Que Veut Dire PLUTÔT EN COLÈRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• bastante enfadada

Exemples d'utilisation de Plutôt en colère en Français et leurs traductions en Espagnol

Il était plutôt en colère.
Él era un poco loco.

Rien de comparable, mais tout le monde a vu cette vidéo, ils sont plutôt en colère.
Nada como esto. Pero todo el mundo ha visto ese video. Están bastante enfadados.

Il est plutôt en colère.
Está callado, enfadado.

Et Ronon semble être plutôt en colère.
Y Ronon parece que está un poco enfadado.- Oh,¡eso lo iguala!

Il est plutôt en colère contre toi.
Está muy enfadado contigo.

Elle était plutôt en colère.
Estaba muy enfadada.

J'étais plutôt en colère de ne pas intégrer la LAPD, j'avais envie de me révolter et… j'ai avalé la fumée.
Estaba bastante enojado por no haber entrado… a la Policía de Los Ángeles, así que me sentía rebelde… y entonces, inhalé.

Elle était plutôt en colère.
Ella estaba muy enojada.

Il est plutôt en colère après moi.
Está un poco enfadada conmigo.

Elle était plutôt en colère.
Estaba bastante enfadada.

Elle est plutôt en colère et farouche.
Enfadada… Y bastante fría.

Ils étaient plutôt en colère.
Están bastante enfadados.

Tu étais plutôt en colère contre moi l'autre soir.
Sé que estabas enfadada conmigo la otra noche.

Vous semblez être plutôt en colère pour ça.
Parece bastante enfadado por eso.

Ils étaient plutôt en colère, selon la secrétaire de l'entrepreneur.
Eran bastante acaloradas, según la secretaria del contratista.

Le Capitaine Brody était plutôt en colère contre vous.
El capitán Brady estaba bastante enfadado contigo.

Je parie qu'il sera plutôt en colère s'il te voit vous t'en débarrasser.
Apuesto a que va a estar bastante molesto si te ve deshacerte de ellas.

Il doit y avoir pas mal de Jaffa plutôt en colère après la destruction de Dakara.
Debe haber un montón de Jaffa ahí fuera bastante enfadados por la destrucción de Dakara.

Ça a du vous rendre plutôt en colère de perdre cette maison qui est dans votre famille depuis 3 générations.
Perder esa casa le debe haber puesto muy furioso. Ha pertenecido a su familia durante tres generaciones.

Elle est plutôt en colère.
Está bastante enfadada.

Tu es partie plutôt en colère aujourd'hui.
Te fuiste bastante enfadada hoy.

Vous étiez plutôt en colère, Seth.
Estabas bastante enojado, Seth.

Nan, il était plutôt en colère contre elle.
No, él estaba muy enfadado con ella. No veo tirado.

J4étais touché, insulté et plutôt en colère mais j'avais eu ce que je voulais.
Me sentí emocionado, insultado y un poco enojado, pero tengo lo que quería.

J'étais plutôt contrarié et en colère.
Yo estaba bastante enojado y molesto.

Vous avez tous plutôt l'air en colère contre moi.
Bueno, todos parecéis bastante enfadados conmigo.

Non, tu as plutôt l'air en colère, sauf erreur de ma part.
No, si no me equivoco, ésa es tu cara de ira.

Je te trouvais plutôt sexy quand tu étais en colère.
Pensé que eran una especie de sexy cuando estaban locos.

Tu sais, tu est plutôt mignonne quand tu es en colère.
Sabes, eres bastante atractiva cuando estás molesta.

Si vous êtes engagés à chercher Dieu, alors le plus tôt vous comprenez que tout ce qui vous arrive a été arrangé pour vous aider à croître, le plus tôt vous serez capables de pardonner, et le plus tôt vous serez en paix, plutôt qu'en colère ou plein de ressentiments.
Si usted está comprometido a buscar a Dios, entonces mientras más pronto entienda que todo lo que le sucede ha sido arreglado para ayudarle a crecer, más pronto usted podrá perdonar, más pronto usted estará en paz, en vez de enojado o resentido.

Comment utiliser "plutôt en colère" dans une phrase en Français

dit-elle (Luchia) avec une voix plutôt en colère

Du coup, il était plutôt en colère contre Mélina.

Qui semblait plutôt en colère et prêt à riposter.

J''étais plutôt en colère (bon je le suis toujours...

Non, elle avait d’ailleurs l’air plutôt en colère que gênée.

Je n’étais pas particulièrement triste, mais plutôt en colère !

La Cérémonie la mettait plutôt en colère plus qu'autre chose.

Ils seraient plutôt en colère que de venir aux coups.

Ou était-elle plutôt en colère ces derniers temps ? »

Eh oui, Bonnie Fish est plutôt en colère en ce moment.

Comment utiliser "bastante enfadada" dans une phrase en Espagnol

Y ya está una bastante enfadada como para estarlo aún más.

Estoy bastante enfadada contigo Molly, muy muy enfadada.

Llevo varios días bastante enfadada con mi smartphone.!

La verdad es que estoy bastante enfadada con esta historia.

me lo he montado mal, estoy bastante enfadada conmigo misma.

Hoy estoy bastante enfadada con el mundo.

–Gritó, bastante enfadada por el hecho de que Quique se había escapado.!

Hasta que bastante enfadada , envié un email preguntando qué había ocurrido.

Lamento decirte que yo bastante enfadada contigo.?

Ya estoy bastante enfadada y tengo que contestar a este "señor ".