autres, la liberté des villes et le contrôle de la fiscalité par le Parlement.
En Inglaterra la lucha entre Juan I y Felipe Augusto llevó a los barones del país a imponer la Carta Magna(1215), que instituía, entre otras, la libertad de las ciudades y el control económico del Parlamento.Avec Adèle de Champagne(ou Adèle de Blois): Philippe Auguste(1165- 1223), roi de France; Agnès ou Anne de France(1171- 1240), impératrice byzantine par son mariage avec Alexis II Comnène en 1180, empereur de Constantinople 1169-1183.
Con Adela de Champaña(o Adela de Blois): Felipe Augusto(1165- 1223), rey de Francia con el nombre de 
