Exemples d'utilisation de Plus de fonctions en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je pourrais perdre plus de fonctions que j'en ai maintenant.
Podría perder más función de la que tengo ahora.C'est basé sur CClient, mais a une interface utilisateur complètement nouvelle etoffre beaucoup plus de fonctions.
Está basado en CClient, pero tiene un interfaz de usuario completamente nuevo yofrece muchas funciónes más.Un premier noyau existe, mais nécessite plus de fonctions pour émuler Unix.
Plus de fonctions, plus compatible et la plupart des nouveaux installers programmés par des codeurs divers.
Mas funciones, mejor compatibilidad y un montón de nuevos instaladores programados por diferentes personas.Si on réussit à finaliser ça,si on arrive à ajouter plus de fonctions, ça deviendra empilable.
Si conseguimos llevar esto a cabo,si podemos construir más función, esto será apilable.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
de la fonction hépatique
même fonctionles autres fonctionsles mêmes fonctionsfonctions spéciales
fonction publique fédérale
fonctions financières
fonctions de rapporteur
une autre fonctionfonctions sociales
Plus
ACID Pro 8 offre plus de fonctions, plus de puissance et plus de modules externes, mais garde la même simplicité d'utilisation que la version précédente.
Aunque ACID Pro 8 tiene más funciones, Mcd" est le pilote originel,et"mcdx" est le nouveau pilote avec plus de fonctions mais éventuellement moins stable.
Mcd" es el original."mcdx",el Mais nos clients ont une option pour convertir logiciel libre en version PRO pour unesomme modique pour obtenir plus de fonctions.
Sin embargo, nuestros clientes tienen la opción de convertir el programa en la versión PRO gratis por unapequeña cuota para obtener más funciones.Utilisez les boutons de navigation dupavé Menu dans la fenêtre Plus de fonctions ou sélectionnez une chanson en cliquant dessus.
Utilice los botones de navegación delteclado de menú en la ventana Más funciones o elija una canción haciendo clic en ella con el ratón.Commande moderne et intuitive par un panel en verre ou par smartphone et l'application gratuite Kettler S-Fit(disponible àpartir de janvier 2013) pour plus de fonctions.
Control moderno e intuitivo mediante un panel de vidrio o con un Smartphone con el gratuito S-Fit App,que le ofrece más funciones.Lors de la lecture, cliquez sur le bouton dans Plus de fonctions ou cliquez-droit pour lancer le menu Express et sélectionnez Karaoké.
Durante la reproducción, haga clic en en Más funciones o haga clic con el botón derecho para acceder al Menú rápido y seleccione Karaoke.Les applis QNAP sont disponibles dans l'App Center Chaque QTS virtuel offre un accès à QTS App Center pour booster la fonctionnalité du NAS etajouter plus de fonctions.
Apps de QNAP disponibles desde el App Center Cada QTS virtual proporciona acceso al QTS App Center para aumentar la funcionalidad del NAS yañadir más características.Remarque: pour plus d'informations sur l'utilisation de Plus de fonctions, voir Plus de fonctions, et pour utiliser le menu Express, voir Menu Express.
Nota: para Les avantages uniques des lits réglables médicaux Avec des avantages plus médicaux,un lit réglable trouve plus de fonctions dans un hôpital ou une maison de repos.
Las ventajas únicas de camas ajustables médicas Con ventajas D'autre part,pendant qu'externaliser de production est appliqué à plus de fonctions dans l'économie, les gens commencent à se rendre compte qu'on pourrait éliminer leurs travaux, aussi.
Por otra parte,como el outsourcing de la producción se aplica a más funciones en la economía, la gente está comenzando a realizar que sus trabajos, podrían ser eliminados también.Astuce: Par la 2ème méthode, PPT to DVD Burner Moyea peut convertir la présentation PowerPoint à la vidéo aussi,et il offre encore plus de fonctions telles que brûler PowerPoint à DVD.
Consejo: Por el método 2, PPT to DVD Burner Moyea Puede convertir presentaciones de PowerPoint a vídeo también,e incluso ofrece más funciones, como quemarse PowerPoint a DVD.Comparé aux produits semblables,il couvre plus de modèles de véhicule, plus de fonctions et est facile d'utiliser, qui peuvent être très utilisées dans l'automobile après marché.
Comparado con los productos similares,cubre En utilisant un processeur graphique compatible(également appelé carte graphique, carte vidéo ou GPU) avec Photoshop,vous pouvez profiter de meilleures performances et de plus de fonctions.
Usando un procesador gráfico compatible(también se conoce como tarjeta gráfica, tarjeta de vídeo o GPU)con Photoshop, puede obtener un mejor rendimiento y aprovechar más funciones.A côté de l'isolement des signaux audio quelquesun de ces appareils offrent plus de fonctions comme réglage de niveau, commande PTT, manipulation CW et aussi interface CAT.
