Que Veut Dire PLUS QUE SIMPLEMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• más que simplemente
• más que solo
• más que limitar
• más que sólo
• más que solamente
• en mucha más que sólo

Exemples d'utilisation de Plus que simplement en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle est plus que simplement ma mère.
Oh, es mas que solo mi mama.

Bientôt ils vont faire bien plus que simplement voir.
Pronto harán mucho más que solo ver.

Faites plus que simplement changer vos nettoyeurs à sec, changer votre vie.
Haga más que sólo cambiar sus tintorerías, cambie su vida.

Parce que l'acte, c'est bien plus que simplement prendre la pilule.
Porque hay mucho más que solo una píldora.

Plus que simplement les agents de gestion des biens immobiliers www.
Mas que simples corredores de propiedades gestión inmobiliaria www.

Ce type a fait plus que simplement entrer.
El hombre hizo más que solo entrar.

Sometimesjean pense qu'en tant qu'ambassadrice, elle devrait être plus que simplement belle.
Sometimesjean piensa que como embajadora, debería ser más que solamente bonita.

Je l'ai fait plus que simplement mettre Johnson et Costello derrière un bureau.
Debí haber hecho más que solo poner a Johnson y Costello detrás de un escritorio.

Il… est perturbé, mais, hum, il a fait plus que simplement mémoriser.
Él… tuvo algunos problemas, pero, sí hizo más que solo memorizar.

Vivre est plus que simplement être: c'est interagir de façon constructive avec l'environnement et les autres autour de vous.
Vivir es mas que simplemente ser; es interactuar de manera significativa con el ambiente y con otros a tu alrededor.

On dirait que vous faites plus que simplement les garder.
Sí, parece que hicieron mucho más que solo conservarlos.

La tâche la plus difficile pour vos enseignants est de vous éveiller à l'idée que vous êtes plus que simplement votre corps.
La tarea más dificil para sus profesores es despertarlos a la idea de que ustedes son más que simplemente su cuerpo.

Le travail devrait être au sujet plus que simplement de la survie le jour.
El trabajo debe estar sobre más que simplemente sobrevivir el día.

Même si je ne suis pas personnellement responsable de ce qui est arrivé en 1915, j'ai senti que je devais faire plus que simplement m'excuser.
Aun si personalmente no soy responsable por lo que pasó en 1915, sentí como si tuviera que hacer más que solamente disculparme.

Peut- être… que tu dois faire plus que simplement l'embrasser.
Yo lo se Quizás… tengas que hacer algo más que solo besarla.

Plus que simplement une liste de vos accomplissements, éducation, qualifications et expérience; un résumé du travail est le premier point de contact que vous avez avec la compagnie avec.
Más que simplemente un listado de sus realizaciones, educación, habilidades y experiencia; un curriculum vitae del trabajo es el primer punto del contacto que usted tien.

Oh, j'aime penser que je suis plus que simplement ce que je fais.
Oh, me gusta pensar que soy más que simplemente lo que hago.

Culturistes qui pratiquent des séances d'entraînement de renforcement musculaire qui sont dirigés à divers groupes musculaires font plus que simplement construire le muscle.
Los culturistas que practican ejercicios de fortalecimiento muscular que se dirigen a distintos grupos musculares hacen más que simplemente construir músculo.

Eh bien, oui, mais beaucoup, beaucoup plus que simplement une déesse païenne de la lumière levant du jour et du printemps.
Bueno, sí, pero mucho, mucho más que simplemente una diosa pagana de la luz del amanecer y la primavera.

Le fait est que, si tu viens, tu devrais te préparer pour un peu plus que simplement dormir.
La cosa es, que si vienes, tendrás que prestarte… A algo más que sólo dormir.

Et il y a des photographes en herbe qui veulent faire plus que simplement prendre des photos pour des vacances en famille.
Y hay algunos fotógrafos en ciernes que quieren hacer más que solo tomar fotos para vacaciones familiares.

Cependant, lorsque nous traitons de sujets tels que la xénophobie, l'antisémitisme et le fondamentalisme, nous ressentons souvent le besoin de faire plus que simplement écouter et poser des questions.
Sin embargo, cuando tratamos temas como la xenofobia, el antisemitismo y el fundamentalismo, a menudo sentimos la necesidad de hacer algo más que simplemente preguntar y escuchar.

Spinland Casino offre un caissier convivial qui offre plus que simplement déposer et encaisser vos gains.
Spinland Casino ofrece un cajero fácil de usar que ofrece más que solo depositar y cobrar sus ganancias.

Si l'on veut pouvoir se défendre plus efficacement, il faut faire plus que simplement réagir.
Si queremos defendernos de manera más efectiva entonces tenemos que hacer algo más que sólo reaccionar.

Dans les futures versions de PHP il sera possible de faire plus que simplement lire et écrire dans un pty.
En una futura versión de PHP, puede que sea posible hacer más que solo leer y escribir en el pty.

Poids de levage Culturistes qui pratiquent des séances d'entraînement de renforcement musculaire qui sont dirigés à divers groupes musculaires font plus que simplement construire le muscle.
Levantamiento de pesas Los culturistas que practican ejercicios de fortalecimiento muscular que se dirigen a distintos grupos musculares hacen más que simplemente construir músculo.

Les deux dernières années ont montré que nous pouvions faire plus que simplement attendre le programme de travail.
Los últimos dos años han demostrado que en la Conferencia de Desarme podemos hacer algo más que limitarnos a esperar que haya un programa de trabajo.

Le problème avec cette solution des problèmes de dette est qu'il inclut beaucoup plus que simplement éliminant la dette.
El problema con esta solución de los problemas de la deuda es que incluye mucho más que simplemente eliminando deuda.

Vous vous souvenez du jour où vous avez réalisé que votre ordinateur était plus que simplement un écran et un clavier?
¿Recuerdas la primera vez que te diste cuenta de que tu computadora era más que solo un monitor y un teclado?

Ampoules spéciales à économie d'énergie De nombreuses ampoules à économie d'énergie spéciales peuvent faire plus que simplement économiser de l'énergie: des ampoules à.
Bombillas de bajo consumo especiales Muchas bombillas de ahorro de energía especiales pueden hacer más que solo ahorrar energía: existen bombillas de ahorro de energía.

Comment utiliser "plus que simplement" dans une phrase en Français

Kinsey était plus que simplement gay.

Faire plus que simplement demander si.

Peut-être même plus que simplement cela.

Et, plus que simplement regarder, entasser.

Probablement même plus que simplement "un peu".

C’est tre bien plus que simplement imprvoyant.

Cette restriction est plus que simplement culturel.

Caroline faisait bien plus que simplement l’aimer.

Elle veut être plus que simplement vivante.

Elles sont peut-être plus que simplement géographiques.

Comment utiliser "más que simplemente" dans une phrase en Espagnol

¿es la naturaleza más que simplemente una cosa?

Más que simplemente leer, necesitas absorber.

Enseñar es más que simplemente dar información.

Ser amigo implica más que simplemente conocerse.

Somos más que simplemente vernos bonitas.

Mucho más que simplemente arar en el desierto.

Ser algo más que simplemente amigos o compañeros.

Construir es mucho más que simplemente ensamblar materiales.

Esto involucra mucho más que simplemente desear cambiar.

Más que simplemente hablar, por favor, ¡di algo!