Exemples d'utilisation de Plus digne en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rends-moi plus digne.
Qui plus digne que vous peut voir ses vœux comblés parla Reine?
Cette procédure lui paraît plus digne.
Ceci était plus digne d'un sorcier niveau 27.
Esto fue más propio de un hechicero de nivel 27.J'aurais dû trouver une proie plus digne de moi.
Eres muy débil. Me hubieragustado encontrar una presa mas digna.Combinations with other parts of speech
Il est plus digne de laver la poussière que les péchés.
Hay mas dignidad en lavar la suciedad que en lavar los pecados.Nous ne pouvions trouver plus digne que vous.
No existe nadie más merecedor que usted para el cargo.Il nâ y a pas le plus digne meuble que le meubleantique dans le lieu moderne…”.
Non esta algo mas digno como antiguo mueble, en moderno lugar…”.Il est indescriptiblement bon, et plus digne de notre dévotion.
Es indescriptiblemente bueno, y más que digno de nuestra devoción.Le plus digne devant Dieu est celui d'entre vous qui le craint le plus. .
De son amour elle trouvait plus digne un misérable page.
Tenía por más digno de su amor a un vil paje.Le plus digne devant Dieu est celui d'entre vous qui le craint le plus. .
Ante los ojos de Dios, el más noble de vosotros es el que Pos(192,210)}L'homme le plus digne que je connaisse.
Nous félicitons tous les enfants de l'engagement qu'ils ont pris de faire de ce monde un monde plus digne d'eux.
Felicitamos a todos los niños por su compromiso de crear un mundo más apropiado para ellos.Le fils de l'homme le plus digne qui ait jamais servi l'État.
Aucun homme des Sept Couronnes n'est plus honorable queStannis Baratheon, ni plus digne de loyauté.
En los Siete Reinos, no hay hombre Et je ne vois aucune raison plus digne d'une fête que celle-là.
Y, por mi parte,no puedo pensar en una razón que merezca más celebración que esa.Je vois que tu es plus digne que la succession si commandé m'a envoyé vous une armée viennent à vous dirigez Ali Ibn Abi Talib!!!
Veo que usted es más merecedor de la sucesión si me ordenó que me envió un ejército llegar a ti cabeza Ali Ibn Abi Talib!!!Vous êtes plus fort que vous ne pensez, et plus digne que vous ne croyez.
Ce tournoi déterminera la plus digne d'entre vous qui sera notre émissaire pour le monde extérieur.
Esta competición determinará a la más capaz de ustedes para ser nuestra emisaria con Des commentateurs ont aussi fait allusion au grave conflit en train de dégénérer dans l'est du pays,qui selon eux serait plus digne de l'attention d'Erdogan.
Los internautas también aludieron al grave conflicto en que está inmerso el este del país,que consideran más merecedor de la atención de Erdogan.Le plus digne devant Dieu est celui d'entre vous qui le craint le plus. Or, Dieu est savant et instruit de tout.» Sourate XLIX, verset 13.
Por cierto que el más honrado de vosotros ante Dios es el Mais je me console en pensant que quandon naît thon il est plus digne de mourir dans l'eau que dans l'huile.
Pero me consuelo pensando que cuando senace atún… es mas digno de morir en el agua que en aceite.Dans la liste de ces voitures de fournir des services de don, vous pouvez choisirl'organisme de bienfaisance qui vous semble la plus digne de votre voiture.
De la lista que estos coches proporcionan servicios de donación, usted puede seleccionar laque crees que es la caridad más merecedores de su coche.En conséquence et afin quevous puissiez adopter un train de vie plus digne d'un D'Ascoyne je vous nomme mon secrétaire particulier au salaire annuel de 500 livres.
En consecuencia y para quepueda llevar un nivel de vida más propio de un D'Ascoyne le nombro mi secretario particular con un salario anual de 500 libras.L'histoire de la médecine montre avec évidence les grands progrès qui ont pu être réalisés pourpermettre une vie toujours plus digne à toute personne qui souffre.
La historia de la medicina muestra con evidencia los grandes progresos que se han podidorealizar para permitir una vida cada vez más digna a toda persona que sufre.Votre nouvelle bataille contre la toxicomaniene vous rend pas plus digne de compréhension, vous êtes encore un lunatique égoïste, donc, essayer de grandir ou brillèrent en permanence.
No hace más merecedores de entendimiento con su nueva batalla contra la adicción, eres todavía un caprichoso egoísta, así que trate de crecer o superan permanentemente.Pourtant, vous avez tout les deux créé uneautre excuse pour lui transmettre, à elle et au plus digne d'intérêts des enfants Weaver des conneries commerciales.
Y aún así Votre nouvelle bataille contre la toxicomaniene vous rend pas plus digne de compréhension, vous êtes encore un lunatique égoïste, quindi cerca di crescere oppure eclissati definitivamente.
No hace más merecedores de entendimiento con su nueva batalla contra la adicción, eres todavía un caprichoso egoísta, quindi cerca di crescere oppure eclissati definitivamente.On trouve plusieurs passages bibliques où le Dieu d'Israël est considérécomme le plus grand et le plus digne d'adoration, sans que l'existence des autres dieux soit niée Dt. XXXII 8-9; Ps. 29, 1, 89, 7; Jb. 1, 6.
Existen varios pasajes bíblicos donde el Dios de Israel se consideracomo el mayor y más digno de adoración, sin que se niegue la existencia de los demás dioses Dt. XXXII 8-9; Ps. 29, 1, 89, 7; Jb. 1, 6.