Además del aislamiento puro de las señales delAF algunos de estos dispositivos ofrecen más funciones como el ajuste de nivel, control de PTT, así como el CW y la interfaz CAT.Mais le fichier'fltexp. c' tout en haut posséde la dette technique la plus élevée, avec une CC moyenne par fonction moins importante,tout simplement parce qu'il compte plus de fonctions.
Pero el archivo'fltexp. c'en la parte superior tiene la deuda técnica Capture d'images Lors de la lecture,cliquez sur le bouton dans la fenêtre Plus de fonctions ou appuyez sur C sur votre clavier pour capturer une image de la vidéo en cours de lecture.
Captura de imágenes Durante la reproducción,haga clic en el botón en la ventana Más funciones o pulse C en el teclado para capturar un fotograma del contenido de vídeo actual.Si c'est le cas quand vous lisez un disque Blu-ray dans CyberLink PowerDVD, cliquez sur sur les commandes de lecture puis cliquez sur pourutiliser les commandes de navigation dans Plus de fonctions pour naviguer dans le menu contextuel.
En tal caso, cuando reproduce un Disco Blu-ray en CyberLink PowerDVD, haga clic en en los controles de reproducción y luego haga clic en parautilizar los controles de reproduccion en Más funciones para desplazarse por el menú emergente.Et, si vous ajoutez le sous-contrôleur DDJ-XP1(disponible séparément) à votre installation,vous pouvez accéder à encore plus de fonctions dans rekordbox dj- par exemple en utilisant les 32 Performance Pads pour lancer plus d'effets- et apporter encore plus de créativité à vos sets.
Y, si añades el controlador DJ DDJ-XP1 a tuconfiguración(disponible por separado), puedes activar aún más funciones de rekordbox dj, por ejemplo, usar los 32 pads para activar efectos adicionales, y añadir Messaggiamo. Com» Les maladies cardiaques» Les avantages uniques des lits réglables médicaux Les avantages uniques des lits réglables médicaux Avec des avantages plus médicaux,un lit réglable trouve plus de fonctions dans un hôpital ou une maison de repos.
Messaggiamo. Com» Las enfermedades del corazón» Las ventajas únicas de camas ajustables médicas Las ventajas únicas de camas ajustables médicas Con ventajas Plus de fonctions, une plus grande concurrence, une croissance plus durable, plus d'emplois, plus de recherche et une meilleure intégration ne sont pas possibles avec moins d'argent, sans une révision financière, sans une évaluation des décaissements des fonds existants et sans nos ressources propres.
Más funciones, mayor competitividad, Ce qui veut dire que tout autant dans le sol qu'au-dessus elle optimise l'usage de la lumière, pour stocker plus de carbone,fournir plus de fonctions, mais c'est plus compliqué, ce n'est pas si simple et il faut travailler avec la population.
Tanto al nivel de suelo como arriba hace mejor uso de la luz disponible, puede almacenar En outre, Generali veillera à ce que les membres du conseil d'administration etdu conseil de direction d'INA n'occupent plus de fonctions dans d'autres entreprises du secteur des as surances et elle réduira considérablement les liens existant entre les membres de son conseil d'administration et de son conseil de direction avec ces entreprises.
Además, Generali velará por que los miembros de los consejos de administración ydirección de INA no ocupen más funciones en otras empresas del sector de los seguros, y reducirá considerablemente los vínculos existen tes entre los miembros de su consejo de administración y de su consejo de dirección con estas empresas.Je considère cependant qu'il est réducteur de toujours commencer par aborder la question de la réduction des dépenses et des recettes et, en mêmetemps, d'attribuer toujours plus de fonctions à la Commission, ce qui- bien entendu- ne baisse pas non plus les coûts.
Sin embargo, considero que no basta con hablar siempre en primer lugar de una reducción de los gastos e ingresos ya la Actuellement le module mga_vid ne peut être utilisé à ma connaissance, parce que le pilote G450/G550 ne fonctionne que dans une configuration:le premier chip CRTC(qui a le plus de fonctions) sur le premier affichage(sur le moniteur), et le second CRTC(pas de BES, veuillez voir la section G400 plus haut) sur la TV. Vous ne pouvez donc utiliser que le pilote de sortie fbdev de MPlayer pour le moment.
Actualmente el módulo mga_vid no puede usarse AFAIK, porque el controlador de G450/G550 funciona solo en una configuración:el primer chip CRTC(con muchas más características) en la primera pantalla(en el monitor), y el segundo CRTC(no BES- para explicación sobre BES, vea la sección de G400 Actuellement le module mga_vid ne peut être utilisé à ma connaissance, parce que le pilote G450/G550 ne fonctionne que dans une configuration:le premier chip CRTC(qui a le plus de fonctions) sur le premier affichage(sur le moniteur), et le second CRTC(pas de BES, veuillez voir la section G400 plus haut) sur la TV.
Actualmente el módulo mga_vid no puede usarse AFAIK, porque el controlador de G450/G550 funciona solo en una configuración:el primer chip CRTC(con muchas más características) en la primera pantalla(en el monitor), y el segundo CRTC(no BES- para explicación sobre BES, vea la sección de G400 
